Russian | German |
аэродром прибытия | Ankunftsort |
время прибытия | Eintreffzeit |
время прибытия по графику | planmäßige Ankunftszeit (Andrey Truhachev) |
время прибытия по расписанию | STA (англ. scheduled time of arrival, в нем. текстах часто бывают англ. термины Лорина) |
время прибытия согласно графика | planmäßige Ankunftszeit (Andrey Truhachev) |
запланированное время прибытия | planmäßige Ankunftszeit (Andrey Truhachev) |
предположительное время прибытия | voraussichtliche Ankunftszeit |
прибытие самолёта | Verkehrsaufkommen |
расчётное время прибытия | QRE |
расчётное время прибытия | voraussichtliche Eintreffzeit |
служба автоматического оповещения пилотов о состоянии погоды и покрытия ВПП в пункте прибытия | automatic terminal Information Service (ATIS) |
фактическое время прибытия | ATA (англ. actual time of arrival Лорина) |
фактическое время прибытия | tatsächliche Ankunftszeit |