Terms for subject Aviation containing 内

Chinese	Russian
什皮塔利内-弗拉基米尔式航空机枪	Шпитального, Владимирова авиационный крупнокалиберный (пулемёт)
什皮塔利内-沃尔科夫式航空机翼机关炮	Шпитального, Волкова авиационная крыльевая пушка
保持飞机在下滑道无线电信标波束内	удерживать самолёт в луче глиссадного радиомаяка
保持飞机在着陆航向无线电信标波速内	удерживать самолёт в луче курсового посадочного радиомаяка
先向上的内斤斗	петля Нестерова
全翼内升力风扇式布局	схема ЛА с расположением всех подъёмных вентиляторов в крыле
内侧副翼	элерон корневой части крыла
指离机身最近的 内侧发动机短舱	внутренняя мотогондола
内侧襟翼	внутренний секция закрылка
内侧轴	внутренний вал
内减震圈	внутреннее буферное кольцо
内函道	внутренний контур
内函道内层气垫	внутренний контур
内压缩扩散器	диффузор с внутренним сжатием
内在动机	внутренний двигатель
内壁蒙皮	лист внутренней панели
内外函喷气发动机	двухконтурный турбореактивный двигатель
内层气垫	внутренний контур
内廊线	внутренний контур
内径千分尺	микрометр для измерения внутреннего диаметра
内指点标	внутренний маркер (маркерный маяк)
内机翼	внутренняя часть крыла
内检系统	встроенная система контроля
内燃机工率强度	форсирования двигателя
内燃机活塞单位面积功	форсирование двигателя
内界线	внутренний контур
内禀性质	собственные свойства
内穿	нательная одежда
内管	надувная камера
内蒙皮	зашивка
内藏式天线，机内天线	встроенная антенна
内装发动机	утопленный двигатель
内装式监控系统	система встроенного контроля
内装测试设备	аппаратура встроенного контроля
内话机	самолётное переговорное устройство
内轴	внутренний вал
内部发光信号	внутренняя световая сигнализация
内部审计科	Секция внутренней ревизии
内部起动	автономный запуск
内部起动自力起动	автономный запуск
内部轮廓内廊线	внутренний контур
内键盘	внутренняя клавиатура
内飞	внутренний рейс
匣内增压器	нагнетатель, расположенный в картере
区域航线和国内航线范围	район региональных и внутренних авиалиний
发动机内着火	пожар внутри двигателя
国内线	внутренний рейс (против см. 国际线)
国内航空线	внутренняя авиатрасса
国内航空线	внутренняя авиалиния
国内航班	внутренний рейс
国内航线航空公司	авиатранспортная компания внутренних линий
国内航空线	внутренняя воздушная линия
国内航空运输	авиаперевозки на внутренних линиях
国内航线	внутренняя авиалиния
国内航线机场	аэродром внутренних авиалиний
国内航线空中交通	воздушное движение по внутренним авиалиниям
国内航线飞行	полёт по внутренней авиалинии
国内运输航空公司	авиакомпания внутренних перевозок (внутри страны)
国内运输航空公司	авиакомпания, обеспечивающая внутренние перевозки
在横侧运动平面内翻转	опрокидывание самолёта в плоскости поперечного движения
在纵向运动平面内翻转	опрокидывание самолёта в плоскости продольного движения
场内起飞信号员	аэродромный стартер
存储内容存储器存数	содержание памяти
安装在机翼内的发动机	расположенный в крыле двигатель
市内航站候机楼	городской авиавокзал
座舱噪声级舱内噪声级	уровень шума в кабине
把推力考虑在内的飞机极线图	поляра самолёта с учётом тяги
接近机场城内领航	самолётовождение в зоне подхода к аэродрому
机内扩音设备	громкоговорящее самолётное устройство
机内扬声器	самолётное громкоговорящее устройство
机内扬声器	громкоговорящее самолётное устройство
机内油箱全部燃料	полная заправка топлива во внутренних баках
机内油箱加满油	полная заправка топлива во внутренних баках
机内超高频天线	дипольная антенна
机内载油量	полная заправка топлива во внутренних баках
机内通信	связь по самолётному переговорному устройству
机内通信系统	система внутрисамолётной связи
机内通信装置	самолётное переговорное устройство
机内通话装置转换开关	переключатель самолётного переговорного устройства
机内通话器	самолётное переговорное устройство
机内通话器增音机	усилитель самолётного переговорного устройства
用机内通话器通话	переговоры по самолётному переговорному устройству (СПУ)
机内通话装置	аппаратура самолётного переговорного устройства
机内通话装置	система внутрисамолётной связи
机内通话装置	самолётное переговорное устройство
机内通话装置控制板	щиток управления самолётным переговорным устройством
机内通话装置电源电门	выключатель питания самолётного переговорного устройства (СПУ)
机内通话装置音量调节旋钮	ручка регулировки громкости самолётного переговорного устройства
机场进近区内领航	самолётовождение в зоне подхода к аэродрому
机组成员间机内通信	внутренняя связь между членами экипажа
机舱内人员	человек, находящийся в кабине (самолёта)
机身内升力风扇式布局	схема ЛА с расположением подъёмных вентиляторов в фюзеляже
机轮内胎	авиакамера
机轮内胎	авиационная камера
核心发动机发动机内路	внутренний контур двигателя
燃烧室内套	внутренний корпус камеры сгорания
空中走廊内控制	управление летательным аппаратом в коридоре траекторий
管内流	поток в трубе
管道流管内流	поток в трубе
翻转进入的内斤斗	нисходящий петля из перевёрнутого положения
翼内升力风扇式垂直起落飞机	самолёт вертикального взлёта и посадки с подъёмными вентиляторами в крыле
翼内升力风扇式布局	схема ЛА с подъёмными вентиляторами в крыле
翼内升力风扇式飞机	самолёт с подъёмными вентиляторами в крыле
耐热内衬	жароупорная футеровка
航空工业内部协作	кооперирование внутри авиационной промышленности
航空站内外国航空公司办事处	представительства иностранных авиакомпаний в аэропорту
舱内供氧系统	кислородная система
舱内加温系统	система обогрева кабины
舱内压力	внутрикабинное давление
舱音记录器驾驶舱内通话记录	запись переговоров в кабине экипажа
起落架减震支柱内筒	внутренний цилиндр амортизационной стойки шасси
隔框内缘	внутренний борт шпангоута
飞机内电话通信加强电路	усилительный тракт внутренней самолётной телефонной связи
飞机内部布置	интерьер самолёта
飞机舱内电子计算机	бортовая электронная вычислительная машина