| Chinese | English |
| 中央模拟数据分配和计算系统 | central analog data distributing and computing system |
| 交互式图像和数据分析 | interactive graphics and data analysis |
| 交互式图像和数据分析工程技术员 | interactive graphics and data analysis engineering technical staff |
| 交互式图像和数据分析系统 | interactive graphics and data analysis system |
| 交互式图像和数据分析通信网 | interactive graphics and data analysis communications network |
| 信息和数据管理系统 | information & data management system |
| 制造装配和安装数据 | manufacturing assembly and installation data |
| III 制造装配和安装数据系统第 III 版 | manufacturing assembly and installation data system, version |
| 制造装配和安装数据系统 | manufacturing assembly and installation data system |
| 卫星控制和数据中继系统 | satellite control and data relay system |
| 卫星数据采集和控制 | satellite data acquisition and control |
| 卫星跟踪和数据采集网 | satellite tracking and data acquisition network |
| 卫星运行计划和数据分析系统 | satellite operation planning and analysis system |
| 发放，交换，控制和跟踪数字信息的储存 | digital information repository for release, exchange, control, and tracking |
| 噪声和暴露次数指数 | noise and number exposure |
| 国际数学和科学图书馆 | international mathematics and science library |
| 地面卫星跟踪和数据网络 | ground satellite tracking and data network |
| 地面航天飞机跟踪和数据网络 | ground space flight spacecraft tracking and data network |
| 失事和事故数据报告 | accident and incident data reporting |
| 审计结果和差异数据库 | audit findings and differences database |
| 工业和应用数学学会 | society for industrial and applied mathematics |
| 〔客〕工程支援和数据链功能 | engineering support and data link function |
| 工装和设备数据库 | tool and equipment data bank |
| 扩展的飞行数据采集和报告系统 | expanded flight data acquisition and reporting system |
| 〔客〕扩展的飞行数据采集和记录系统 | expanded flight data acquisition and recording system |
| 技术数据和文件 | technical data and documents |
| 技术数据和文档 | technical data and documents |
| 指令和数据采集 | command and data acquisition |
| 指令数据处理和仪表系统 | command data processing and instrumentation system |
| 接收和数据处理器 | receiver and data processor |
| 操作和可维护性数据记录 | operations and maintainability data record |
| 操作和维修数据记录 | operations and maintenance data record |
| 故障和构型数据管理 | fault and configuration data management |
| 数值和实验结果 | numerical and experimental result |
| 数值解的稳定性和收敛性 | stability and convergence of numerical solution |
| 数字信息存储用于发放、交换、控制和跟踪 | digital information repository for Release, exchange, control and tracking |
| 数字式可扩展飞行数据采集和记录系统 | digital expandable flight data acquisition and recording system |
| 数字式数据管理和诊断系统 | digital data management and diagnostic system |
| 数字式方位和距离跟踪系统 | digital azimuth range tracking system |
| 数字式距离和无线电磁指示器 | digital distance and radio magnetic indicator |
| 〔客〕数字式飞行数据采集和管理装置 | digital flight data acquisition and management unit |
| 数字式飞行数据采集和记录系统 | digital flight data acquisition and record system |
| 数字指令和控制装置 | digital command and control unit |
| 数字控制和接口装置 | digital control and interface unit |
| 数字监控器和控制设备 | digital monitor and control equipment |
| 数字自动变换器和记录器 | digital automatic transducer and recorder |
| 数字自动跟踪和测距 | digital automatic tracking and ranging |
| 数字航空和飞行信息系统 | digital aeronautical and flight information system |
| 数字记录和测量系统 | digital recording and measuring system |
| 数字输入和显示设备 | data entry & display assembly |
| 数字通信和控制装置 | digital communication and control unit |
| 数字顺序索引和选择分发系统 | numerical index and selective distribution system |
| 数字顺序索引和需求表 | numerical index and requirements table |
| 数学和物理科学与工程 | mathematical and physical sciences and engineering |
| 数据传输和信息 | data transmittal and information |
| 数据传输和控制 | data transfer and control |
| 数据传输和检验变换器 | digital transmission and verification converter |
| 数据和信息清单 | data and information list |
| 数据和信息系统分部 | data information system division |
| 数据和指令处理机 | data and command processor |
| 数据和控制信号接口 | data and control signal interface |
