Terms for subject Aviation containing рабочие характеристики

Russian	English
Декларация о конструкции и рабочих характеристиках	Declaration of Design and Performance (ISO/TR 224:1998 obninsk.ru kotechek)
значения характеристик в различных точках рабочей области	point performance
испытание для оценки рабочих характеристик	performance test
компромисс между рабочими характеристиками напр. систем ЛА и рабочей загрузкой	performance/workload trade-off (лётчика)
кривая эксплуатационных / рабочих характеристик	depiction / performance curve
ограничение рабочих характеристик	derating
рабочие характеристики	performance data
рабочие характеристики двигателя	engine ratings
требования к значениям характеристик в различных точках рабочей области	point performance requirements