Terms for subject Aviation containing показание

Russian	French
визуальное показание	indication visuelle (напр., в сверхзвуковой аэродинамической трубе)
выдаваемое показание	indication de sortie (электронно-вычислительной машины)
выдаваемое показание	indication de sortie
запаздывание показаний высотомера	effet additionnel
отсчёт показаний приборов	lecture des indications des instruments
ошибка отсчёта показаний барометра	erreur de lecture de baromètre
ошибка показаний указателя скорости	erreur d'interaction (зависящая от места установки и положения приёмника воздушного давления)
показание бортового прибора	indication à bord
показание компаса	lecture au compas
показание, отсчёт	indication (прибора)
показания барометра	lecture de baromètre
показания бортовых приборов	indications des instruments de bord
поправка к показанию компаса	correction d'un compas
поправка к показанию прибора	correction instrumentale
поправка к показаниям прибора	correction aux lectures
поправка на показание	correction pour la lecture (прибора)
разница в показаниях высотомеров	décalage des index d'altitude
разница в показаниях указателей высоты	décalage des index d'altitude
распределитель показаний датчика давлений	sélecteur de prise de pression
снятие показаний счётчиков рабочих часов двигателей	relevé des compteurs d'heures de marche des moteurs
считывание показаний приборов	lecture des instruments
точность показаний авиационных приборов	fidélité des instruments de bord
точность показаний бортовых приборов	fidélité des instruments de bord