| 数据和数据库管理 | data and database administration |
| 数据处理和软件 | data processing and software |
| 数据处理和软件子系统 | data processing and software subsystem |
| 数据存取和更新 | data access and update |
| 数据库管理和维护处理程序 | database organization and maintenance processor |
| 数据总线汇流条生成和维护包 | data bus generation and maintenances package |
| 数据扫描和程序 | data scanning and routing |
| 数据控制和显示 | data control and display |
| 数据控制和显示装置 | data control and display unit |
| 数据搜集器和诊断器 | data collector and diagnosis service |
| 数据收集和反互换设备 | data acquisition and decommutation equipment |
| 数据收集和处理系统 | data collection and processing system |
| 数据收集器和诊断器 | data collector and diagnostic |
| 数据，文件和记录管理 | data, document and records management |
| 数据核对和加工中心 | data referencing and conditioning centre (欧洲) |
| 数据简化和分析系统 | data reduction and analysis system |
| 数据管理和检索系统 | data management and retrieval system |
| 数据自动分类和说明 | automatic classification and interpretation of data |
| 数据自动获取和处理系统 | automatic data acquisition and processing system |
| 数据自适应鉴定器和监控器 | data adaptive evaluator and monitor |
| 〔客〕数据装载和构型系统 | data loading and configuration system |
| 数据要求和分析 | data requirement and analysis |
| 数据记录和传输系统 | data logging and transmission system |
| 数据转换和数据处理 | data switching and data handling |
| 数据输人和显示子系统 | data entry and display subsystem |
| 数据输人和显示板 | data entry and display panel |
| 数据输人和显示组件 | data entry and display assembly |
| 数据采集和处理计划 | data acquisition and processing program |
| 数据采集和指令系统 | data acquisition and command system |
| 数据采集和控制装置 | data acquisition and control unit |
| 数据采集和整理系统 | data acquisition and interpretation system |
| 数据采集和监控系统 | data acquisition and monitor system |
| 数据采集和监控装置 | data acquisition and monitor set |
| 数据采集和监控设备 | data acquisition and monitoring equipment |
| 数据采集和缓冲存储器 | data acquisition and control buffer |
| 数据采集和缓冲存储装置 | data acquisition and control buffer unit |
| 数据采集和记录系统 | data acquisition and recording system |
| 数据采集、处理和分析计划 | data acquisition, handing and analysis plan |
| 数据采集、跟踪和遥控指令站 | data acquisition tracking and telecom-mand station |
| 数据采集，通信和跟踪站 | data acquisition, telecommunication and tracking station |
| 数据采集、遥控和跟踪站 | data acquisition, telecontrol and tracking station |
| 数据采集，遥控和跟踪站 | data acquisition, telecom mand and tracking station (德国) |
| 〔客〕数据链控制和显示装置 | datalink control and display unit |
| 数据降低和分析 | data reduction and analysis |
| 数据集分类、标注和修订 | dataset classification, notes and revisions |
| 数据集分类，标注和修订 | dataset classification, notes and revisions |
| 数据集和安装 | data set assembly and installation |
| 数据集详述和汇编 | data set detail and assembly |
| 数码索引和选配系统 | numerical index and selective distribution system |
| 无人驾驶飞机操纵和数据回收系统 | drone control and data retrieval system |
| 机上检测和数据管理系统 | on board check-out and data management system |
| 机场跑道和净空数据 | aerodrome runway and obstruction data |
| 机载数据分析和监控系统 | airborne data analysis and monitoring system |
| 机载数据采集和监控系统 | airborne data acquisition and monitoring system |
| 机载检查和数据管理系统 | on-board checkout and data management system |
| 构型和数据管理协会 | Association of Configuration and Data Management |
| 检修、车间和可靠性数据反馈 | feedback of repair, workshop and reliability data |
| 模拟和数字式监控器 | analog and digital monitoring |
| 正文和图表-------- 数控编程 | text and graphics—NC numerical control programming generated |
| 气象数据收集和报告系统 | meteorological data collection and reporting system |
| 气象数据收集和报告系统 | meteorological data collection and reporting service |
| 物理和数学科学研究报告 | physical and mathematical sciences research paper |
| 球带调和数 | zonal harmonics |
| 理论外形曲面和基准数据模型 | master dimension surface |
| 用户数据和操作系统 | customer data and operations system |
| 用户数据和操作语言 | customer data and operations language |
| 电子数字跟踪和测距 | electronic digital tracking and ranging |
