| Chinese | Russian |
| 下滑无线电信标 | глиссадный радиомаяк |
| 下滑无线电信标台 | глиссадный радиомаяк |
| 下滑无线电接收机 | глиссадный радиоприёмник |
| 中波无线电设备航路 | авиатрасса со средневолновыми радиосредствами |
| 低空无伞空投法 | метод выдёргивания грузов при беспарашютном десантировании с низко пролетающих самолётов |
| 低空无线电测高仪 | радиовысотомер малых высот |
| 低空无线电测高计 | радиовысотомер малых высот |
| 使用无线电导航台的航空线 | авиатрасса, обслуживаемая радионавигационными станциями |
| 使用无线电导航台的航空线 | авиалиния, обслуживаемая радионавигационными станциями |
| 使用无线电导航台航线 | авиалиния, обслуживаемая радионавигационными станциями |
| 僚机无线电台副台 | ведомая радиостанция |
| 全向无线电信标航路伏尔系统信标航 路 | авиатрасса с маяками системы "ВОР" |
| 全向无线电信标航路伏尔系统信标航 路 | авиатрасса со всенаправленными радиомаяками |
| 全向无线电航标 | всенаправленный радиомаяк |
| 全天候无线电信标 | всепогодный радиомаяк |
| 卫星无线电通信 | спутниковая радиосвязь |
| 双回路无线电接收机 | двухконтурный радиоприёмник |
| 双曲线无线电选航制 | гиперболическая радионавигационная система |
| 可回收的无人驾驶侦察机 | беспилотный самолёт-разведчик многоразового применения |
| 可回收的无人驾驶轨道飞机 | возвращаемый беспилотный орбитальный самолёт |
| 可控无人驾驶靶机 | беспилотный управляемый самолёт-мишень |
| 台卡无线电导航系统 | радионавигационная система Декка |
| 各航空兵种协同无线电网 | радиосеть взаимодействия родов авиаций |
| 后掠形机翼的无尾喷气机 | бесхвостный реактивный самолёт с крылом прямой стреловидности |
| 四航道无线电信标 | курсовой радиомаяк |
| 四航道无线电信标 | направленный радиомаяк |
| 国际航空无线电通信管理会议 | Международная административная конференция по авиационной радиосвязи |
| 在无限远处聚焦的景象 | изображение, сфокусированное на бесконечность |
| 地空单向无线电通信 | односторонняя радиосвязь земли с самолётом |
| 地空双向无线电通信 | двусторонняя радиосвязь земли с самолётом |
| 地面无线电回答器 | наземный радиоответчик |
| 地面无线电定向仪 | наземный радиопеленгатор |
| 地面无线电定向台 | наземный радиопеленгатор |
| 地面无线电定向台 | наземная радиопеленгаторная станция |
| 地面无线电领航技术设备 | радиотехнические средства земного обеспечения самолётовождения |
| 多次使用的无人驾驶侦察机 | беспилотный самолёт-разведчик многоразового применения |
| 多路无线电通讯 | многоканальная радиосвязь |
| 失事定位无线电信标 | аварийный приводной радиомаяк |
| 导航无线电信标 | приводной радиомаяк |
| 导航无线电网 | радиосеть самолётовождения |
| 应急无线电通信 | аварийная радиосвязь |
| 应急救助无线电设备 | аварийно-спасательное радиооборудование |
| 指点无线电信标 | маркёрный радиомаяк |
| 收发无线电台 | приёмо-передающая радиостанция |
| 方位测距无线电导航系统 | дальномерно-азимутальная радионавигационная система |
| 方位角无线电航标 | азимутальный радиомаяк |
| 方向图无零值天线 | антенна с диаграммой направленности без нулей |
| 无人侦察机 | беспилотный разведывательный самолёт |
| 无人操纵飞行 | неуправляемый полёт |
| 无人机 | беспилотный летательный аппарат (БПЛА) |
