Terms for subject Aviation containing решётка

Russian	French
Активная фазированная антенная решётка	radar à antenne dite active (ROGER YOUNG)
аэродинамическая труба для продувки лопаточных решёток	soufflerie de grilles d'aubes
аэродинамические характеристики решётки лопастных профилей	caractéristiques aérodynamiques de l'ailettage
вентилятор со спрямляющей решёткой	ventilateur à redresseur
вентиляционная решётка	grille d'évacuation d'air
вентиляционная решётка	grille de sortie d'air
вентиляционная решётка	grille d'aération
ВПП с покрытием из перфорированных металлических решёток	piste métallique en grille
ВПП с покрытием из перфорированных металлических решёток	piste en métal perforé
вращающаяся решётка лопаточных профилей	grille de révolution d'aubes
вращающаяся решётка лопаточных профилей	ailetage mobile
входная направляющая решётка диффузора	aubage directeur d'admission d'air
входная направляющая решётка компрессора	grille à distributeur du compresseur
давление перед решёткой лопаточных профилей	charges des ailettages
диффузорная решётка	grille décélératrice
диффузорная решётка	grille de compression
диффузорная решётка лопаточных профилей	grille décélératrice d'aubes
диффузорная решётка лопаточных профилей	grille de compression d'ailettes
замедляющая решётка	grille décélératrice
замедляющая решётка	grille de compression
замедляющая решётка лопаточных профилей	grille décélératrice d'aubes
замедляющая решётка лопаточных профилей	grille de compression d'ailettes
изолированная решётка лопаточных профилей	ailetage isolé
испытание обтекания решётки лопаточных профилей	essai d'écoulement autour des grilles d'aubes
конфузорная решётка	grille de détente
конфузорная решётка	grille accélératrice
коэффициент полезного действия решётки лопаточных профилей	rendement d'aubage
коэффициент потерь в лопаточной решётке	coefficient de pertes de la grille d'aubes
лопаточная решётка	bloc d'aubes
лопаточная решётка	aubage
лопаточная решётка	ailetage
нагрузка на решётку лопаточных профилей	charges des ailettages
направляющая решётка	grille distributrice
направляющая решётка	grille directrice
направляющая решётка	grille à distributeur
направляющая решётка	anneau-guide des aubes
направляющая решётка компрессора	grille à distributeur du compresseur
направляющая решётка лопаточных профилей	aubage directeur
направляющая решётка лопаточных профилей	grille distributrice d'aubes
отклоняющая решётка	grille déflectrice
отклоняющая решётка	grille de déviation (реверсора тяги)
отклоняющая решётка газовой струи	grille de déviation de jet
отклоняющая решётка реверсора тяги	grille d'inversion de poussée
отклоняющая решётка реверсора тяги	grille de l'inverseur
отклоняющая решётка реверсора тяги	grille de la reverse
отклоняющая решётка реверсора тяги	grille inverseur de poussée
отклоняющая решётка реверсора тяги	grille d'inverseur
относительный шаг лопаточной решетки	entreplan relatif
относительный шаг лопаточной решётки	entreplan relatif
пламестабилизирующая решётка	grille stabilisatrice
пластинчатая клапанная решётка	grille d'obturation à volets mobiles
плоская антенная решётка	réseau d'antennes planes (Maeldune)
плоская волноводная решётка	réseau plan de guides d'onde
плоская направляющая решётка	grille déflectrice plane
плоская решётка лопаточных профилей	grille plane d'aubes
площадь проходного сечения решётки лопаточных профилей	section des conduits transversant les ailettes
поворотные решетки	aubages des coudes (колен аэродинамической трубы)
подкрепление в виде ромбовидной решетки	raidissage en losange
подпорная решётка пластинчатого катализатора	grille de retenue de l'élément catalyseur (жидкостного ракетного двигателя)
