Terms for subject Aviation containing реакция

Russian	English
адаптация вестибулярного аппарата по реакции нистагма	nystagmic habituation
адекватная реакция	appropriate response
амплитуда реакции кожного сопротивления	skin resistance response amplitude
апериодическая реакция	dead-beat response
ахроматическая цветовая реакция	achromatic color response (в пробах Роршаха)
аэродинамическая реакция	aerodynamic response
быстрая реакция	crisp response
в случае если ответная реакция не получена согласно указанным срокам	if the feedback is not received in a timely manner (Your_Angel)
вегетативная реакция	vegetative reaction
восстановительная реакция	regenerative reaction
время реакции	time per response
время реакции	speed-of-response
время реакции	responsiveness
Время реакции заказчика будет внесено в план проекта	Customer response time will feed back into the project plan (Your_Angel)
время реакции на зрительный раздражитель	visual reaction time
время реакции руки	hand reaction time
время реакции физиологической системы	system response time
вызванная реакция головного мозга	evoked brain response
Выяснение у других источников о получении ответной реакции	Identify other sources for product feedback (Your_Angel)
вялая реакция	sluggish response
граница реакции	response bound
данные о реакции	response data
двигательная реакция	motor response (напр., лётчика)
динамика реакции	response dynamics (на возмущение)
динамика реакции	response disturbance dynamics (на возмущение)
динамическая реакция	dynamic response
дополнительная реакция испытуемого	additional response (в пробах Роршаха)
задание на выполнение серии реакций выбора	choice serial reaction task
задача на время зрительной реакции	visual reaction time task
задача на время реакции	reaction-time task
задача на дополнительную реакцию испытуемого	addition response task (в пробах Роршаха)
задача на зрительную реакцию	visual reaction task
задача на реакцию	reaction task
задержка реакции	observation delay
задержка реакции лётчика	pilot's observation time delay
замедленная реакция пилота	pilot slow reaction
зона срабатывания реакции	trigger zone
зрительная реакция	visual reaction
интервал времени между афферентным раздражением и ответной реакцией	afferent/efferent time
иррелевантная двигательная реакция	irrelevant motor response
исследование реакции на зрительный раздражитель	visual reaction test
координированная двигательная реакция	coordinated motor response
критерий пилотажных характеристик в виде реакции по перегрузке	load factor response criterion
крутильная реакция	torsional response
латентное время реакции	reaction lassitude
латентное время реакции	response lassitude
латентное время реакции	reflex lassitude
латентное время реакции	reaction latence
мгновенная реакция	instantaneous response
метаболическая реакция	metabolic response
наблюдение за реакцией зрачка	pupil watching
навязчиво-принудительная реакция	obsessive-compulsive reaction
наибольшее время реакции	worst-case execution time (MichaelBurov)
наибольшее время реакции	WCET (MichaelBurov)
наихудшее время реакции	worst-case execution time (MichaelBurov)
наихудшее время реакции	WCET (MichaelBurov)
нарушение приспособительных реакций	deconditioning
нарушение приспособительных реакций в условиях невесомости	weightlessness deconditioning
неадекватная двигательная реакция	irrelevant motor response
негативная реакция	aversive response
несинфазная реакция	out-of-phase response
неупругая реакция	inelastic response
обморочная реакция	syncopal response
обратная реакция	reversal (ЛА на отклонение органа управления)
обратная реакция по крену	roll reversal (на отклонение органов управления креном)
обратная реакция по крену на больших углах атаки	high-AOA roll reversal
обратная связь, информирующая о реакции самолёта на управляющее движение	feedback on the response of the aircraft to control movement (летчика)
обратная связь, информирующая о реакции самолёта на управляющее действие	feedback on the response of the aircraft to control movement (летчика)
обучение, приводящее к переделке прежних реакций	reversal lean
обучение реакции избегания	avoidance lean
общая реакция	system response
общая физиологическая реакция	general physiological reaction
ограничение на реакцию	response constraint
ознакомление с методами контроля поведения террористов и реакцией пассажиров	looking through the terrorist behavior and passenger response control methods (Alex_UmABC)
опорная реакция	ground reaction
определение наибольшего времени реакции	WCET analysis (MichaelBurov)
определение наихудшего времени реакции	WCET analysis (MichaelBurov)
ориентировочная реакция	orienting response
осмотическая реакция	osmotic response
ответная реакция	evocation
отрицательная реакция	aversive response
период отсутствия поведенческих реакций	time out (in operant conditioning; при выработке условных рефлексов)
период отсутствия поведенческой реакции	time out (in operant conditioning; при выработке условных рефлексов)
письменная ответная реакция	written response
побочная реакция	off-axis response
повышенная реакция	hyperreaction
посткалорическая реакция	postcaloric response (вестибулярного аппарата)
посторонняя двигательная реакция	irrelevant motor response
правильная реакция на отсутствие стимула	correct rejection (в психофизике)
предсказуемость реакции на управляющее воздействие	control predictability
прибор для определения времени реакции различения	discrimination reaction time device (раздражителя)
приобретённая реакция	learned response
произвольная реакция	voluntary reaction
