Terms for subject Aviation containing 斗

Chinese	Russian
作战生命力战斗生命力	боевой живучесть
倒飞力斗	мёртвая петля
倒飞斤斗	мёртвая петля
先向上的内斤斗	петля Нестерова
全天候战斗机	всепогодный истребитель
航准备战斗起飞状态机组人员乘上 飞机	состояние готовности к боевому вылету экипаж находится в самолёте
分散机场起飞的航空兵战斗活动	боевые действия авиации с рассредоточенных аэродромов
加入战斗队形飞机的	пристраиваться к боевому порядку самолётов
加入战斗队形指飞机	занять боевой порядок о самолётах
加入战斗队形指飞机	занимать боевой порядок о самолётах
半外斤斗	нисходящий полупетля
半斤斗特技的	полупетля
双半斤斗	двойная полупетля
双操纵战斗教练机	учебно-боевой самолёт с двойным управлением
右半斤斗	правая полупетля
喷射战斗机	реактивный истребитель
喷气式战斗机	реактивный истребитель
喷气战斗机	реактивный истребитель
垂直起降战斗机	истребитель вертикального взлёта и посадки
外斤斗	обратный петля
多用途战斗机	многоцелевой истребитель
对空斗争	борьба с авиацией противника
对空斗争	борьба с авиацией
带下降半斤斗的半滚	полубочка с нисходящей полупетлёй
带下降半筋斗的半滚	полубочка с нисходящей полупетлёй
战斗上升限度	боевой потолок
战斗使用中心	центр боевого применения
战斗使用距离	дальность боевого применения
战斗侦察机联队	авиакрыло истребителей-разведчиков
战斗保障飞机	самолёт боевого обеспечения
战斗出动	боевой вылет
战斗升限	боевой потолок
战斗大队	боевая эскадрилья
战斗失败	проигрывать бой
战斗工作状态	боевой мощность
战斗拦截机联队	авиакрыло истребителей-перехватчиков
战斗损耗容许等级指飞机或机组	допустимый уровень боевых потерь самолётов или экипажей
战斗救生系统	система обеспечения живучести летательного аппарата в бою
战斗教练机	учебно-боевой самолёт
战斗散开点	пункт боевого расхождения
战斗机美、英 军装备的	истребитель
战斗机	истребительная авиация
战斗机	боевой самолёт (общий термин для обозначения истребителей, штурмовиков и перехватчиков)
战斗机中队美、英、法等空军 建制单位	истребительная авиационная эскадрилья
战斗机司令部美	истребительное авиационное командование
战斗机大队	истребительная авиагруппа
战斗机指挥机	самолёт наведения истребителей
战斗机指挥部英	истребительное авиационное командование
战斗机科研中心	научно-исследовательский центр истребительной авиации
战斗机联队	авиакрыло истребителей
战斗机联队	истребительное авиакрыло
战斗机联队	истребительное авиационное крыло (США)
战斗机航空地平仪	авиагоризонт истребителя
战斗机部队美、英等国建制 部队	истребительная авиация
战斗架次	боевой вылет
战斗生命力	боевой живучесть
战斗生存力	боевая живучесть
战斗生存性	боевой живучесть
战斗续航时间	продолжительность боевого полёта
战斗编队图	схема построения ЛА в боевой порядок
战斗罗盘航向	боевой компасный курс
战斗航向计算表	таблица для расчётов боевого курса
战斗航空兵	боевая авиация
战斗航空大队	боевая авиагруппа
战斗航路起点	начало боевого пути
战斗航迹线	линия боевого пути
战斗航迹起点	начало боевого пути
战斗负载	боевая нагрузка
战斗起飞	боевой вылет
战斗跳伞	боевой прыжок (с парашютом)
战斗轰炸机团	авиационный полк истребителей-бомбардировщиков
战斗轰炸机大队	истребительно-бомбардировочная авиагруппа
战斗轰炸机联队	истребительно-бомбардировочное авиакрыло
战斗轰炸机部队美、英等空军建制单 位	истребительно-бомбардировочная авиация
战斗载荷	боевой нагрузка
战斗载荷作战负荷	боевой нагрузка
战斗队形散开	расчленение боевого порядка (самолётов)
战斗队形编成时间	время построения боевого порядка (самолётов)
战斗频点	РЛС наведения
战斗飞行小时	боевой налёт
战斗飞行时数	боевой налёт в часах
战术目标战斗目标	тактический объект
战术空军战斗活动	боевые действия тактической авиации
战术空军战斗行动指挥中心	Центр управления боевыми действиями тактической авиации
战术航空兵战斗活动	боевые действия тактической авиации
战略战斗机	стратегический истребитель
戽斗形进气口	воздухозаборник совкового типа
投入反入侵飞机的战斗	вступать в бой с самолётом-нарушителем
