 |
| Russian | Chinese |
| Секция совместного финансирования | 共同供资科 |
| совместная деятельность авиакомпаний | 航空公司联合经营 |
| совместная карта | 联名卡 (банка и торгового или сервисного предприятия) |
| совместная перевозка | 联续运输协同运输 |
| совместно эксплуатируемая авиалиния | 合营航〔空〕线 |
| совместно эксплуатируемая авиалиния | 合营航线 |
| совместно эксплуатируемая авиатрасса | 合营航〔空〕线 |
| совместные действия авиации и наземных войск | 陆空联合作战 |
| совместные действия авиации и наземных войск | 航空兵部队和地面部队协同作战 |
| совместные действия тактической авиации и наземных войск | 战术航空兵和地面部队的协同作战 |
| совместные перевозки | 机车连载 |
| совместный рейс | 代码共享航班 (один рейс осуществляемый двумя авиакомпаниями) |
| центр совместного обучения лётного, технического и диспетчерского персонала гражданской авиации | 飞行、机务、调度人员混合训练中心民 航的 |