Terms for subject Aviation containing рекомендация

Russian	English
Ассоциация инженеров автомобилестроения. Разрабатывает рекомендации на отказоустойчивые протоколы передачи данных для режима жёсткого реального времени	Society of Automotive Engineers
ВС и рекомендации подробно описаны в Меморандуме ФАА	Aircraft and guidelines detailed in FAA Memorandum
выполнить не могу – рекомендация ТиКАС	unable to comply, TCAS resolution advisory (когда пилот не может выполнить диспетчерское указание из-за существующей на данный момент рекомендации ТиКАС Lena Nolte)
выполнить не могу – рекомендация ТиКАС	unable to comply, TCAS resolution advisory (когда пилот не может выполнить диспетчерское указание из-за существующей на данный момент рекомендации ТиКАС Lena Nolte)
выработка рекомендаций	rule-making
для обеспечения соответствия методическим рекомендациям органов уполномоченных в области гражданской авиации РФ	for providing capability for methodological recommendations to agencies authorized in Russian Federation civil aviation
перечень целевых рекомендаций	target recommendation list (MichaelBurov)
перечень целевых рекомендаций	TRL (MichaelBurov)
правила досмотра воздушного судна и рекомендации относительно наименее опасных мест для размещения опасных предметов	Aircraft inspection rules and guidelines for selection of the least risky areas for placing hazardous items (Alex_UmABC)
предложения и рекомендации по устранению нарушений и недостатков, выявленных в ходе проверок	suggestions and recommendations to rectify violations found during checks (tina.uchevatkina)
рекомендации завода по ТО	maintenance planning documents (wikipedia.org Andrei Starikov)
Рекомендации по внедрению и эксплуатационному использованию глобальной навигационной спутниковой системы	Guidelines for the Introduction and Operational Use of Global Navigation Satellite System
рекомендации по выживанию	recommendations of survival (tina.uchevatkina)
рекомендации по обеспечению безопасности полетов	safety recommendations
рекомендации по обеспечению безопасности полётов	safety recommendation
рекомендации по обеспечению безопасности полётов	safety recommendations
Рекомендации по скорейшей реализации преимуществ использования существующих спутниковых систем	Guidelines for Realizing Early Benefits from Existing Satellite-Based Navigation System
рекомендации по стандартам, практике и правилам	recommendations for standards, practices and procedures
рекомендация БСПС по предотвращению угрозы столкновения	resolution advisory (MichaelBurov)
рекомендация БСПС по предотвращению угрозы столкновения	RA (MichaelBurov)
рекомендация "Отрегулируйте вертикальную скорость"	Adjust Vertical Speed RA (Lidka16)
рекомендация по сервисному обслуживанию	service advisory (elena.kazan)
рекомендация по устранению конфликтной ситуации	resolution advisory (Andy)
система обеспечения готовности взлётно-посадочной полосы и выдачи рекомендации	runway awareness and advisory system
Стандарты и рекомендации SARPs	Standards and Recommended Practices (MichaelBurov)
Стандарты и рекомендации по их применению	Standards and Recommended Practices (MichaelBurov)
учебный план и методические рекомендации к тренировке на рабочем месте	curriculum and methodological recommendations for on-site training (tina.uchevatkina)