| 电路设计、制造和测试数据系统 | circuit design, fabrication and test data systems |
| 目标截获和数据系统 | target acquisition and data system |
| 直接高度和特征读数 | direct altitude and identity readout |
| 科学和工程数据处理中心 | scientific and engineering data processing center |
| 科学和数学学会 | society for science and mathematics |
| 程序计划和控制自动数据系统 | program planning and control automated data system |
| 空管服务数据录取处理和传递 | ATS data acquisition processing and transmission |
| 空间数据采集和控制 | space data acquisition and control |
| 空间飞行跟踪和数据网 | spaceflight tracking and data networks |
| 站位数据采集和控制 | station data acquisition and control |
| 管制员和飞行员数据链通信 | controller pilot data link communications |
| 维修和大修设备数据管理 | maintenance and overhaul equipment data management |
| 〔客〕维修和飞机条件参数报告功能 | servicing and aircraft condition parameters reporting function |
| 维护和操作数据处理系统 | maintenance and operational data access system |
| 综合数据会合和交换库 | repository for integrated data gathering and exchange |
| 综合构型和数据支持 | integrated configuration and data support |
| 综合话音和数据 | integrate voice & data |
| 自动化数据分析和显示技术 | automated data analysis and presentation techniques |
| 自动数字化记录和控制 | automatic digital recording and control |
| 自动数字数据采集和记录 | automatic digital data acquisition and record |
| 自动数字记录和控制 | automatic digital recording and control |
| 自动数据积累和传输 | automatic data accumulation and transfer |
| 自动数据积累和传输系统 | automatic data accumulator and transfer system |
| 自动数据积累器和传输 | automatic data accumulator and transfer |
| 自动数据采集和处理系统 | automatic data acquisition and processing system |
| 自动数据采集和监控系统 | automatic data acquisition and monitor system |
| 自动数据采集和计算机综合 | automatic data acquisition and computer complex |
| 自动气象数据采集和处理系统 | automatic meteorological data acquisition and processing system |
| 自动程序器和数据系统 | automatic programmer and data system |
| 自动进场跟踪和数据采集 | AA for tracking and data acquisition |
| 航程和续航数据指示器 | flight range and endurance data indicator |
| 航路数据汇集和传播 | airway data collection and dissemination |
| 计算机辅助设计和数控加工 | computer aided design and numerical control effort |
| 训练、操作和维修的数据辅助设备 | data aids for training operations and maintenance |
| 调和函数 | harmonic functions |
| 复数调和函数 | harmonic |
| 质量数据信息和控制 | quality data information and control |
| 质量数据和报告 | quality data and reporting |
| 起飞和降落数据 | takeoff and landing data |
| 跟踪和数据中继实验 | tracking and data relay experiment |
| 跟踪和数据采集 | tracking and data acquisition |
| 跟踪和数据采集办公室 | office of tracking and data acquisition |
| 跟踪和数据采集系统 | tracking and data acquisition system |
| 通信和数据处理系统 | communication and data handling system |
| 通信和数据系统集成 | communication and data system integration |
| 通信、导航和标识数据处理 | communication, navigation and identification data processing |
| 遥控定时和数据分配 | remote timing and data distribution |
| 遥测和数据处理站 | telemetry and data processing station |
| 采集管理系统和数据要求控制单 | acquisition management system and data requirements control list |
| 集成构型和数据支持 | integrated configuration & data support |
| 雷达数据传输和装置 | radar data transmission and assembly |
| 雷达模拟数字数据和控制 | radar analog digital data and control |
| 飞机数据恢复和分析系统 | airplane data recovery and analysis system |
| 飞机数据恢复和分析软件 | airplane data recovery and analysis software |
| 飞行操作和数据系统管理处 | mission operations & data systems directorate (美国) |
| 〔客〕飞行数据接口和管理装置 | flight data interface and management unit |
| 飞行数据输人和打印装置 | flight data entry and printout device |
| 飞行数据输人和打印输出 | flight data entry and print out |
| 飞行数据输入和打印输出 | flight data entry and print-out |
| 飞行数据采集和监测系统 | flight data acquisition and monitoring system |
| 飞行数据采集和管理系统 | flight data acquisition and management system |
| 饱和函数 | saturation function |
| 驾驶舱语音和数字式飞行数据记录器 | cockpit voice and digital flight data recorder |
| 驾驶舱语音和数据记录器 | cockpit voice and data recorder |
