Terms for subject Aviation containing штанга

Russian	French
боковая штанга	perche latérale
буксировочная штанга	barre de traction
буксировочная штанга	barre de remorquage
буксировочная штанга с гидроамортизатором	barre de remorquage hydraulique
выпуск заправочной штанги	sortie de la perche
выпуск приёмной штанги	sortie de la perche
выступающая вперёд штанга	perche avancée
задняя направляющая штанга поршня	contre-tige du piston
заправочная штанга	perche (дозаправки топливом в полёте)
заправочная штанга	prise-perche (дозаправки топливом в полёте)
заправочная штанга	perche de ravitaillement
неубирающаяся заправочная штанга	perche non rétractable
неубирающаяся приёмная штанга	perche non rétractable
носовая штанга	perche de nez
носовая штанга	perche axiale
носовая штанга	perche nasale
носовая штанга	aiguille de nez du fuselage (ПВД)
приёмная штанга	perche de ravitaillement
приёмная штанга	prise-perche (дозаправки топливом в полёте)
приёмная штанга	perche (дозаправки топливом в полёте)
реактивная штанга	bielle de réaction
рулевая продольная штанга	barre de direction
система дозаправки топливом в полёте с убирающейся заправочной штангой	système de perche escamotable
система дозаправки топливом в полёте с убирающейся приёмной штангой	système de perche escamotable
стержень, штанга	tringle
съёмная заправочная штанга	perche démontable de ravitaillement en vol
съёмная заправочная штанга	perche amovible
съёмная приёмная штанга	perche démontable de ravitaillement en vol
съёмная приёмная штанга	perche amovible
телескопическая буксировочная штанга	barre de remorquage télescopique
телескопическая штанга	bielle à coulisse
убирающаяся заправочная штанга	perche rétractable
убирающаяся заправочная штанга	perche escamotable
убирающаяся приёмная штанга	perche rétractable
убирающаяся приёмная штанга	perche escamotable
убирающаяся штанга	bome rétractable
узел буксировочной штанги	ferrure de remorquage
установка заправочной штанги	pose de la perche (Maeldune)
штанга для восприятия реактивного момента	bielle de réaction
штанга для передачи толкающего усилия	bielle de poussée
штанга иглы реактивного сопла	crémaillère de l'aiguille
хвостовая штанга магнитного обнаружителя	queue MAD magnetic airborne detector (подводных лодок)
штанга ПВД	perche anémométrique
штанга ПВД	hampe anémométrique
штанга подвески	dard support
штанга с экспериментальным оборудованием	perche expérimentale
штанга управления	commande