Terms for subject Aviation containing регулироваться

Russian	English
во всех отношениях должны регулироваться	in all respects shall be governed by (Your_Angel)
Дата возврата регулируется проверенным комплексом работ и дополнительными работами при наличии таковых	Redelivery Date is subject to revised work package and additional work if any (Your_Angel)
Дата доставки регулируется письменным уведомлением Клиента	Delivery Date is subject to notice in writing from Client (Your_Angel)
Медицинские обследования регулируются государством	Medical examination subject to government (Uchevatkina_Tina)
настоящее Приложение должно регулироваться и толковаться в соответствии с законом Испании	this Annex shall be governed by and interpreted in accordance with the laws of Spain (Your_Angel)
настоящие наименования регулируются правительством США	these items are controlled by the us government (Your_Angel)
регулировать двигатель до заданных параметров	adjust the engine
регулировать зазор прокладкой	shim up gap
регулировать качество смеси	adjust mixture
регулировать малый газ	adjust idle power
регулировать малый газ	adjust idle
регулировать по высоте	adjust for height
регулировать применение	govern the application
регулировать трос	adjust the cable
регулировать циклический ход винта	feather (у вертолёта)
регулируется контролем Аудитора	subject to the oversight of the Auditor (Uchevatkina_Tina)
регулируются, и включены в условия	governed by, and incorporated into the terms and conditions of (Your_Angel)
Сроки и условия не содержащиеся в настоящем Дополнении регулируются сроками и условиями содержащиеся в	the terms and conditions not contained in this Annex shall be governed by the terms and conditions contained in