Terms for subject Aviation containing реле

Russian	French
антенное реле	relais d'antenne
балансное реле	relais de déséquilibrage
блок реле	boîtier-relais
блок реле	boîte-relais
блокировочное реле	relais de protection
блокировочное реле	relais de blocage
вспомогательное реле	relais intermédiaire
вызывное реле	relais d'appel
выключенное реле	relais au repos
гальванометрическое реле	relais galvanométrique
герметизированное реле	relais étanche
герметичное реле	relais hermétique
дифференциально-минимальное реле	conjoncteur-disjoncteur différentiel
дифференциально-минимальное реле с аппаратом защиты фидера генератора	conjoncteur-disjoncteur différentiel à protection du feeder
защищённое реле	relais protégé (от внешних воздействий)
комбинированный контактор с реле обратного тока	conjoncteur-disjoncteur à courant inverse
ламповое реле	relais électronique
ламповое реле	relais thermionique
малогабаритное реле	relais subminiature
манометрическое реле	relais de pression
маркерное реле	relais marqueur
многоцелевое реле	relais multicircuit (multiétage Maeldune)
обесточивание реле	désamorçage d'un relais
обмотка реле	bobine de relais
октлючающее реле	relais à l'ouverture (Maeldune)
поплавковое реле	contacteur de niveau
приёмное реле	relais récepteur
реле времени	dispositif d'horlogerie
реле высокого давления	manocontacteur HP
реле высокой надежности	relais haute fiabilité
реле высоты	contacteur altimétrique
реле давления	manocontacteur
реле давления	contacteur manométrique
реле дифференциальной защиты	relais de protection différentielle
реле задержки времени	relais de temporisation (temporisateur Maeldune)
реле защиты от неправильного чередования фаз и от обрыва фазы	relais d'ordre de phases et de phase ouverte
реле защиты от перегрева	contacteur de surchauffe (Maeldune)
реле минимального тока	relais d'intensité à manque de courant
реле низкого давления	manocontacteur BP
реле обратного тока	disjoncteur directionnel
реле обратного тока	disjoncteur-conjoncteur
реле отключения аварийного агрегата	relais à retours d'énergie
реле переменного тока	relais courant alternatif
реле повторного включения	relais de réenclenchement automatique
реле постоянного тока	relais courant continu
реле-прерыватель	clignoteur (проблескового огня)
реле реактивной мощности	relais variométrique
реле с выводами под пайку	relais soudable
реле с выдержкой времени	relais retardateur
реле с выдержкой времени	relais de temporisation
реле с выдержкой времени на замыкание контактов	relais temporisé à la fermeture
реле с выдержкой времени на размыкание контактов	relais temporisé à l'ouverture
реле с защёлкой	relais à verrouillage
реле с регулируемой выдержкой времени	relais à temporisation ajustable
реле с фиксированной выдержкой времени	relais à temporisation fixe
реле системы управления	électro-aimant de manœuvre
реле со штырьковыми выводами	relais embrochable
реле температуры	relais de température
струйное реле	relais d'écoulement
температурное реле	relais de température
тепловое реле	relais de température
центробежное реле	relais à force centrifuge
чувствительное реле	relais sensible
якорь реле	palette de relais