Terms for subject Aviation containing размещение

Russian	French
вариант с высокой плотностью размещения	version haute densité (пассажиров)
варианты размещения	types d'aménagements (пассажиров)
коэффициент безопасного размещения грузов	coefficient de sécurité d'arrimage
линия размещения аварийно-ремонтных подразделений	axe de dépannage
неравномерность размещения грузов	irrégularité de distribution de la charge (на самолёте)
основная схема размещения	aménagement de base
основной вариант размещения	aménagement de base
особые условия размещения	conditions particulières d'installation
план размещения пассажирских кресел	plan d'aménagement de sièges passagers (Maeldune)
плотность размещения	densité des aménagements (/пассажирских кресел/ Maeldune)
порядок размещения грузов	centrage (напр., на самолёте)
размещение грузов в багажном отсеке	clôture en soute à bagages (самолёта)
размещение грузов в багажном отсеке	clôture en soute à bagages
размещение пассажиров в варианте для международных рейсов	aménagement international
размещение груза	arrimage
размещение на авианосце	stockage sur porte-avions
размещение на палубе	appontage (ЛА)
размещение нагрузки	arrimage
размещение ракетных баз	implantation des bases d'engins
размещение, расстановка	espacement
размещение пассажиров с наибольшей плотностью	aménagement haute densité (в экономическом варианте)
размещение самолётов	stockage des avions
размещение самолётов на палубе	appontage
самолёт с высокой плотностью размещения	avion à haute densité (пассажиров)
смешанное размещение	aménagement mixte (пассажиров различных классов)
старший отсеков для размещения десанта и грузов	chef de soute
степень неравномерности распределения размещения грузов	degré d'irrégularité de distribution de la charge
схема размещения камер сгорания	plan de disposition des chambres de combustion
трёхдвигательный реактивный самолёт с высокой плотностью размещения пассажиров	triréacteur à haute densité
туристский вариант размещения	aménagement "touriste" (пассажиров)
управление размещения заказов и производства авиационной техники	service des marches et de la production aéronautique