| 无人航空器 | беспилотный летательный аппарат |
| 无人航空载具 | Беспилотный летательный аппарат |
| 无人认领的行李 | невостребованный багаж |
| 无人领取的行李 | невостребованный багаж |
| 无人领取行李 | невостребованный багаж |
| 无人飞机 | беспилотный летательный аппарат |
| 无人驾驶侦察机 | беспилотный самолёт-разведчик |
| 无人驾驶僚靶机 | ведомый беспилотный самолёт-мишень |
| 无人驾驶小型飞机 | беспилотный мини-самолёт |
| 无人驾驶火箭 | беспилотная ракета |
| 无人驾驶的空袭兵器 | беспилотные средства воздушного нападения |
| 无人驾驶的航空系统 | беспилотная авиационная система |
| 无人驾驶的航空综合设备 | беспилотный авиационный комплекс |
| 无人驾驶的飞机 | беспилотный самолёт |
| 无人驾驶的飞机 | безэкипажный самолёт |
| 无人驾驶的飞机 | автоматически управляемый самолёт |
| 无人驾驶的飞航式导弹 | беспилотный самолёт-снаряд |
| 无人驾驶的飞行器无人驾驶飞行器 | беспилотное средство |
| 无人驾驶航空器 | самолёт-робот |
| 无人驾驶轰炸机 | беспилотный самолёт-бомбардировщик |
| 无人驾驶靶机 | беспилотный самолёт-мишень |
| 无人驾驶飞机 | непилотируемый самолёт |
| 无人驾驶飞机 | самолёт-робот |
| 无人驾驶飞机 | беспилотная авиация |
| 无人驾驶飞机探空 | беспилотный летательный аппарат |
| 无人驾驶飞行器 | беспилотная авиация |
| 无人驾驶飞行器大队 | эскадрилья беспилотных летательных аппаратов |
| 无伞空投货物 | сбрасывать грузы с самолёта без парашюта |
| 无侧滑盘旋 | разворот без скольжения |
| 无侧滑盘旋无侧滑转弯 | разворот без скольжения |
| 无偏差 | нулевое отклонение |
| 无冠叶片 | консольная лопатка |
| 无刹车机轮 | нетормозное колесо |
| 无动力失速 | сваливание самолёта при неработающих двигателях |
| 无动力航空器 | безмоторная авиация |
| 无动力飞行 | безмоторный полёт |
| 无动力飞行器 | аппарат без двигательной установки |
| 无升力 | нулевая подъёмная сила |
| 无升力迎角 | угол атаки нулевой подъёмной силы |
| 无反角机翼 | крыло без поперечного V |
| 无反角机翼零上反角机翼 | крыло без поперечного V |
| 无发动机装置飞行器 | аппарат без двигательной установки |
| 无发动机飞机 | бездвигательный самолёт |
| 无向性目标 | однородная цель |
| 无噪声起落飞机 | самолёт бесшумного взлёта и посадки |
| 无因次时间 | относительное время |
| 无因次频率 | безразмерная частота |
| 无坑轴垫 | накладка |
| 无增稳系统操纵性特性 | характеристики управляемости летательного аппарата без системы автостабилизации |
| 无失真 | отсутствие искажения |
| 无定位陀螺 | астатический гироскоп |
| 无定向陀螺仪 | астатический гироскоп |
| 无尾式空气动力布局 | аэродинамическая схема "бесхвостка" |
| 无尾机空气动力布局 | аэродинамическая схема "бесхвостка" |
| 无尾翼飞机 | самолёт-бесхвостка |
| 无尾翼飞机 | самолёт без хвостового оперения |
| 无尾飞机 | самолёт-крыло |
| 无尾飞机 | бесхвостный самолёт |
| 无平尾喷气式飞机 | реактивный самолёт-бесхвостка (без горизонтального оперения) |
| 无惯性控制 | безынерционное управление |
| 无意行为 | непреднамеренный акт |
| 无意识的动作 | автоматическое движение |
| 无拉力 | нулевая тяга |
| 无拉力工作状态 | режим нулевой тяги |
| 无拉力桨距 | шаг нулевой тяги |