投入反入侵飞机的战斗	вступить в бой с самолётом-нарушителем
按飞机战斗性能评定大纲按部队试飞大纲飞行	полёт по программе оценки боевых качеств самолёта
按高度作层次配置的飞机战斗队形	боевой порядок самолётов с эшелонированием по высоте
掩护战斗机	истребитель прикрытия
提高飞机的战斗性能	повышать боевые возможностьи самолёта
斤斗	мёртвая петля (высший пилотаж)
昼间战斗机联队	авиакрыло дневных истребителей
有人战斗机	пилотируемый истребитель
正常斤斗	обычная петля
正常觔斗	обычная петля
正斤斗	петля Нестерова
死筋斗	петля Нестерова
死觔斗	петля Нестерова
死觔斗	мёртвая петля
歼击航空兵战斗条令	Боевой устав истребительной авиации
活动航空兵战斗指挥中心	подвижный центр управления боевыми действиями авиации
海军航空兵战斗力量	боевые силы авиации военно-морских сил (ВМС)
涅斯切落夫筋斗	петля Нестерова
湼斯切落捷洛夫觔斗	петля Нестерова
漏斗状云漏斗云	воронкообразные облака
独立战斗	самостоятельный бой
"环队"战斗队形	боевой порядок круг
瞄准具战斗旋转角	боевой угол разворота прицела
短距离起落多用途战斗机	боевой многоцелевой самолёт короткого взлёта и посадки
短距离起落战斗机	боевой самолёт короткого взлёта и посадки
磁战斗航向	боевой магнитный курс
空中优势战斗机	истребитель для завоевания превосходства в воздухе
空中战斗支援	боевая авиационная поддержка
空军低空战斗活动	боевые действия авиации на малых высотах
空军国民警卫队拦截战斗机中队	эскадрилья истребителей-перехватчиков национальной гвардии ВВС
空军战斗条令	боевой устав авиации
空军战斗行动	боевые действия авиации
空对地战斗	действия авиации по наземным целям
筋斗	петля (фигура пилотажа)
筋斗的上升段	восходящая часть петли
罗盘战斗航向	боевой компасный курс
翻筋斗	петлить
翻筋斗飞机	беспорядочно кувыркающийся самолёт
翻觔斗	мёртвая петля
翻觔斗	петля Нестерова
翻转进入的内斤斗	нисходящий петля из перевёрнутого положения
翻转进入的斤斗	петля из перевёрнутого положения
聂斯切洛夫半斤斗	полупетля Нестерова
聂斯切洛夫半筋斗	полупетля Нестерова
聂斯切洛夫斤斗	петля Нестерова
航空兵战斗条令	Боевой устав авиации
航空兵战斗条令	боевой устав авиации
航空兵战斗部队	авиационная боевая часть
航空兵的战斗力	боевая мощь авиации
航空兵防御性战斗行动	оборонительные боевые действия авиации
航空战斗部门指挥官航空 母舰上的	командир авиационной боевой части на авианосце
航空战斗部门通信主任航空母舰上的	начальник связи авиационной боевой части на авианосце
航空母舰上的航空兵战斗部队	авиационное боевое подразделение на авианосце
航空母舰上的航空兵战斗部队	авиационная боевая часть на авианосце
舰载航空兵战斗部队	авиационное боевое подразделение на авианосце
舰载航空兵战斗部队	авиационная боевая часть на авианосце
草花筋斗式转弯四机组成的菱形队形作 90°方向变换	разворот типа "клеверный лист" четвёрки самолётов в строю "ромб" с изменением направления на 90о
超音速战斗截击机	сверхзвуковой истребитель-перехватчик
超音速战斗机	сверхзвуковой истребитель
跨音速战斗机	околозвуковой истребитель
轰炸航空兵战斗条令	Боевой устав бомбардировочной авиации
轰炸航空兵的战斗活动	боевые действия бомбардировочной авиации
轰炸航空兵的战斗能力	боевые возможностьи бомбардировочной авиации
轻型战斗机	лёгкий истребитель
近斛斗顶点时飞机过负荷飞行	зависание самолёта около верхней точки петли
进攻战斗队形	наступательные боевые порядки
进近漏斗区	конус воздушных подходов
远程战斗机	истребитель дальнего действия
金属网式漏斗金属网漏斗	воронка с металлической сеткой
金属网漏斗	воронка с металлической сеткой
防空战斗机	истребитель ПВО
防空战斗机大队	истребительная авиагруппа противовоздушной обороны
防空战斗机联队	истребительное авиакрыло противовоздушной обороны
隐形战斗机	малозаметный истребитель
雷达自导斗	радиолокационная головка самонаведения
非战斗飞机	небоевой самолёт
飞机战斗编队图	схема построения самолётов (в боевой порядок)
飞机战斗队形	боевой порядок самолётов
飞机战斗队形纵深	глубина боевого порядка самолётов
高射炮兵战斗条令	боевой устав зенитной артиллерии