произвольная реакция	volitional reaction
произвольное семейство реакций	arbitrary response family (системы)
промежуток времени между афферентным раздражением и ответной реакцией	afferent/efferent time
противокомпенсаторная глазодвигательная реакция	anti-compensatory eye movement response
психогальваническая реакция	psychogalvanic reaction
психотическая депрессивная реакция	psychotic depressive reaction
расчёт характеристик реакции	response prediction
расчётная реакция	design reaction
реакции связи со стороны втулки	hub reactions
реакция аккомодации	accommodative response (глаза)
реакция аккомодации	accommodation response (глаза)
реакция как балки	beam response
реакция бдительности	vigilance reaction
реакция лопасти несущего винта в плоскости взмаха	flap response
реакция лопасти несущего винта в плоскости вращения	lead-lag response
реакция лопасти несущего винта в плоскости вращения	edgewise response
реакция в плоскости хорд	chord response
реакция в полёте	flight response
реакция лёгочной вентиляции	ventilatory response
реакция вертолёта	helicopter response
реакция вестибулярного аппарата	vestibular response
реакция двигателя на изменения октанового числа	octane number response (бензина)
реакция дегенерации	degeneration reaction
реакция дегенерации	reaction of degeneration
реакция демпфера	damper response
реакция динамической системы на возмущение	dynamic response
реакция земли	ground reaction
реакция избегания	avoidance conditioning
реакция избегания	defense reaction
реакция избегания	avoidance
реакция конструкции на акустическое воздействие	structural-acoustic response
реакция костного скелета	skeletal response
реакция системы кровообращения	circulatory reaction
реакция кровяного давления	blood pressure response
реакция крыла	wing response
реакция крыла как балки	wing beam response
реакция ЛА	vehicle response
реакция ЛА	aircraft response
реакция лопасти	blade response
реакция лётчика	pilot response
реакция лётчика	pilot reaction
реакция на большой стресс	gross stress reaction
реакция на воздействие единичной ступенчатой функции	Heaviside response
реакция на воздействие единичной ступенчатой функции Хевисайда	Heaviside response
реакция на управляющее воздействие лётчика	piloted response
реакция на воздействие турбулентности	turbulence response
реакция на воздействие турбулентности	turbulence-excited response
реакция ЛА на воздействие турбулентности	response to turbulence
реакция на воздушный порыв	gust response
реакция на двустороннее управляющее воздействие	doublet response
реакция на двустороннюю дачу руля	doublet response
реакция на действие органа управления	control response
реакция на запах	osmatic response
реакция на импульсное воздействие	impulse response
реакция на команду	commanded response
реакция на команду	command response
реакция на команду по тангажу	pitch command response
реакция на короткое звуковое воздействие	click response
реакция на линейное изменение угла атаки с насыщением	alpha-ramp response
реакция на максимальное управляющее воздействие	maximum control response
реакция на неисправность	fault reaction
реакция на новизну	reaction to novelty
реакция на отклонение	response to deflection
реакция автопилота на отклонение от заданной глиссады	glideslope response
реакция на отклонение педалей управления рулем направления	rudder pedal response
реакция на отклонение рулей по крену	roll response (Sol58_pilot)
реакция на отклонение руля высоты	response to elevator deflection
реакция на отклонение руля направления	rudder response (Sol58_pilot)
реакция ЛА на отклонение руля направления	response due to rudder input
реакция на отклонение элеронов	response to aileron deflection
реакция самолёта на полное отклонение руля высоты	full-elevator response
реакция на поперечное отклонение ручки управления	lateral stick response
реакция на неожиданный пробный стимул	probe reaction time
реакция на неожиданный пробный стимул	probe reaction
реакция ЛА на продольное перемещение ручки управления	response due to longitudinal stick command
реакция на ступенчатое воздействие	step-function response
реакция на удар	impact response
реакция на удар	impact reaction
реакция на управляющее воздействие	commanded response
реакция на управляющее воздействие	command response
реакция полукружного канала на частоту раздражителя	frequency response (of semicircular canal)
реакция натурного изделия	full-scale response
реакция не по основному каналу	off-axis response (при наличии перекрёстных связей)
реакция, не совпадающая по фазе	out-of-phase response
реакция неадекватной адаптации	maladaptive reaction
реакция обмена веществ	metabolic response
реакция ориентации в условиях гипергравитации	hypergravity orienting response
реакция ориентации в условиях гипогравитации	low-gravity orienting response
реакция ориентации в условиях микрогравитации	microgravity orienting response
реакция основания	foundation pressure
реакция, ответ	reaction, response
реакция перерождения	degeneration reaction
реакция перерождения	reaction of degeneration
реакция плохой адаптации	maladaptive reaction
реакция по воздушной скорости	airspeed response
реакция по коэффициенту подъёмной силы	lift coefficient response
реакция ЛА по крену	lateral response
реакция по крену	roll axis response
реакция по крену	rolling axis response
реакция по крену	lateral reaction (и рысканию)
реакция ЛА по крену и рысканию	lateral-directional response
реакция по напряжению	stress response
реакция по нормальной перегрузке	nz response
