Terms for subject Aviation containing сборка

Russian	English
ВС со сборкой интерьерного оборудования от производителя	line fit aircraft (supplier-furnished equipment (forward fit) vs. buyer-furnished equipment (retrofit aircraft) Emilia M)
готовый к сборке	ready for assembly
завод для узловой сборки	subassembly plant
корпус вертикальной сборки	vehicle assembly building
линия сборки	assembly line (напр., воздушных судов)
лист требований к сборке	build requirement sheet
ложная сборка	false assembly (NikolaiPerevod)
магнитная сборка Халбаха	Halbach Array (EnglishAbeille)
нагрузка при сборке	rigging load
оборудование для сборки	fitting tool
окончательная сборка	final assembly
ошибка в процессе сборки	installation error
ошибка в процессе сборки	assembly error
последовательная сборка	tandem mounting
поэтапная сборка	step-by-step assembly
расходы на сборку	assembly costs
сборка беспилотного летательного аппарата	assembly of UAV (Konstantin 1966)
сборка в треугольную схему	delta fitting
сборка двигателя	engine build
сборка компрессора с турбиной	compressor-turbine assembly
сборка по лицензии	license assembly
сборка частей фюзеляжа	fuselage assembly
сопроводительная инструкция по сборке	assembly instruction traveler (Maeldune)
специалист по сборке	assembler (техник, механик)
специалист по сборке	rigger
стапель для сборки воздушного судна	aircraft fixture
технология сборки	assembly method
технология сборки	assembly procedure
официальная церемония по случаю завершения сборки	rollout
Шлифование лопаток авиадвигателя на одинаковый диаметр в сборке	Match grinding (Zealot2002)