Terms for subject Aviation containing 一

Chinese	Russian
一发动机飞机	однодвигательный самолёт
一号装药	воен. арт. первый заряд
一小时回程准备能力一小时内完成卸货、装货和回程 起飞维护工作的能力	возможность осуществления одночасового цикла разгрузки, загрузки и обслуживания самолёта
一引擎飞机	однодвигательный самолёт
一时轰炸	залповое бомбометание
一时轰炸投弹	залповое бомбометание
一次使用式装置	устройство одноразового действия
一次使用靶	неспасаемая мишень
一次半横滾绕飞机纵轴转 一圈半	полуторная бочка с полуторным оборотом вокруг продольной оси самолёта
一次流量	первичный поток
一次监视雷达	первичный обзорный радиолокатор
一次积分式加速度表	акселерометр с однократным интегрированием ускорения
一次雷达	первичная РЛС
一次雷达系统	первичная радиолокационная система
一段过程	одноступенчатый процесс
一氧化碳锅炉	камера дожигания
一等事故	катастрофический
一等事故	случай катастрофы
一等事故	катастрофа
一等战备状态	состояние готовности к боевому вылету (экипаж находится в самолёте)
一等飞行事故	авиационная катастрофа
一系列操作	ряд операций
一系列运算	ряд операций
一维流	одномерное течение
一维理论	одномерный теория
一般制动	обычное торможение
一般航空素养	общеавиационная подготовка
一速固定盘	неподвижный диск
下一次航班	следующий рейс
下一班	следующий рейс
二氧化一氮	перекись азота
保持一段平飞	удержать
保持一段平飞	удерживать
单一燃料	унитарное топливо
4架飞机 单一飞行小队纵队	колонна пар самолётов
"单投一连投"转换开关	переключатель "одиночный-серия"
单独一级	отдельная ступень (составной ракеты)
图一指图波列夫设计的飞机型号，如：Ту-2, ТУ-4, ТУ-10, ТУ-14, ТУ-16, ТУ-20, ТУ-22,ТУ-22У, ТУ-26, ТУ-28, ТУ-70, ТУ-95, ТУ-98, ТУ-104, ТУ-110, ТУ-114, ТУ-124, ТУ-126, ТУ-134, ТУ-144,ТУ-154	самолёт конструкции А.Н. Туполев
图一指图波列夫设计的飞机型号，如：Ту-2, ТУ-4, ТУ-10, ТУ-14, ТУ-16, ТУ-20, ТУ-22,ТУ-22У, ТУ-26, ТУ-28, ТУ-70, ТУ-95, ТУ-98, ТУ-104, ТУ-110, ТУ-114, ТУ-124, ТУ-126, ТУ-134, ТУ-144,ТУ-154	Туполев в маркировке самолётов
＜复合词第一部＞表示"飞行"	авиа...
多一次使用的靶机	самолёт-мишень многоразового применения
多对一	несколько к одному
尾段可向一侧折转飞机以 便装卸货物	самолёт с отводимой в сторону хвостовой частью для грузовых операций
担负一般任务的飞行员	лётчик авиации общего назначения
接地前保持一段平飞	выдерживать самолёт перед приземлением
新山一国际机场	международный аэропорт Таншоннят (Хошимин, Вьетнам)
最后一個火箭	последняя ступень ракеты
机翼与机身干扰机翼与机身干扰，翼一体干扰	интерференция крыла и корпуса
火箭最后一级	последняя ступень ракеты
空军一二，三等兵	рядовой авиации 12,3 класса
第一代飞机	самолёт первого "поколения"
第一次翻修前使用时限	ресурс до первого капитального ремонта
第一次进入攻击	атака с первого захода
第一线飞机	самолёт первой линии
起落航线 第一边	прямая до первого разворота (по "коробочке")
起落航线 第一边	прямая подхода к первому развороту
统一国家无线电信标着陆系统	Единая государственная радиомаячная система посадки
翼一体干扰	интерференция крыла и корпуса
航空一航天气象学	авиационно-космическая метеорология
航空一航天研究	авиационно-космическое исследование
蒙皮一桁条结构飞机	самолёт обшивочно-стрингерной конструкции
蒙皮一桁条结构飞机	самолёт монококовой конструкции
转向一边	отворачивать в сторону
进入下一作业地段	заход на следующий гон
飞机一火箭组合	комбинирование самолёт - ракета
飞机一火箭组合	комбинация самолёт - ракета
"飞行员一飞机"系统	система "лётчик - самолёт"
飞过一段航程	пролетать участок пути
飞过一段航路	пролетать участок пути