Terms for subject Aviation containing 杆

Chinese	English
直升机三杆操纵技术	hands on throttle, collective and cyclic (一种人机学的座舱设计技术，最初是为军用战斗机而发展的，使飞行员能够用控制杆/油门杆驾驶飞机，并操纵所有的导航、武器和其他系统。在这种情况下，直升机上所有的上述系统是靠油门杆、总距杆或周期边距操纵杆来操纵的)
不可逆操纵杆	irreversible control
主油门杆行程	major throttle-level movement
主联杆	master rod
主轴外伸杆	mast
主连杆	main link
主连杆	master connecting rod (活塞式发动机的)
伸缩式磁异常探测仪连杆	extendable MAD boom
伺服油门杆	servo throttle
侧杆	side control stick
客侧杆传感器和阻尼装置	side stick transducer and damper unit
侧杆传感器装置	side stick transducer unit
侧杆单元	side stick unit
侧杆扶手	side stick armrest
侧撑杆	stay (尤指起落架的)
侧置驾驶杆	side control stick
保险杆	safety lever (自动武器保险装置上的杠杆)
保险撑杆	jury strut
光杆长度	grip length
八杆机动飞行	eight pylon (飞机绕八根标杆飞行，每次翼尖似乎是绕一根标杆旋转，用于飞行竞赛)
副连杆	auxiliary link
副连杆	articulated rod
加热的排水杆	heated drain mast
动力控制杆	power lever
动力操纵杆控制	power lever control
动力操纵杆角位置	power lever angle position
升降舵角偏移杆	elevator angle deviation bar
升降舵角偏移杆	elevator-angle deviation bar
单杆的	single-shaft
压杆	turn the control wheel
压杆	compressive bar
压弯杆	compressive bending bar
双臂曲柄杆	bell crank lever
反推力控制杆	reverse thrust lever
变速杆正常	variable lever healthy
吊杆操作员	boom operator
吊篮横杆	trapeze bar
吊货杆牵索	deadman
同步连杆	synchronizing rod
同步连杆	synchronizing link
后掠式腰支杆	swept waist support
周期变距操纵杆	cyclic-pitch stick
固定杆	holding rod
固定杆	holding link
圆形螺杆直径	diameter bolt circle
地杆	land arm
垂直杆	vertical strut
增稳系统/驾驶杆操纵	stability augmentation system/control stick steering
姆指杆	thumbstick
直升机的姿态稳定杆	attitude bar
安装连杆	mount rod
安装连杆	mount link
对角撑杆	diagonal
小操纵杆	thumbstick
尾支杆	support sting
炸弹的尾翼撑杆	fin box
左压杆开关	left strut switch
应力杆	stress bar
应急速度选定杆	emergency speed select lever
座侧驾驶杆	side stick controller
引导杆消失	bar out of view
弹射杆	piston ejection ram
弹射杆	ejector piston
微型驾驶杆	minicontroller
急推驾驶杆	jerk
总距操纵杆	collective stick
总距操纵杆	collective pitch stick
直升机的总距油门杆	pitch lever
总距-油门杆	collective pitch stick
感力与驾驶杆偏角的关系	feel forces/stick angle relation
手不离油门和驾驶杆的操纵设备	full hands-on stick and throttle facility
手不离油门驾驶杆	hands on throttle and stick
炸弹钩手动开放杆	manual release lever
手动投放杆	manual release lever
手握油门和侧杆操纵	hands on throttle and stick controls
打火操纵连杆	firing control linkage
打钉杆	bucking bar
扭杆式加速度计	torsion bar accelerometer
客把握操纵杆	hold open rod
投弹杆	bomb yoke (装于俯冲轰炸机机腹下的投弹装置)
抖杆器	stick shaker
客抖杆速度	stick shaker speed
拉杆	pull link
拉杆力驾驶背压力	back pressure
拉杆连接	tie rod attachment
拔杆开关	tumbler
拨动杆	cocking lever
拨弹杆	feed lever
拨弹带杆	belt feed lever
指式驾驶杆	finger-bar controller
指引杆	Xbar
指引杆消失	bar out of view
指示杆偏岀视野	bar out-of view
振杆器	stick shaker
振杆器	control column vibrator
排放作动杆	drain rod
排水杆	drain mast
排水杆加热器	drain mast heater
排水杆整流罩	drain mast fairing
推杆	pushover
推杆与拉杆	pushover-pullup
推力杆	thrust lever
推力杆行程	thrust lever travel
推力杆角度	thrust lever angle
推力杆解算器	thrust lever resolver
推动杆	pusher
推开操纵杆	push-to-open lever
推-拉杆	push-pull rod
推拉杆系统	push-pull rod system
掩蔽杆	occulting
提升连杆	lift rod
提升连杆	lift link
握杆	control stick fixed
握杆仿真训练器	hands on simulation trainer
握杆安定性	fixed-stick stability
握杆控制	hands-on throttle and stick