| 无拉力桨距 | шаг винта нулевой тяги |
| 无拉平的着陆 | посадка без выравнивания |
| 无拉平的着陆无拉平着陆 | посадка без выравнивания |
| 无拉平着陆 | посадка с планированием |
| 无控航空火箭 | неуправляемая авиационная ракета |
| 无控航空火箭弹 | неуправляемая авиационная ракета |
| 无控航空火箭 | авиационная неуправляемая ракета |
| 无控航空火箭弹 | неуправляемый авиационный реактивный снаряд |
| 无方向性信标台 | приводной радиомаяк |
| 无旋涡流 | безвихревой поток |
| 无旋涡流无涡流流动 | безвихревой поток |
| 无期限的技术评定 | квалификационная отметка без ограничения срока действия |
| 无机场飞机 | безаэродромная авиация |
| 无机场飞行器 | безаэродромная авиация |
| 无机身飞机 | безфюзеляжный самолёт |
| 无杆力位置驾驶杆指飞机配平时 | ручка управления с нулевым усилием при сбалансированном самолёте |
| 无气观测 | синоптическое наблюдение |
| 无水平尾翼的飞机 | самолёт без горизонтального оперения |
| 无润滑摩擦 | трение без смазки |
| 无润滑运转 | работа без смазки |
| 无液高度表 | анероидный высотомер |
| 无源无线电航标 | пассивный радиомаяк |
| 无灯光设备区 | зона бессветового обеспечения |
| 无用物件 | посторонний предмет |
| 无用物体 | посторонний предмет |
| 无畸变 | отсутствие искажения |
| 无盖座仓 | открытая кабина |
| 无盖座舱 | открытая кабина |
| 无签证过境乘客 | транзитный пассажир без визы |
| 无粱式机翼 | безлонжеронное крыло |
| 无纸化客票 | электронный билет |
| 无线电中继通信大队 | эскадрилья радиорелейной связи |
| 无线电主台 | ведущий радиостанция |
| 无线电从属台 | ведомый радиостанция |
| 无线电信号接收器 | приёмник радиосигналов |
| 无线电分台 | ведомый радиостанция |
| 无线电制导系统 | система радиоуправления |
| 无线电发射电台 | радиопередающая станция |
| 无线电台方位 | истинный пеленг радиостанции |
| 无线电台方位角 | курсовой угол радиостанции |
| 无线电定位仪器 | радиолокационная аппаратура |
| 无线电定位系统 | радиолокационный комплекс |
| 无线电定向标 | радиолокационный ориентир |
| 无线电定向领航 | самолётовождение по радиопеленгам |
| 无线电对抗措施 | радиотехническое противодействие |
| 无线电导向炸弹 | радиоуправляемая бомба |
| 无线电导引航标 | приводной радиомаяк |
| 无线电导航业务 | радионавигационная служба |
| 无线电导航台 | приводная радиостанция |
| 无线电导航台网 | сеть радиомаяков |
| 无线电导航接收机 | радионавигационный приёмник |
| 无线电导航日志 | радионавигационный журнал |
| 无线电导航设备 | радионавигационное оборудование |
| 无线电干扰水平 | уровень радиопомех |
| 无线电干扰法 | радиоинтерференционный метод |
| 无线电引导台 | радиостанция наведения |
| 无线电技术设备 | радиотехнические средства |
| 无线电报发射机 | радиотелеграфный передатчик |
| 无线电指位标 | маркерный маяк |
| 无线电指挥发信机 | командный радиопередатчик |
| 无线电指挥系统 | система радиоуправления |
| 无线电指挥系统无线电控制系统 | система радиоуправления |
| 无线电指点标接收机 | маркерный радиоприёмник |
| 无线电指点航标 | маркерный радиомаяк |
| 无线电探向器 | пеленгаторная установка |
| 无线电探测仪器 | радиолокационная аппаратура |
| 无线电探测法 | метод радиолокации |
| 无线电接收电台 | радиоприёмная станция |