полное давление перед решёткой лопаточных профилей	pression totale en amont de la grille
предохранительная решётка вентилятора аэродинамической трубы	grille de protection du ventilateur de soufflerie
приточное отверстие с жалюзийной решёткой	bouche a persienne
противообледенительная решётка	grille antigivre
ПуВРД с пластинчатой решёткой	pulsoréacteur à lamelles
пульсирующий воздушно-реактивный двигатель с пластинчатой решёткой	pulsoréacteur à lamelles
развёрнутый план решётки лопаточных профилей	tracés des grilles
расстояние в свету между двумя лопатками в решётке профилей	claire-voie
решётка винтовых профилей	grille de profils d'hélice aérienne
решётка лопаток	grille d'aubes
решётка лопаток	grille à aube
решётка лопаток	grille d'ailettes
решётка лопаточных профилей	grille d'aubes
решётка лопаточных профилей	grille à aube
решётка лопаточных профилей	grille d'ailletes profilées
решётка лопаточных профилей	aubage
решётка лопаточных профилей	ailetage
решётка лопаточных профилей	grille d'ailettes
решётка лопаточных профилей	grille d'aubes profilées
решётка лопаточных профилей	grille d'ailettes profilées
решётка лопаточных профилей	ailettage
решётка лопаточных профилей компрессора	grille de compresseur
решётка направляющего аппарата	grille à distributeur
решётка направляющего аппарата	grille distributrice
решётка направляющего аппарата	grille directrice
решётка направляющего аппарата компрессора	grille à distributeur du compresseur
решётка направляющего соплового аппарата турбины	grille à distributeur de la turbine
решётка отверстия для выхода воздуха	grille de sortie d'air
решётка профилей	réseau de profiles
решётка профилей	grille de profils
решётка профилей	grille d'aube (I. Havkin)
решётка профилей реверсора тяги	grille de déviation
решётка профилированных лопаток	grille d'aubes profilées
решётка профилированных лопаток	grille d'ailettes profilées
решётка сверхзвуковых лопаточных профилей	grille d'aubes supersoniques
решётка сверхзвуковых профилей	grille d'aubes supersoniques
решётка соплового направляющего -аппарата турбины	grille à distributeur de la turbine
решётка соплового направляющего аппарата турбины	grille directrice de turbine
решётка фермы	croisillonnage
решётка шпангоутов	réseau de cadres
сотовая спрямляющая решётка	filtre à nid d'abeilles (аэродинамической трубы)
сотовая спрямляющая решётка	filtre à nid d'abeilles (коллектора аэродинамической трубы)
сотовая спрямляющая решётка	filtre en nid d'abeilles (аэродинамической трубы)
спрямляющая решётка	grillage anti-turbulent (аэродинамической трубы)
спрямляющая решётка	tranquillisateur
спрямляющая решётка	filtre d'entrée (аэродинамической трубы)
спрямляющая решётка	persienne (аэродинамической трубы)
спрямляющая решётка аэродинамической трубы	filtre de soufflerie
спрямляющая решётка аэродинамической трубы с неподвижными лопатками	redresseur fixe
спрямляющая рёшётка	persienne (аэродинамической трубы)
спрямляющее действие решетки вентилятора	effort redresseur de ventilateur (аэродинамической трубы)
спрямляющее действие решётки вентилятора	effort redresseur de ventilateur (аэродинамической трибы)
тип решетки лопаточных профилей	genre d'aubage
тип решётки лопаточных профилей	genre d'aubage
трубчатая решётка	treillis de tubes (в коллекторе аэродинамической трубы)
трубчатая решётка	treillis de tubes
убирающая решётка профилей реверсора тяги	grille de déviation rétractable
ускоряющая решётка	grille de détente
ускоряющая решётка	grille accélératrice
центральный канал лопаточной решётки	canal central de la grille
шаг лопаток в решётке бесконечной длины	pas d'ailettage infini
шаг лопаток в решётке профилей	pas de la grille
шаг лопаточной решетки	entreplan
шаг лопаточной решётки	entreplan