握杆操纵技术	hands on throttle and stick (一种战斗机座舱的设计，使飞行员在战斗中操纵雷达、武器以及飞行控制所需的控制开关、按钮或扳机都置于油门或操纵杆上)
握驾驶杆的	hands-on
撑杆	support rod
撑杆	support link
起落架的撑杆	stay
枪炮的撞针尾杆	firing pin extension
操作指令杆	steering command bar
操纵杆	control column (stick)
操纵杆	actuator lever
操纵杆传动	control rod drive
操纵杆加速操作	linking up
操纵杆的固定位置	detent
支承连杆	support rod
支承连杆	support link
旋翼拉杆	tie bar
旋转连杆	swivel rod
旋转连杆	swivel link
旗标杆	tracking flag
机头空速管安装杆已拆下	nose boom removed
机床螺杆	machine screw
杆力调节机构	force control unit
杆状物	shaft
杆肩螺栓	shoulder belt (螺纹部分直径略小于杆部，用于固定塑料件及不可过紧的零件)
杠杆操纵开关	lever switch
杠杆式悬置	levered suspension
杠杆租赁	leverage lease
松杆	unstick
松杆	stick-free
松杆飞行	hands-off
标杆员	flagman
桁架杆元	truss element
桅杆式旋翼主轴式瞄准具	mast-mounted sight
桅杆式天线	flagpole antenna
横杆	Xbar
横杆圆规	beam compass
止动叉杆	crutches
止动螺杆	jackscrew
每克驾驶杆力	stick force per gram
气动力驾驶杆输人信号	aerodynamic stick input
气门杆	valve stem
油门杆	thrust lever
油门杆	throttle grip
油门杆	throttle level
油门杆	throttle
油门杆	engine power lever
油门杆分解角度	throttle resolver angle
油门杆弧座组件	throttle quadrant assembly
油门杆控制	throttle lever control
客油门杆控制组件	throttle control assy
客油门杆控制装置	throttle control unit
油门杆操纵组件	throttle control assembly
油门杆组件	throttle lever assembly
油门杆角度	throttle lever angle
油门杆角度	power level angle
油门杆角度传感器	throttle angle transducer
油门变距杆	collective stick
油门变距杆	pitch lever
油门变距杆	collective
油门控制杆	throttle control lever
油门控制杆位置指示器	throttle control lever position indicator
油门操纵杆弧座	throttle control quadrant
油门杠杆注油角度	power lever angle prime
活塞杆	piston ring
活节连杆	articulated rod
活门杆	valve stem
滴流杆式油量表	drip-stick fuel gage
烧蚀杆	ablator rod
牵引杆	distance bar
牵引杆	bridle
直角形杠杆	bell crank
直角杠杆、双臂曲柄	bell crank
眼杆	eye-bar
稳定杆	weighted bar
空心拉杆铆钉	cherry rivet
立杆弯灯	pole lamp
立杆弯灯	goose-neck post lamp
索杆体系	cable member
缓冲杆	buffer rod
联杆	linkage
脂杆	main connecting rod
自动推杆器	stick nudger
自动推杆器	stick pusher
飞机上的自动推杆器	nudger
自动油门杆	auto throttle
自动油门杆伺服机构	autothrottle servo
自动油门杆伺服电机	autothrottle servo motor
自动油门杆伺服电机	auto-throttle servo motor
自动油门杆系统	autothrottle system
花杆员	flagman
蛇形钻杆	snake drill
蜗杆	threading bar
蜗杆轴	wormshaft
螺杆	threading bar
螺杆压缩机	helical screw compressor
被连接件在铆钉杆部位不贴合	part separation at shank rivets
襟翼/缝翼操纵杆	flap/slat control lever
调整杆	adjusting link
调节杆角度	condition lever angle
转辙杆	switch bar
边杆	link
进气操纵杆	air lever
连杆	tie rod
连杆	lever
连杆上端	small end
连杆小端	small end
连接杆	interconnecting rod
连接杆	interconnecting link
瞄准具的选环杆	manual caging lever
速度选择驾驶杆	speed select lever
重力梯度杆	gravity gradient boom
量油杆	metering pin
铆接拉杆	riveting bar
硬式飞艇的锚杆构架	spindle (系留用)
阻力拉杆	drag link
阻力撑杆	drag brace
非杠杆租赁	non-leveraged lease
飞机牵引杆	towbar
飞机驾驶杆式的导弹控制手柄	missile control joy stick
飞行员驾驶杆传感器组件	pilot stick sensor assembly
驾驶杆	joystick
驾驶杆	control column (stick)
直升机的驾驶杆	cyclic pitch control
驾驶杆	cyclic-pitch stick
驾驶杆	column
驾驶杆传感器与接口控制组件	stick sensor and interface controller assembly
驾驶杆传感器组件	stick sensor assembly
驾驶杆传感器组件	control stick sensor assembly
驾驶杆力传感器	pilot stick force transducer
驾驶杆操纵	control stick steering
骨形连杆	dogbone
"高杆"	High Pole (苏联海军敌我识别应答器的北约代名)
高架横杆	trapeze bar