| 无线电接收电台无线电接收台 | радиоприёмный станция |
| 无线电控制台无线电遥控台 | пульт управления по радио |
| 无线电控制直升飞机 | радиоуправляемый вертолёт |
| 无线电控制航空模型 | авиамодель, управляемая по радио |
| 无线电控向系统 | радиопеленгаторная система |
| 无线电操纵横型 | радиоуправляемая модель |
| 无线电操纵炸弹无线电导向炸弹 | радиоуправляемая бомба |
| 无线电操纵的航空模型 | радиоуправляемая авиационная модель |
| 无线电操纵的飞机 | самолёт, управляемый по радио |
| 无线电操纵航空炸弹 | управляемая авиабомба по радио |
| 无线电操纵靶机 | радиоуправляемый самолёт-мишень |
| 无线电收发信机 | приёмо-передающий радиостанция |
| 无线电收发台 | приёмо-передающий радиостанция |
| 无线电方位领航 | самолётовождение по радиопеленгам |
| 无线电测向仪环状天线 | рамка радиопеленгатора |
| 无线电测向系统 | радиопеленгаторная система |
| 无线电测向装置 | радиопеленгаторное устройство |
| 无线电测向设备 | средство радиопеленгации |
| 无线电电台航向角 | курсовой угол радиостанции |
| 无线电相对方位角 | курсовой угол радиостанции |
| 无线电真实方位 | истинный радиопеленг |
| 无线电磁揭示器 | радиомагнитный индикатор |
| 无线电罗差补偿器 | компенсатор радиодевиации |
| 无线电罗线天线 | антенна радиокомпаса |
| 无线电自动导航天线 | антенна арк |
| 无线电自动测向仪 | автоматический радиопеленгатор |
| 无线电自动罗经 | автоматический радиокомпас |
| 无线电航行系统 | система радионавигации |
| 无线电航行设备无线电导航设备 | радионавигационное оборудование |
| 无线电航路指标 | курсовой радиомаяк |
| 无线电设备接入飞机控制系统电门 | тумблер подключения радиосредств к системе управления (самолётом) |
| 无线电设备无线电技术设备 | радиотехнические средства |
| 无线电识别 | радиолокационное опознавание |
| 无线电转播站 | радиотрансляционная станция |
| 无线电边界标志 | пограничный радиомаяк |
| 无线电边界标誌 | пограничный радиомаяк |
| 无线电近距导航系统 | радиотехническая система ближней навигации |
| 无线电选航制 | радионавигационная система |
| 无线电选航系统 | радионавигационная система |
| 无线电通信中队 | радиоэскадрилья |
| 无线电通信波道 | канал радиосвязи |
| 无线电通信频道 | канал радиосвязи |
| 无线电通话装置 | радиопереговорное устройство |
| 无线电遥控台 | пульт управления по радио |
| 无线电遥控靶机 | радиоуправляемый самолёт-мишень |
| 无线电遥控飞机 | радиоуправляемый самолёт |
| 无线电领航技术设备 | радиотехнические средства обеспечения самолётовождения |
| 无线电领航技术设备 | радиотехнические средства обеспечения самолётовождения |
| 无线电领航系统 | радиотехническая система самолётовождения |
| 无线电高度表指示器 | индикатор радиовысотомера |
| 无线转发站 | радиотрансляционная станция |
| 无线转播台 | радиотрансляционная станция |
| 无缝翼飞机 | самолёт с неразрезными крыльями |
| 无翼导弹 | бескрылая ракета |
| 无翼旋航空通用引信 | безветряночный авиационный универсальный взрыватель |
| 无规则振荡 | неупорядоченный колебания |
| 无道面机场 | грунтовой аэродром |
| 无量纲频率 | безразмерная частота |
| 无铰式旋翼 | бесшарнирный несущий винт |
| 无阻流隔壁的活塞减震器 | открыто-поршневой амортизатор |
| 无附属设备的航空基地 | необорудованная авиационная база |
