Terms for subject Aviation containing производство

Russian	French
Европейский совет по разработке и производству ракет-носителей	conseil Européen pour la Mise au point et la Construction de lanceurs d'engins spatiaux
завод по производству авиационных бомб	bomberie
заказанный для серийного производства	commandé en série
запуск в производство серии	démarrage d'une série en fabrication (напр., самолётов)
запуск в серийное производство	lancement de la fabrication en série
запуск в серийное производство	lancement en série
запуск изделия в серийное производство	démarrage de la série
запуск серии в производство	démarrage d'une série en fabrication
запускать самолет в серийное производство	lancer l'avion en série (Maeldune)
запущенный в серийное производство	commandé en série
массовое производство сверхзвуковых самолётов	fabrication en niasse des avions supersoniques
наладить производство	alimenter les chaînes de montage (ROGER YOUNG)
наставление по производству полётов	règlement de manœuvres
наставление по производству полётов	instruction de vol
наставление по производству полётов	consigne de sécurité aérienne
национальное общество конструирования и производства авиационных двигателей	Société Nationale des Etudes et de Construction de Moteurs d'Avion
Национальное общество по разработке и производству авиационных двигателей	Société nationale d'études et de construction de moteurs d'aviation
Национальное общество по разработке и производству авиационных двигателей	Société nationale d'étude et de construction de moteurs d'aviation
начало промышленного производства	lancement industriel
начало серийного производства	lancement industriel
начало серийного производства	démarrage de la série
начало серийного производства	début série
оборудование для серийного производства	outillages de série
Общество по производству авиационного оборудования	Société de construction d'équipement pour l'aéronautique
отдел по производству вооружения и ракет	division armement-missiles
правила производства полётов	règlement aérien
предсерийное производство	fabrication des prototypes présérie
предсерийное производство	fabrication de présérie
производство авиадвигателей	construction des moteurs pour avions
производство авиационного вооружения	fabrication d'armes aéronautiques
производство авиационных двигателей	industrie des moteurs d'avions
производство боеприпасов	fabrication de munitions
производство воздушных винтов	industrie des hélices aériennes
производство вооружения	industrie d'armement
производство высотных метеорологических ракет	fabrication des fusées à haute altitude
производство крылатых ракет	industrie des engins aériens
производство опыта	expérimentation
производство по лицензиям	production sous licences
производство полётов	activité des vols
производство прямоточных воздушно-реактивных двигателей	industrie des statoréacteurs
производство ракетных двигателей	industrie des moteurs-fusées
производство самолётов	construction des avions
производство ТРД	industrie des turboréacteurs
производство турбореактивных двигателей	industrie des turboréacteurs
ракета американского производства	missile d'origine américaine
ракета серийного производства	fusée de série
распределение производства частей ЛА	répartition des fabrications (между смежниками)
самолёт серийного производства	avion de série
серийное производство	production de série
серийное производство	production industrielle
серийное производство	construction de série
серийное производство воздушно-реактивных двигателей	fabrication en série des aéroréacteurs
серийное производство самолётов	industrie de construction en série des avions
советник по вопросам исследования космоса и производства космических аппаратов	conseiller spatial (при президенте)
стадия предсерийного производства	stade présérie
стадия серийного производства	stade série
темп производства	cadence de fabrication
технологический цикл серийного производства	cycle technologique de fabrication en série
управление размещения заказов и производства авиационной техники	service des marches et de la production aéronautique
фирма по разработке и производству авиационного оборудования	Société d'Etudes et de Fabrications Aéronautiques (в Клиши)
французское научно-исследовательское общество по разработке и производству специального авиационного оборудования	Société Française d'Etudes et de Construction de Matériels Aéronautiques Spéciaux
Французское общество по разработке и производству специального авиационного оборудования	Société française d'études et de construction de matériel aéronautique
Французское общество по разработке и производству специального авиационного оборудования	Société française d'étude et de construction de matériel aéronautique