Terms for subject Aviation containing снятие

Russian	French
внеплановое снятие	dépose prématurée
внеплановое снятие	dépose non planifiée
время снятия	temps de dépose du moteur (двигателя)
испытание для снятия характеристик	essai final
испытание на снятие характеристик	essai de contrôle
плановое снятие	dépose planifiée
приспособление для установки и снятия двигателя	outillage de pose/dépose du moteur (Maeldune)
снятие винта	démontage d'hélice
снятие воздушного винта	démontage d'hélice
снятие до выработки ресурса	dépose prématurée
снятие коррозии	dérouillage
снятие оборудования	déséquipement
снятие обшивки	désentoilage (самолёта)
снятие пневматика	déjantage
снятие показаний счётчиков рабочих часов двигателей	relevé des compteurs d'heures de marche des moteurs
снятие полотняной обшивки	désentoilage
снятие с вооружения	mise hors de service
снятие с предохранителя	armement des sécurités
снятие с эксплуатации	mise hors de service
снятие снаряжения	déséquipement
снятие снаряжения аэростата	désarmement du ballon
снятие чехла проводки управления	enlèvement de la gaine de protection des commandes