| 无限制的空袭 | неограниченные действия авиации |
| 无限机动教练机 | неограниченно-манёвренный учебно-тренировочный самолёт |
| 一种等级 无限机动飞机 | неограниченно манёвренный самолёт (категория) |
| 无限翼展机翼 | крыло бесконечного размаха |
| 无静差陀螺仪 | астатический гироскоп |
| 无静差陀螺仪无静差陀螺仪 | астатический гироскоп |
| 最低无气标准 | метеорологический минимум |
| 有无线电设备的飞机 | радиофицированный самолёт |
| 机上无线电导航设备 | самолётное радионавигационное устройство |
| 机载无线电发射机 | бортовой радиопередатчик |
| 机载无线电雷达站 | бортовой рлс |
| 机载紧急无线电信标 | аварийный приводной радиомаяк |
| 桨叶无铰旋翼 | несущий винт с бесшарнирным креплением лопастей |
| 没有无线电设备的飞机 | нерадиофицированный самолёт |
| 液压机械式无级变速器 | гидромеханический привод |
| 独立无线电导航台 | отдельная приводная радиостанция |
| 甚高频无线电定向台 | высокочастотный радиопеленгаторный станция |
| 用无线电定向法借助 无线电导航设备测量的飞行器位置 | место летательного аппарата, определяемое с помощью радионавигационных средств |
| 用无线电定向法借助 无线电导航设备测量的飞行器位置 | место летательного аппарата, определяемое радиопеленгованием |
| 用无线电测定的飞机位置 | определяемое по радиосредствам место самолёта |
| 真实无线电方位 | истинный радиопеленг |
| 着陆用无线电航标 | глиссадный радиомаяк |
| 空地单向无线电通信 | односторонняя радиосвязь самолёта с землёй |
| 空地双向无线电通信 | двусторонняя радиосвязь самолёта с землёй |
| 等强信号无线电测向器 | равносигнальный радиопеленгатор |
| 统一国家无线电信标着陆系统 | Единая государственная радиомаячная система посадки |
| 自动无线电测向器 | автоматический радиопеленгатор |
| 自动无线电罗盘 | автоматический радиокомпас |
| 自动无线电罗经 | автоматический радиокомпас |
| 航向无线电信标 | курсовой радиомаяк |
| 航向无线电信标台 | курсовой радиомаяк |
| 航向无线电信标引导进放着陆 | заход на посадку по курсовому радиомаяку |
| 航向无线电接收机 | курсовой радиоприёмник |
| 航天无线电通信 | космический радиосвязь |
| 航天无线电通信宇宙通信 | космическая радиосвязь |
| 航空无线电专家 | авиарадист |
| 航空无线电制导炸弹 | управляемая авиабомба по радио |
| 航空无线电勤务 | авиарадиослужба |
| 航空无线电勤务 | авиационная радиослужба |
| 航空无线电台 | авиационная радиостанция, авиарадиостанция |
| 航空无线电员 | авиарадист |
| 航空无线电员 | авиационный радиомеханик |
| 航空无线电工程师 | авиационный радиоинженер |
| 航空无线电接收装置 | авиационное радиоприёмное устройство |
| 航空无线电电子学 | авиационная радиоэлектроника |
| 航空无线电电子技术 | авиационная радиоэлектронная техника |
| 航空无线电罗盘 | авиационный радиокомпас |
| 航空无线电联络 | авиарадиосвязь |
| 航空无线电自动罗盘 | авиационный автоматический радиокомпас |
| 航空无线电设备 | авиационная радиоаппаратура |
| 航空无线电话站组 | группа радиотелефонных авиационных станций |
| 航空无线电通信 | авиарадиосвязь |
| 航空无线电通信 | авиационная радиосвязь |
| 航空无线电通信勤务 | служба авиационной радиосвязи |
| 航空无线电通信勤务 | авиационная служба радиосвязи |
| 航空无线电部门 | авиарадиослужба |
| 航空用无线电罗盘 | авиационный радиокомпас |
