Terms for subject Aviation containing порыв

Russian	French
амплитуда интенсивности воздушного порыва	amplitude de l'intensité de rafale
амплитуда скорости воздушного порыва	amplitude de l'intensité de rafale
боковой горизонтальный порыв ветра	rafale transversale
боковой порыв ветра	rafale latérale
боковой горизонтальный порыв воздуха	rafale transversale
боковой порыв воздуха	rafale latérale
вертикальный порыв ветра	rafale verticale
вертикальный порыв воздуха	rafale verticale
воздушный порыв	rafale
воздушный порыв	rafale vent
воздушный порыв в безоблачной атмосфере	rafale en air clair
восходящий порыв воздуха	rafale positive
восходящий порыв воздуха	rafale ascendante
встречный порыв воздуха	rafale vent debout
горизонтальный порыв ветра	rafale horizontale
горизонтальный порыв воздуха	rafale horizontale
градиентный участок порыва	distance de pénétration dans la rafale
градиентный участок порыва	distance de formation d'une rafale
диаграмма области полётных режимов при манёврах и воздействии воздушных порывов	diagramme de manœuvres et de rafales
диаграмма "скорость - перегрузка" при воздействии воздушных порывов	diagramme de rafalesen V-n
диаграмма "скорость - перегрузка" при воздействии воздушных порывов	diagramme de rafales V-n
длина участка с нарастанием скорости порыва	distance de pénétration dans la rafale
длина участка с нарастанием скорости порыва	distance de formation d'une rafale
интенсивность воздушных порывов	intensité de rafales
интенсивность воздушных порывов	intensité de rafale
интенсивность порыва	amplitude d'une rafale
коэффициент смягчения перегрузки при воздушном порыве	facteur d'atténuation de rafales
максимальная скорость порыва	vitesse de pointe d'une rafale
нагрузка от воздушного порыва	charge de rafale
нагрузка при действии воздушного порыва	charge de rafale
нарастание воздушного порыва	formation d'une rafale (Maeldune)
нисходящий порыв воздуха	rafale négative
нисходящий порыв воздуха	rafale descendante
ослабление воздействия воздушных порывов	amortissement des rafales
порыв ветра	rafale vent
порыв воздуха	rafale
предельный порыв ветра	rafale ultime
предельный порыв ветра	rafale limite
предельный порыв воздуха	rafale ultime
предельный порыв воздуха	rafale limite
продольный горизонтальный порыв ветра	rafale longitudinale
продольный горизонтальный порыв воздуха	rafale longitudinale
резко ограниченный порыв ветра	rafale instantanée
резко ограниченный порыв воздуха	rafale instantanée
симметричный порыв ветра	rafale symétrique
симметричный порыв воздуха	rafale symétrique
система демпфирования действия воздушных порывов	système antirafale (в полёте на малых высотах)
система ослабления воздействия воздушных порывов	système absorbeur de rafale
скорость порыва	vitesse de rafale
условия воздействия воздушных порывов	conditions de rafales (Maeldune)
форма воздушного порыва	forme de la rafale
чувствительность ЛА к воздушным порывам	sensibilité aux rafales