Terms for subject Aviation containing состав

Russian	German
автоматическое регулирование состава смеси	selbsttätige Gemischregelung
анализатор состава смеси	Kraftstoffgemisch-Analysator
атака в составе отряда	Attacke im Schwärm
атака в составе соединения	Angriff im Verband (части, подразделения)
барокамера для тренировки лётного состава	Pilotentestkammer
волна в составе пяти самолётов	Fünferwelle
высотный корректор состава топливной смеси	Armreichschalter
денежная надбавка лётному составу	Luftdienstzulage
денежная надбавка лётному составу	Gefahrenzulage
денежная надбавка лётному составу	Fliegerzulage
жидкостный состав для гидравлического тормоза	Bremsflüssigkeit
запальный состав	Zündmittel
звено в составе трёх самолётов	Dreierverband
звено в составе четырёх самолётов	Viererverband
классификация личного состава ВВС	Luftwaffenpersonalklassifikation
комната для лётного состава	Besatzungsaufenthaltraum
коэффициент состава горючей смеси	Mischverhältnis
коэффициент состава горючей смеси	Mischungsverhältnis
коэффициент состава смеси	Mischungsverhältnis (MV)
коэффициент состава топливной смеси	Gemischverhältnis
летать в составе группы	in Formation fliegen (Andrey Truhachev)
летать в составе группы	in einer Formation fliegen (Andrey Truhachev)
летать в составе группы	im Verband fliegen (Andrey Truhachev)
летать в составе соединения	in einer Formation fliegen (Andrey Truhachev)
летать в составе соединения	in Formation fliegen (Andrey Truhachev)
летать в составе соединения	im Verband fliegen (Andrey Truhachev)
лететь в составе группы	in Formation fliegen (Andrey Truhachev)
лететь в составе группы	in einer Formation fliegen (Andrey Truhachev)
лететь в составе группы	im Verband fliegen (Andrey Truhachev)
лететь в составе соединения	in Formation fliegen (Andrey Truhachev)
лететь в составе соединения	in einer Formation fliegen (Andrey Truhachev)
лететь в составе соединения	im Verband fliegen (Andrey Truhachev)
лететь в составе части	in einer Formation fliegen (Andrey Truhachev)
лететь в составе части	in Formation fliegen (Andrey Truhachev)
личный состав аэродромной авиационно-диспетчерской службы	Turmkontroll-Personal
личный состав зенитных ракетных частей	FlaRak-Personal
личный состав районной АДС	Bereichskontroll-Personal
личный состав службы управления посадкой самолётов	Landekontroll-Personal
лётно-подъёмный состав	Luftpersonal
лётный состав	Luftfahrtpersonal
лётный состав	Luftpersonal
лётный состав	Fliegerkorps
лётный состав	Cockpit-Personal
лётный состав	fliegendes Personal
лётный состав и авиационные специалисты	Luftfahrtpersonal
наземный обслуживающий состав	Bodenpersonal
наземный обслуживающий состав	Bodenbedienungs-Personal
наземный обслуживающий состав	Bedienungspersonal
обслуживающий состав аэровокзала	Abfertigungs-Personal
обучение лётного состава	Pilotenschulung
обучение лётного состава	Pilotenausbildung
отряд в составе шести самолётов	Sechserverband
офицер переменного состава	Offizier auf Zeit
полёт в составе звена	Kettenflug
полёт в составе эскадрильи	Staffelflug
полёты в составе соединения	Verbandsfliegen (части, подразделения)
пополнение личным составом	Auffüllung mit Personal
построение личного состава эскадрильи	Staffelaufstellung
прогноз погоды для лётного состава	Flugwettervorhersage
регулирование состава смеси при работе двигателя на малом газе	Leerlaufgemischregelung
регулирование состава смеси при работе двигателя на малом газу	Leerlaufgemischregulierung
регулятор состава смеси	Armreichschalter
регулятор состава смеси при работе двигателя на малом газу	Leerlaufgemischregelungsvorrichtung
рычаг регулирования состава газовой смеси	Gasgemischhebel
рычаг регулирования состава смеси	Gasgestänge
рычаг регулирования состава смеси	Gasgemischhebel
состав атмосферы	atmosphärische Zusammensetzung
штатный состав военного времени	Kriegsstärke
состав налёта	Einflugstärke
состав смеси	Kraftstoff-Luft-Verhältnis
состав топливо-воздушной смеси	Gemischzusammensetzung
укомплектованность личным составом	Bemannung
управление личного состава кадров ВВС	Luftwaffenpersonalamt
управление личного состава ВВС	Luftpersonalamt
флуоресцирующий состав	Lichtstoff
Центр переподготовки лётного состава фирмы "Цессна"	Cessna Pilot Center
Центр подготовки лётного состава фирмы "Цессна"	Cessna Pilot Center
центр физиологической подготовки лётного состава	flugphysiologische Ausbildungsstelle
численность личного состава ВВС	Luftwaffenstärke
штатный состав мирного времени	Friedensbestand
эшелон в составе пяти самолётов	Fünferwelle