Terms for subject Aviation containing случайное

Russian	English
вероятность случайного останова	likelihood of an inadvertent shut down
внешне случайное действие, обусловленное скрытой мотивацией	accidentally on purpose
внешне случайное действие, обусловленное скрытой тенденцией	accidentally on purpose
генератор псевдо случайных чисел	random number generator
датчик псевдо случайных чисел	random number generator
защита от случайных ошибок	fool proof
КМ со случайным расположением коротких волокон	random short-fiber composite
ложная высокочастотная случайная модуляция по фазе	spurious high-frequency random phase modulation
метод случайных декрементов	randomdec method
метод случайных декрементов	random decrement method
одиночный случайный сбой	single event effect (MichaelBurov)
одиночный случайный эффект	single event effect (MichaelBurov)
случайная декомпрессия	accidental decompression
случайная ошибка	accidental error (погрешность)
случайная травма	accidental trauma
случайное включение	inadvertent actuation
случайное воздействие	accidental exposure
случайное воздействие	accidental exposition
случайное движение	random motion
случайное действие	unintentional action
случайное действие	contingency action
случайное действие	accidental action
случайное отклонение	accidental error (от истинного значения измерения)
случайное отклонение	inadvertent deviation
случайное повреждение	accidental injury
случайное подкрепление условного сигнала	accidental reinforcement
случайное приведение в действие	inadvertent actuation
случайное расположение пилотажно-навигационных приборов	haphazard grouping of instruments
случайное расположение пилотажно-навигационных приборов	haphazard arrangement of instruments
случайное срабатывание	accidental actuation
случайные возмущения	random disturbances
случайные нагрузки	random loads
случайные помехи	random interference
случайные помехи	random interferences
случайные убытки	incident damages (elena.kazan)
случайный боковой ветер	random crosswind
случайный порыв	random gust
случайный шум	pseudo-random noise
усталостная долговечность при случайном нагружении	random fatigue life
устройство защиты от случайных ошибок	foolproof device