Terms for subject Aviation containing 投

Chinese	Russian
一时轰炸投弹	залповое бомбометание
人工或自动投放航空爆破弹选择开关	селекторный переключатель ручного или автоматического сбрасывания фугасных авиационных бомб
低空无伞空投法	метод выдёргивания грузов при беспарашютном десантировании с низко пролетающих самолётов
使飞机投入使用	вводить самолёт в эксплуатацию
全投影攻击	атака под ракурсом
副油箱投放	сброс подвесных баков
"单投一连投"转换开关	переключатель "одиночный-серия"
单投——连投转换开关	переключатель «одиночный — серия»
单投-连投转换开关	переключатель "одиночный-серия"
同时投弹	залповое бомбометание
向移动目标投弹	бомбометание по подвижной цели
国际投影	международная проекция
带伞炸弹伞投炸弹	парашютная бомба
应急投弹	аварийное сбрасывание бомб
应急下投	аварийное сбрасывание
座舱盖投掷	сброс фонаря кабины
座舱盖投放动作筒	цилиндр сброса фонаря
座舱盖抛放抛投座舱盖	отстрел фонаря
投下角	угол сбрасывания
投产井	пусковая шахта
投入反入侵飞机的战斗	вступать в бой с самолётом-нарушителем
投入反入侵飞机的战斗	вступить в бой с самолётом-нарушителем
投射距	дальность сбрасывания (торпеды)
投布水雷航行登记表	бортжурнал для минометания
投弹偏差	относ бомбы
投弹命中率	точность бомбометания
投弹安全线	рубеж безопасного бомбометания
投弹平面	плоскость бомбометания
投弹教令	наставление по бомбометанию
投弹方式	способ бомбометания
投弹瞄准具	бомбардировочный прицел
投弹精度	точность бомбометания
投弹系统	система бомбометания
投弹练习	обучение бомбометанию
投弹计算	расчёт на бомбометание
投弹误差	ошибка бомбометания
投掷点	точка сбрасывания
投放副油箱	сбрасывать подвесной топливный бак
投放器	автомат сбрасывания
投放货物	сброс груза
投落试验	испытание на сбрасывание
投雷距离	дальность сбрасывания
无伞空投货物	сбрасывать грузы с самолёта без парашюта
日晷投影图	карта гномонической проекции
朗伯正形圆锥投影	равноугольная коническая проекция Ламберта
机载投放式发射装置	сбрасываемая авиационная пусковая установка
正常投弹	боевое сбрасывание (бомб)
火药投射机构	стреляющий механизм
火药投射机构	пиромеханизм
爆炸投射	сброс на взрыв
爆炸投弹	сброс на взрыв
物品空投伞	грузовой парашют
生物战剂空投箱	сбрасываемый бак
电动空投器	электросбрасыватель
电動空投器	электросбрасыватель
空投伞兵时飞机编队队形	строй самолётов при выброске парашютного десанта
空投军用运输机	военно-транспортный самолёт для десантирования беспосадочным способом
空投包	сбрасываемый с самолёта комплект
空投化学罈	авиационная химическая ампула
空投场	место выброски (груза, десанта)
空投容器	сбрасываемый контейнер
空投容器空投集装箱	сбрасываемый контейнер
空投报告	авиаграмма
空投指挥员	руководитель выброски
空投救火人员	сбрасывание парашютистов-пожарных
空投救火人员	высаживание парашютно-пожарных команд
空投时机	момент сбрасывания
空投组组长	старший команды по сбрасыванию (грузов с самолёта)
空投装具	сбрасываемый контейнер
空投货物	десантирование грузов
空投货物	сбрасывание грузов
空投货物网	сеть для авиационных грузов
空投高度	высота сброса
空中投影摄影	перспективное воздушное фотографирование
等角横圆筒投影	проекция гаусса
紧急投弹	аварийное сбрасывание бомб
紧急投弹器	аварийный бомбосбрасыватель
紧急投弹器应急投弹器	аварийный бомбосбрасыватель
试投炸弹	пристрелочная бомба
货物拖出失误的空投航线指飞机空投 时货物未能拖出舱口的飞行航线	траектория полёта при несостоявшемся извлечении груза из пролетающего самолёта
越肩投弹	бомбометание через плечо
运载飞机投弹点	точка отцепки (снаряда от самолёта-носителя)
"连投"手柄	рукоятка "серия"
"连投"手柄	рукоять "серия"
连投手柄	рукоятка «серия»
连投手柄	рукоятка "серия"
连续投下航空炸弹	серия авиабомб
连续投弹	серия авиабомб
连续投弹	серийное бомбометание
飞机投影点位置	местоположение воздушного судна
飞机空投物资	груз, сбрасываемые с самолёта
飞机空投物资	сбрасывание груза с самолёта
高斯投影	проекция гаусса
鱼雷投射	сбрасывание торпеды
鱼雷投放	сбрасывание торпеды
齐投弹	залповое бомбометание