Terms for subject Aviation containing транспортная

Russian	French
авиационная поддержка силами транспортной авиации	appui aérien transport
авиационная транспортная группа	groupe de transport aérien
авиационная транспортная компания	entreprise de transport aérien
активность транспортной авиации	comportement de l'aviation de transport
база транспортной авиации	base du transport aérien
военно-транспортная авиация	moyens de transport aérien (ВТА)
военно-транспортная авиация	transport aérien militaire (ВТА)
военно-транспортная авиация	transport aérien militaire
военно-транспортная авиация	transport (ВТА)
военно-транспортная авиация	transport d'aviation (ВТА)
военно-транспортная авиация	transport aérien (ВТА)
военно-транспортная авиация	aviation de transport (ВТА)
военно-транспортные самолёты	moyens de transport aérien
военно-транспортный вертолёт	hélicoptère logistique
военно-транспортный вертолёт	hélicoptère de transport
военно-транспортный ЛА	cargo militaire
военно-транспортный ЛА	appareil de transport militaire
военно-транспортный самолёт	transport de troupe (для перевозки войск)
военно-транспортный самолёт	transport
военно-транспортный самолёт	transporteur de troupes (для перевозки войск)
военно-транспортный самолёт	transport d'assaut
военно-транспортный самолёт	avion de transport
военно-транспортный самолёт	portant militaire
военно-транспортный самолёт	avion de transport logistique
военно-транспортный самолёт стратегического назначения	transport stratégique
военно-транспортный самолёт тактического назначения	transport tactique
воздушное транспортное средство	plate-forme aéroportuaire
воздушно-космический транспортный ЛА	transporteur aérospatial
вылет военно-транспортного самолёта	sortie de transport
вылет транспортного самолёта	sortie de transport
вылет транспортной авиации	mission de transport
грузовая транспортная ракета	fusée-cargo
грузовая транспортная ракета	fusée de charge
грузовой транспортный вертолёт	cargo-hélicoptère
грузовой транспортный самолёт с двумя двигателями	cargo bimoteur
грузооборот воздушных транспортных линий	trafic-cargaison des transports aériens
грузоподъёмность транспортных самолётов	capacité de transport aérien
двухдвигательный транспортный самолёт	bimoteur de transport
двухмоторный транспортный самолёт	bimoteur de transport
задача на транспортную авиационную поддержку	mission d'appui transport tactique (сухопутных войск, ВМС)
заявка на транспортную авиационную поддержку	demande d'appui aérien "transport"
звено транспортных вертолётов	peloton d'hélicoptères de manœuvre
инспектор бомбардировочной и военно-транспортной авиации	inspecteur du bombardement et du transport
испытания двигателей на транспортных самолётах	essai sur les porteurs
кабина экипажа транспортного самолёта	cabine de l'équipage de transport
коммерческая транспортная авиация	aéronautique marchande
космическая транспортная система	système de transport spatial
лёгкий транспортный вертолёт	hélicoptère petit porteur
лёгкий транспортный самолёт	avion petit porteur
лёгкий транспортный самолёт	avion léger de fret
лётчик транспортного самолёта	aviateur de transport
лётчик транспортной авиации	aviateur de transport
палубный транспортный ЛА	cargo embarqué
пилот транспортной авиации	pilote de transport
поток транспортных самолётов, летящих по одному маршруту	courant de transport aérien
поток транспортных самолётов, летящих по одному маршруту	courant d'avions de transport
расписание транспортных самолётов	horaire des avions de transport
реактивная транспортная авиация	transport aérien à réaction
реактивный транспортный лайнер	liner de jet
реактивный транспортный самолёт	liner de jet
реактивный транспортный самолёт	liner à réaction
реактивный транспортный самолёт	transport à réaction
реактивный транспортный самолёт с большой дальностью полёта	long-courrier à réaction
самолётный парк транспортной авиации	matériel de transport aérien
сверхзвуковой транспортный самолёт	transporteur supersonique
сверхзвуковой транспортный самолёт	transport supersonique
скоростной транспортный реактивный самолёт	avion de transport rapide à turboréacteurs
старший десантной группы воздушного транспортного средства	chef de transport
стратегический военно-транспортный ЛА	cargo stratégique
тактический транспортно-десантный вертолет	hélicoptère de transport tactique (Maeldune)
транспортная авиационная бригада	groupement de transport aérien
транспортная авиационная бригада	escadre de transport
