Terms for subject Aviation containing сплошной

Russian	French
небо, закрытое сплошной облачностью	ciel voilé
небо, закрытое сплошной облачностью	ciel entièrement couvert
нервюра со сплошной стенкой	nervure à âme pleine
нижняя граница сплошной облачности	base de nuages continues
низкая сплошная облачность	temps bas
основание сплошной облачности	base de nuages continues
панель обшивки со сплошными рёбрами жёсткости	panneau de revêtement à raidissement intégral
сплошная лопасть	pale pleine
сплошная лопасть из легкого сплава	pale pleine en alliage léger
сплошная лопатка	ailette solide
сплошная лопатка	pale pleine
сплошная лопатка	aube pleine
сплошная не пустотелая лопатка	aube pleine
сплошная нервюра	nervure-cloison
сплошная облачность	ciel entièrement couvert (облачность 10 баллов)
сплошная облачность	couche continue de nuages (облачность 10 баллов)
сплошная облачность	nuage continu
сплошная облачность	couche continue de nuages
сплошная облачность	couche nuageuse complète
сплошная облачность	ciel voilé
сплошная поверхность	surface continue (без щелей, разрывов)
сплошная среда	milieu continu (в аэродинамике)
сплошное крыло	aile intégrale
сплошное течение	écoulement continu
сплошное течение	courant continu
сплошной облачный покров	couche nuageuse complète
сплошной ротор	rotor massif