Terms for subject Aviation containing щель

Russian	English
вентиляционная щель	vent slot
волновод с продольной щелью	split grommet
выдув через щель	slot blowing
зашивка закрылочной щели	flap slot strap
нерегулируемая щель	fixed-gap slot
отсос через щель	slot suction
перепуск через щель	slot bypass
положение с закрытой щелью	sealed position
положение с открытой щелью	slotted position
положение с открытой щелью	slat open position
створка щели крыла	wing slot door
струя, выдуваемая через щель	slot jet
Т-образная щель	t-slot
щели выпуска охлаждающего воздуха	cooling air exit louvers
щель в аэродинамической поверхности	airfoil slot
щель в зоне носка	leading-edge slot
щель в критической части	throat slot (воздухозаборника)
щель в крыле	wing slot
щель в области задней кромки	trailing-edge slot
щель в передней кромке крыла	wing leading edge slot
щель в хвостовой части	trailing-edge slot (крыла)
щель для вдува	injection slot
щель для выдува	blowing slot
щель для выдува струи	jet slot
щель для выдува струи по всему размаху	full-span nozzle (напр., крыла)
щель для истечения струи	jet slot
щель для отвода пограничного слоя	boundary layer slot
щель для отсасывания	suction slot (пограничного слоя)
щель для отсасывания пограничного слоя	suction slot
щель для сдува	blowing slot (пограничного слоя)
щель между воздухозаборником и фюзеляжем для отвода пограничного слоя	boundary layer spill duct
щель между крылом и закрылком	flap shroud gap
щель между предкрылком и носком крыла	slat gap
щель отвода	spill duct (газа)
щель передней кромки	leading edge slot (крыла)
щель системы перепуска	bypass slot (воздуха)
щель при отклонении закрылка	flap gap
щель системы управления пограничным слоем	boundary layer control slot
щель системы управления пограничным слоем	BLC slot
щель системы управления циркуляцией	circulation-control slot
щель системы УПС	boundary layer control slot
щель системы УПС	BLC slot
щель управления	control slot (пограничным слоем)