| 航空航天无线电电子学 | радиоэлектроника в авиакосмической технике |
| 航线无线电定向图 | радиопеленгационная карта маршрута |
| 船载无线电发射机 | бортовой радиопередатчик |
| 螺旋桨式无人驾驶飞机 | винтовой беспилотный самолёт |
| 被动无线电航行线 | радиодромия |
| 装备无线电信标的航空线 | авиатрасса, оборудованная радиомаяками |
| 装备无线电信标的航空线 | авиалиния, оборудованная радиомаяками |
| 装备无线电信标航线 | авиалиния, оборудованная радиомаяками |
| 视听四航道无线电信标 | визуально-звуковой радиомаяк |
| 超短波无线电信标 | ультракоротковолновой радиомаяк |
| 轻便无线电台 | линия равных азимутов |
| 轻便无线电台 | линия равного азимута |
| 迎面无线电定向仪 | встречающий радиопеленгатор |
| 近海无线电导航系统 | радионавигационная система ближней навигации |
| 近程导航系统近距无线电导航系统 | система ближней радионавигации |
| 近距无线电导航台 | ближняя приводная радиостанция |
| 近距无线电导航指点标 | ближний приводной радиомаяк |
| 近距无线电导航系统 | система ближней радионавигации |
| 近距无线电技术导航系统 | радиотехническая система ближней навигации |
| 近距无线电指向标 | ближний радиомаркер |
| 近面无线电定向仪 | встречающий радиопеленгатор |
| 远程无线电导航系统 | система дальней радионавигации |
| 远距无线电导航系统 | система дальней радионавигации |
| 远距无线电指向标 | дальний радиомаркер |
| 远距无线电指点标 | дальний радиомаркер |
| 远距无线电航行 | дальняя радионавигация |
| 远距无线电航行系统 | система дальней радионавигации |
| 远距离无线电导航系统 | система дальней гиперболической радионавигации «Лоран» |
| 远距离传送无线电导航台 | дальний приводной радиомаяк |
| 远距离传送无线电指向标 | дальний приводной радиомаяк |
| 遥控无人驾驶飞机 | телеуправляемый беспилотный самолёт |
| 长机无线电台主台 | ведущая радиостанция |
| 长波无线电发射机 | длинноволновый радиопередатчик |
| 长波无线电设备航路 | авиатрасса с длинноволновыми радиосредствами |
| 陆空无线电通信规则 | правило обмена для самолётных каналов связи |
| 集体无意识 | коллективное бессознательное |
| 飞机无外挂物起飞距离 | взлётная дистанция самолёта без наружных подвесок |
| 飞机无机场配置 | безаэродромное базирование самолётов |
| 飞机无线电台 | самолётная радиостанция |
| 飞机无线电员 | самолётчик-радист |
| 飞机无线电员 | авиационный радиомеханик |
| 飞机无线电回答器 | самолётный радиоответчик |
| 飞机无线电导航设备专业人员 | специалист по самолётному радионавигационному оборудованию |
| 飞机无线电电气灯光设备 | радио-электросветооборудование самолёта |
| 飞机无线电电气灯光设备教室空电设备教室 | класс радиоэлектросветооборудования самолёта |
| 飞机无线电设备专家 | мастер по радиооборудованию самолёта |
| 飞机无线电设备技术员 | механик по авиационному радиооборудованию |
| 飞机无线电询问机 | самолётный радиозапросчик |
| 飞机无风位置 | место самолёта, штилево |
| 飞机无风点 | место самолёта, штилево |
| 飞机无风点 | штилевое место самолёта |
| 飞机电台机载无线电台 | самолётный радиостанция |
| 飞行无线电技术保障 | радиотехническое обеспечение полетов |
| 飞过全向超短波无线电信标台上空测量的飞行器位置 | место летательного аппарата, определяемое пролётом над всенаправленным УКВ-радиомаяком |