транспортная авиационная группа	formation de ravitaillement par air
транспортная авиационная группа	groupe de livraison par air
транспортная авиационная группа	escadron de transport
транспортная авиационная часть	unité de transport aérien
транспортная авиация	moyens de transport aérien (ТА)
транспортная авиация	transport d'aviation (ТА)
транспортная авиация	transport (ТА)
транспортная авиация	transport aérien (ТА)
транспортная авиация	aviation de transport (ТА)
транспортная авиационная группа	groupe de transport
транспортная пассажирская или грузовая ракета	fusée de transport
транспортная ракета	projectile de charge
транспортная ракета	projectile de transport
транспортная ракета	fusée de charge
транспортная ракета	engin de ravitaillement
транспортная ракетная система	remorqueur spatial
транспортная упаковка	emballage logistique (Maeldune)
транспортно-десантная авиационная группа	groupe de transport aéroporté
транспортно-десантная авиация	aviation d'assaut
транспортно-десантный вертолёт	hélicoptère de transport de commando
транспортно-десантный вертолёт	hélicoptère d'assaut
транспортно-десантный гидросамолёт	hydravion de débarquement
транспортно-десантный грузовой самолёт	avion cargo de transport de personnel et de fret
транспортно-десантный планер	planeur de transport de troupes
транспортно-десантный самолёт	avion de transport de troupes
транспортно-десантный самолёт	avion largueur
транспортно-десантный самолёт	appareil de transport d'assaut
транспортно-десантный самолёт	avion d'assaut
транспортно-десантный самолёт	avion de transport des troupes
транспортно-десантный самолёт	avion-transporteur de troupes (nattar)
транспортно-пусковая ракетная установка	transporteur-érecteur lance-fusées
транспортно-пусковая установка	véhicule transporteur-érecteur lance-fusées
транспортно-установочная тележка	chariot érecteur (для перевозки и установки ракеты в вертикальное положение)
транспортное авиационное командование	commandement du transport aérien militaire (объединение)
транспортное авиационное командование	commandement des transports aériens militaires (объединение)
транспортное авиационное подразделение	unité de transport aérien
транспортное авиационное подразделение	unité de ravitaillement par air
транспортное средство	transporteur
транспортные самолёты	moyens de transport aérien
транспортный авиационный полк	régiment de transport
транспортный вариант	version de transport de fret
транспортный вертолёт	hélicoptère transporteur
транспортный вертолёт	hélicoptère cargo
транспортный вертолёт	hélicoptère de manœuvre
транспортный вертолёт	hélicoptère de navette
транспортный вертолёт	cargo-hélicoptère
транспортный вертолёт морской пехоты	banane volante
транспортный вертолёт среднего веса	hélicoptère moyen porteur
транспортный гидросамолёт	hydravion de transport
транспортный гидросамолёт	hydravion-cargo
транспортный дирижабль	dirigeable de transport
транспортный КК	transporteur spatial
транспортный КК	transport spatial
транспортный КЛА	transporteur spatial
транспортный КЛА	transport spatial
транспортный КЛА	astronef cargo
транспортный конвертоплан	convertible de transport
транспортный ЛА	cargo
транспортный ЛА	cargo aérien
транспортный ЛА	appareil de transport
транспортный ЛА с малой дальностью полёта	transport court-courrier
транспортный планер	planeur de transport
транспортный реактивный самолёт	jet commercial
транспортный реактивный самолёт	jet de ligne
транспортный реактивный самолёт	jet de transport
транспортный реактивный самолёт	jet-cargo
транспортный самолёт	liner
транспортный самолёт	transporteur
транспортный самолёт	avion transporteur
транспортный самолёт	porteur
транспортный самолёт	transporteur aérien
транспортный самолёт	avion porteur
транспортный самолёт	avion cargo
транспортный самолёт для местных	avion de transport régional
транспортный самолёт с тремя реактивными двигателями	triréacteur de transport
транспортный самолёт со средней дальностью полёта	avion moyen courrier
транспортный самолёт среднего веса	moyen-porteur
транспортный самолёт средней массы	avion moyen-porteur
транспортный самолёт-вертолёт	convertible de transport
транспортный турбовинтовой самолёт	turbopropulseur de transport
трёхместный лёгкий транспортный самолёт	triplace de transport
тяжёлый транспортный вертолёт	hélicoptère gros porteur
тяжёлый транспортный планёр	wagon-planeur
тяжёлый транспортный самолёт	avion-cargo
тяжёлый транспортный самолёт	avion gros porteur
экипаж грузового транспортного самолёта	équipage du cargo aérien