реакция по нормальной перегрузке	normal acceleration response
реакция по основному каналу	on-axis response (напр., в отличие от канала перекрёстной связи; управления)
реакция по перегрузке	load factor response
реакция по перегрузке	g response
реакция ЛА по перегрузке	acceleration response (на управляющее воздействие)
реакция по подъёмной силе	lift response
реакция по поперечной силе	sideforce response
реакция по рысканию	yawing response
реакция по скорости	velocity response
реакция по скорости крена	roll rate response
реакция по скорости отклонения закрылков	trailing-edge rate response
реакция по скорости отклонения цельноповоротного хвостового стабилизатора	horizontal tail rate response
реакция по скорости отклонения хвостовой части	trailing-edge rate response (крыла)
реакция ЛА по скорости тангажа	pitch rate response
реакция по С*-критерию	C* response (пилотажных характеристик)
реакция ЛА по тангажу	longitudinal response
реакция по тангажу	pitch axis response
реакция по тангажу	longitudinal reaction
реакция по угловому положению на приложенное к ручке управления усилие	attitude to stick force response
реакция по углу	angular response (пространственного положения)
реакция по углу атаки	angle-of-attack response
реакция по углу атаки	alpha response
реакция по углу наклона траектории полёта	flight path response
реакция по углу наклона траектории полёта	flight path angle response
реакция по углу отклонения закрылков	trailing-edge deflection response
реакция по углу отклонения цельноповоротного хвостового стабилизатора	horizontal tail deflection response
реакция по углу отклонения хвостовой части	trailing-edge deflection response (крыла)
реакция по углу скольжения	side-slip response
реакция по углу скольжения	response in sideslip
реакция по углу тангажа	pitch attitude response
реакция по углу тангажа на приложенное к ручке управления усилие	attitude to stick force response
реакция ЛА по ускорению	acceleration response (на управляющее воздействие)
реакция подтверждения	affirmative response (о восприятии сигнала)
реакция после температурной пробы	postcaloric response
реакция после тепловой пробы	postcaloric response
реакция потоотделения	perspiration response
реакция при возбуждении колебаний перемещением основания	base-excitation response
реакция при выполнении манёвра	maneuvering response
реакция при выполнении манёвра	maneuver response
реакция при компенсации перекрёстных развязке каналов	decoupled response
реакция при компенсации перекрёстных связей	decoupled response
реакция при развороте	response in turn
реакция при разделении движений	decoupled response
реакция при слежении	tracking response
реакция привода	actuator response
реакция различения	discrimination reaction (двух раздражителей)
реакция руки	hand reaction
реакция симпатоадреналовой системы	sympathoadrenal response
реакция физиологической системы	system response
реакция слежения	tracking response
реакция существа занимающего замкнутое рабочее пространство	reaction of occupant
реакция тревоги	alarm reaction (стадия общего адаптационного синдрома; Селье)
реакция триммера	trim response
реакция человека занимающего замкнутое рабочее пространство	reaction of occupant
резкая реакция	abrupt response
резкая реакция	jerk response
рефлекторная реакция	reflex response
речевая реакция	voice reaction
рост реакции	rising response
с небольшим временем реакции	fast-response
с небольшим временем реакций	last-acting
связанная реакция	coupled response
сенсомоторная реакция	sensorimotor reaction
сенсомоторная реакция	sensomotor reaction
сердечно-сосудистая реакция	cardiovascular reaction
сила реакции	retroactive force
сила реакции	response reaction (напр., на опоре шасси)
сила реакции поверхности земли	ground contact force
сила реакции земли на основной опоре шасси	main gear reaction
сила реакции на опоре шасси при ударе	impact reaction
сила реакции связи	constraint force
синфазная реакция	in-phase response
система с обратной связью по реакции	response-feedback system
системная реакция	system response
скорость реакции	reaction rate (пилота)
скорость реакции лётчика	pilot reaction time
смоделированная реакция	simulator response
смоделированная реакция	simulated response
соответствующая реакция	appropriate response
спектр чувствительности реакции	response spectrum
судорожная реакция	jerk response
тенденция к обратной реакции по крену	roll reversal tendency
тепловая реакция	thermal reaction
тест на защитную реакцию	defense mechanism test
тест на реакцию множественного выбора	multiple-choice reaction test
тест на реакцию сложного выбора	multiple-choice reaction test
течение с химическими реакциями	chemically reacting flow
тип рефлекторной реакции	reflex response pattern
управление с обратной реакцией	reversed control (на отклонение органов управления)
упругая реакция	flexible response
условнорефлекторная реакция	conditioned reflex reaction
усреднённая кривая реакции	averaged response curve
установившаяся реакция	static response
установочная реакция	stellung reaction (Магнус)
устройство для определения времени реакции различения	discrimination reaction time device (раздражителя)
формирование реакции	reaction formation
характер рефлекторной реакции	reflex response pattern
характеристика рефлекторной реакции	reflex response pattern
частотная реакция	frequency response (of semicircular canal; полукружного канала)
частотная функция реакции	frequency response function
эмоциональная реакция	emotional response
эмоциональная реакция	abreaction
эмоциональная реакция сопереживания	vicarious arousal