Terms for subject Aviation containing система управления полётами

Russian	English
автоматика системы управления полётом	flight control mechanization
аппаратные средства БЦВМ системы управления полётом	flight management computing hardware system (Maeldune)
архитектура системы управления полётом	flight control architecture
бортовая ЭВМ системы управления полётом	flight management computer
бортовая ЭВМ системы управления полётом	FMC
бустерная система управления полётом	boosted flight control system
бустерная система управления полётом	flight control boost system
волоконно-оптическая система управления полётом	fly-by-light controls
вычислитель системы оптимизации режимов и управления полётом	flight management guidance computer
вычислитель системы управления полётом	flight computer
вычислительная система управления полётом	flight computer system
датчик обратной связи по положению системы управления полётом	flight control feedback position sensor
датчик системы управления полётом	flight control sensor
демонстрационный ЛА с электродистанционной системой управления полётом	fly-by-wire demonstrator
демонстрационный ЛА с электродистанционной системой управления полётом	FBW demonstrator
динамика взаимодействия ЛА с системой управления полётом	aircraft/FCS dynamics
закон работы системы управления полётом	FCS control law
командная система управления скоростью полёта	speed command system
комплексная система управления полётом	integrated flight system
комплексная система управления полётом	integrated flight control system
компьютерная система управления полётом	computerized flight control system (ssn)
компьютерная система управления полётом	computerised flight control system (ssn)
коэффициенты усиления системы управления полётом	FCS gains
ЛЛ для исследования системы управления полётом	flight control testbed
логика системы управления полётом	flight control system logic
надёжность системы управления полётом	flight control reliability
неэлектродистанционная резервная система управления полётом	non-fly-by-wire backup
объединение систем управления полётом и силовой установкой	flight/propulsion control system integration
объединённая система управления полётом и огнем	coupled fire and flight-control system
оптимизация систем управления полётом	flight control optimization
особенность системы управления полётом	FCS feature
перестройка структуры системы управления полётом	flight control system reconfiguration
ПО системы управления полётом	flight controls software
ПО системы управления полётом	flight software
ПО системы управления полётом	FCS software
ПО электродистанционной системы управления полётом	fly-by-wire software
процессор системы управления полётом	mission processor (CNN, 2020 Alex_Odeychuk)
разработка системы управления полётом	flight control development
резервная электродистанционная система управления полётом	fly-by-wire backup
синтез системы управления полётом	flight control synthesis
система автоматического управления полётом	auto flight system (Maeldune)
система привода органов управления полётом	flight control actuation system
Система управление полётом и построением маршрута	FMGS (Flight Management and Guidance System (LNAV, VNAV, Cost Index calculations, Complete and updatable Navigation Database, SID/STAR, Fuel Predictions, Secondary Flight Plan, Accurate performance calculations) VooDooZ)
система управления полётом	flight management system
система управления полётом	FMS
система управления полётом	flying controls
система автоматического управления полётом	flight controller
система управления полётом	flight controls
система управления полётом беспилотных ЛА в строю	drone formation flight system
система управления полётом беспилотных летательных аппаратов в строю	drone formation flight system
система управления полётом в ограниченном диапазоне режимов	limited-envelope flight control system
система управления полётом и наведения	flight management and guidance system (Speedbird555)
система управления полётом на посадочной прямой	final approach guidance system
система управления полётом на предпосадочной прямой	final approach guidance system
система управления полётом по скорости тангажа	pitch rate flight control system
система управления полётом по скорости тангажа	pitch rate system
система управления полётом по скорости тангажа	pitch rate command system
система управления полётом с автоматикой улучшения устойчивости и управляемости	artificially augmented flight control system
система управления полётом с гидромеханическим приводом	mechanical-hydraulic flight control system (рулей)
Head-up guidance system – система управления полётом с индикацией на лобовом стекле	HGS (stamina)
система управления полётом с широким использованием программного обеспечения	software-intensive flight controls
система управления траекторией полётов	flight path control
техника волоконно-оптических систем управления полётом	fly-by-light technology
техника систем управления полётом	flight control technology
функциональное оборудование электродистанционной системы управления полётом	fly-by-wire function
характеристики системы управления полётом	FCS performance
активная электродистанционная система управления полётом	fly-by-wire controls
активная электродистанционная система управления полётом	FBW controls
электродистанционная система управления полётом с электромеханическим рулевым приводом	fly-by-wire/power-by-wire control system
электронная система управления полётом	flight management computer system