Terms for subject Aviation containing управление скоростью

Russian	English
автопилот бокового движения с управлением по скорости крена	roll-yaw roll rate command autopilot
градиент скорости крена по усилию на ручке управления	roll rate per stick force
градиент скорости крена по усилию на ручке управления	roll rate /lb (в фунтах)
канал управления скоростью	velocity command path
команда управления скоростью изменения угла наклона траектории полёта	flight path rate command
командная система управления скоростью полёта	speed command system
консультант по управлению скоростью	speed control adviser (ЛА в районе аэропорта)
контур управления скоростью	velocity command loop
нейтральная центровка по скорости при свободном органе управления тангажом	neutral point, pitch motivator free
нейтральная центровка по скорости при свободном рычаге управления	stick-free neutral point
нейтральная центровка по скорости при свободном рычаге управления	neutral point, stick free
нейтральная центровка по скорости при фиксированном органе управления тангажом	neutral point, pitch motivator fixed
нейтральная центровка по скорости при фиксированном рычаге управления	stick-fixed neutral point
нейтральная центровка по скорости при фиксированном рычаге управления	neutral point, stick fixed
неустановившийся режим двигателя при отсутствии ограничений на скорость перемещения рычага управления	unrestricted throttle transient
органы управления по скорости	rate controls
передаточная функция по скорости тангажа на отклонение ручки управления	stick to pitch rate transfer function
профиль полёта при управлении скоростью снижения	ROD-controlled profile
режим управления по скорости крена	roll rate command mode
режим управления скоростью изменения траекторного угла	flight path rate mode
режим управления скоростью изменения траекторного угла наклона траектории полёта	flight path rate mode
система управления по скорости	velocity control system
система управления по скорости крена	roll rate command system
система управления по скорости поступательного движения	translation rate command system
система управления по скорости тангажа	pitch rate controller
система управления по угловой скорости тангажа	pitch rate command system
система управления полётом по скорости тангажа	pitch rate flight control system
система управления полётом по скорости тангажа	pitch rate system
система управления полётом по скорости тангажа	pitch rate command system
система управления скоростью	speed control system (полёта)
скорость достижения органа управления	speed of reach to control
скорость отклонения органа управления	control rate
скорость отклонения органа управления	control input rate
скорость отклонения поверхности управления	surface rate
скорость отклонения поверхности управления	control surface slew rate
скорость отклонения рычага управления	manual control rate
скорость перемещения ручки управления	stick movement rate
скорость в момент срабатывания автомата тряски ручки управления	stick-shaker operation speed
степень продольной статической устойчивости по скорости при свободном органе управления тангажом	static margin, pitch motivator free
степень продольной статической устойчивости по скорости при свободном рычаге управления	stick-free static margin
степень продольной статической устойчивости по скорости при свободном рычаге управления	static margin, stick free
степень продольной статической устойчивости по скорости при фиксированном органе управления тангажом	static margin, pitch motivator fixed
степень продольной статической устойчивости по скорости при фиксированном рычаге управления	stick-fixed static margin
степень продольной статической устойчивости по скорости при фиксированном рычаге управления	static margin, stick fixed
структурная схема системы управления полётом по скорости тангажа	pitch rate command configuration
управление вектором скорости	velocity control-wheel steering (режим работы автоматической системы управления полётом jagr6880)
управление на больших гиперзвуковых скоростях	hypersonic control
управление на больших скоростях	high-speed control (полёта)
управление на малых скоростях	low-speed control (полёта)
управление по скорости	rate control (изменения параметра)
управление по воздушной скорости	airspeed control
управление по скорости	velocity control
управление по скорости крена	roll rate command
управление по скорости тангажа	pitch rate command
экспертная система-консультант по управлению скоростью	speed control adviser (ЛА в районе аэропорта)