Terms for subject Aviation containing 习

Chinese	Russian
不出动飞机演习	тренировка без подъёма самолётов
不起飞演习	тренировка без подъёма самолётов
习性	привычное поведение
习用型航空发动机	обычный тип авиационного двигателя
出动飞机演习	тренировка с подъёмом самолётов
单方航空兵演习	одностороннее авиационное учение
单机跟进空域练习	повторение манёвра впереди летящего самолёта
双方航空兵演习	двухстороннее авиационное учение
在练习器上飞行	летать на тренажёре
在飞机练习器练习飞行	отрабатывать полёт на авиационном тренажёре
大演习航空调理员	посредник по вопросам авиации на учениях
大演习航空调理员	посредник по вопросам авиации на манёврах
应急离机练习	занятия по вынужденному покиданию самолёта
座舱练习器	кабинный тренажёр
战术航空兵演习	учение тактической авиации
投弹练习	обучение бомбометанию
本场练习	аэродромная тренировка
水泥制航空练习炸弹	цементная авиационная бомба практическая
活动基座练习器	стенд на подвижном основании
演习机	демонстрационный самолёт
盲目飞行练习器	тренажёр для полётов по приборам
练习器的座舱	кабина тренажёра
练习器训练	обучение на тренажёре
练习射击	тренировочная стрельба
练习方法	методика тренировки
练习机	тренировочный самолёт
练习机舱	имитирующая кабина самолёта
练习系统	тренажная система
脱离飞机练习器	тренажёр для обучения покиданию (самолёта)
自学习程序	самообучающаяся программа
自差消除实习台	девиационная платформа
航空练习器	авиационный тренажёр
航空练习器飞行练习	отработка полёта на авиационном тренажёре
航空练习炸弹	практическая авиабомба
见习转正制度	система ввода в строй
计算航迹法领航练习器	тренажёр для обучения самолётовождению методом счисления пути
跳伞练习器	тренажёр для обучения покиданию (самолёта)
轰炸机演习	учение бомбардировочной авиации
轰炸练习	обучение бомбометанию
轰炸航空兵演习	учение бомбардировочной авиации
过渡型练习机	тренировочный самолёт переходного типа
领航练习机	самолёт для штурманской подготовки
飞机各系统练习器	тренажёр для изучения бортовых систем самолёта
飞机火力控制系统练习器	тренажёр для изучения систем управления огнём самолёта
飞机练习器	самолёт-тренажёр
飞机练习器	тренажёр воздушного судна
飞机练习器	самолётный тренажёр
飞行练习器	учебный летательный аппарат