Terms for subject Aviation containing характеристика системы

Russian	English
вектор состояния при использовании системы повышения характеристик	augmented state vector
динамические характеристики хорошо демпфированной системы	well-damped response
измерение характеристик воздушного объекта с помощью бортовой системы	air-to-air measurement
измерение характеристик наземного объекта с помощью бортовой системы	air-to-ground measurement
компромиссный выбор характеристик систем управления и отображения информации	control/display trade-off
логарифмическая частотная характеристика разомкнутой системы	open-loop Bode plot
переменные состояния при использовании системы улучшения характеристик	augmented states
переход частотной характеристики системы лётчик-ЛА	pilot-vehicle system crossover
пилотажные характеристики без использования системы улучшения устойчивости и управляемости	unaugmented flying qualities
пилотажные характеристики при использовании системы улучшения устойчивости и управляемости	augmented flying qualities
проект системы улучшения характеристик	augmentation design
проектирование системы улучшения характеристик	augmentation design
синтез системы улучшения характеристик	augmentation design
система с поиском оптимальных характеристик	performance-seeking system
Система улучшения характеристик манёвренности	Maneuvering Characteristics Augmentation System (Larkrest)
резервная система электроснабжения с ухудшенными характеристиками	reversionary electrics
точка перехода частотной характеристики системы лётчик-ЛА	pilot-vehicle system crossover
устойчивость ЛА без системы улучшения пилотажных характеристик	unaugmented stability
характеристика системы с полной информацией о состоянии	full-state response
характеристика системы с эталонной моделью	model-following response
характеристики замкнутой системы	closed-loop performance
характеристики замкнутой системы	closed-loop characteristics
характеристики при работающей энергетической системе увеличения подъёмной силы	powered-lift performance
характеристики прицельно-навигационной системы	navigation/attack capabilities
характеристики разомкнутой системы	open-loop characteristics
характеристики системы воздушный винт-гондола	propeller-nacelle performance
характеристики системы лётчик-ЛА	pilot/vehicle performance
характеристики системы лётчик-ЛА	pilot-aircraft capability
характеристики системы наведения	guidance's performance
характеристики системы ослабления воздействия воздушных порывов	gust alleviation performance
характеристики системы радиоэлектронного подавления	electronic countermeasures capabilities
характеристики системы радиоэлектронной борьбы	EW performance
характеристики системы улучшения управляемости	CAS performance
характеристики системы управления полётом	FCS performance
характеристики управляемости замкнутой системы	closed-loop handling qualities (напр., лётчик-ЛА)
характеристики устойчивости и управляемости системы лётчик-ЛА	pilot-vehicle flying qualities
частотные характеристики хорошо демпфированной системы	well-damped response