Terms for subject Aviation containing удельный

Russian	English
более высокая удельная избыточная мощность	SEP advantage
более высокая удельная избыточная мощность	Ps advantage
весовая удельная мощность	power-weight ratio (двигателя)
весовая удельная мощность	power-to-weight ratio (двигателя)
весовая удельная тяга	power-weight ratio (двигателя)
весовая удельная тяга	thrust-weight ratio (двигателя)
весовая удельная тяга	thrust-to-weight ratio (двигателя)
весовая удельная тяга	power-to-weight ratio (двигателя)
весовая удельная тяга двигателя в сверхзвуковом полёте на нефорсированном режиме	supersonic dry thrust/weight ratio
весовая удельная тяга двигателя на нефорсированном режиме	dry thrust/weight ratio
весовая удельная тяга на форсированном режиме	reheat thrust-to-weight ratio
взлётная удельная нагрузка на крыло	takeoff wing loading
горючее с высоким удельным весом	high-gravity fuel
горючее с малым удельным весом	low-gravity fuel
график изменения удельного расхода топлива	SFC curve
график удельной мощности	specific power diagram
значение удельной избыточной мощности	specific excess power figure (ЛА)
значение удельной избыточной мощности	SEP figure (ЛА)
массовая удельная теплота сгорания	energy per unit mass (топлива)
начальная крейсерская удельная нагрузка на крыло	begin cruise wing loading
объёмная удельная теплота сгорания	energy per unit volume (топлива)
преимущество в удельной избыточной мощности	SEP advantage
преимущество в удельной избыточной мощности	Ps advantage
расчёт удельной нагрузки на поверхность	area density calculation
с высоким удельным весом	high-gravity
удельная влажность	humidity mixing ratio
удельная дальность	specific range (полёта)
удельная дальность	instantaneous range (полёта)
удельная дальность	air miles per litre (в милях на 1 л топлива; полёта)
удельная избыточная мощность	excess thrust power per unit weight
удельная избыточная мощность	specific excess power
удельная избыточная мощность	excess specific power
удельная избыточная мощность при наборе высоты	excess climb power per unit of weight
удельная лобовая мощность	horsepower per unit frontal area (в л.с. на единицу площади)
удельная масса двигателя	engine specific weight
удельная эффективная мощность	thermodynamic power (о вертолетных двигателях Киселев)
удельная мощность	power loading (напр., по тяге несущего винта, по ометаемой винтом площади)
удельная мощность	horsepower per pound of airflow (в л.с. на 1 фунт воздуха, проходящего через двигатель в единицу времени)
удельная мощность по ометаемой винтом площади	horsepower per unit disk area (в л.с. на единицу площади)
удельная мощность по ометаемой винтом площади	disk loading
удельная мощность спектра	power spectral density
удельная нагрузка на крыло в середине полёта	mid-mission wing loading (при выработанном на mid-mission wing loading 50% запасе топлива)
удельная нагрузка на крыло при боевой массе	combat wing loading (ЛА)
удельная нагрузка на крыло при патрулировании	loiter wing loading
удельная прочность	strength/weight ratio
Удельная суммарная оперативная продолжительность технического обслуживания и ремонта	specific integrated active maintenance and repair period (Konstantin 1966)
удельная теплоёмкость	thermal mass
удельная трудоёмкость технического обслуживания и ремонта	MMH/FH ratio (в чел-ч на 1 ч налёта)
удельная тяга	thrust loading (напр., по мощности, по площади крыла)
удельная тяга	unit thrust
удельная тяга	specific thrust
удельная тяга воздушного винта	propeller thrust loading
удельная тяга двигателя	specific engine thrust
удельная тяга на нефорсированном режиме	dry specific thrust
удельная энергия	total energy per unit weight (самолёта)
удельная энергия деформации	specific strain energy
удельная энтальпия торможения	stagnation specific enthalpy
удельная эффективная площадь рассеяния	specific radar cross-section (Konstantin 1966)
удельная эффективная площадь рассеяния мощности	specific radar cross-section for power (Konstantin 1966)
удельное давление колеса на грунт	wheel specific pressure
удельное давление на поверхность ВПП	footprint pressure
удельный вес масла	oil specific weight
удельный вес топлива	fuel specific gravity (Helga Po)
удельный массовый расход	mass loading rate (фазы WiseSnake)
удельный расход топлива	specific fuel consumption
удельный расход топлива на кг тяги в час	thrust specific fuel consumption
удельный расход топлива на килограмм тяги в час	thrust specific fuel consumption
удельный расход топлива по мощности	horsepower specific fuel consumption
удельный расход топлива по тяге	thrust-specific fuel consumption
удельный тепловой поток	heat flow rate