Terms for subject Aviation containing планирование

Russian	French
атака с планирования	attaque en piqué léger
бомбометание с планирования	bombardement en plané
в режиме планирования	en plané
глиссада планирования	glissade planée
глиссада планирования	trajectoire de plané ((de descente en plané) Maeldune)
глиссада планирования	axe de descente
глиссада планирования	glissade du planement
глиссада при планировании	glissade planée
дальность планирования	rayon de planement
дальность планирования	distance franchissable en vol plané
конечная скорость планирования	vitesse d'équilibre
коэффициент планирования	indice de glissement
коэффициент планирования	coefficient de glissement
крутое планирование	descente accentuée (semi-piqué Maeldune)
крутое планирование	piqué
на планировании	en plané
неустановившееся планирование	vol plané non stabilisé (non uniforme Maeldune)
отдел планирования	bureau étude général (штаба ВВС)
переводить самолёт в планирование	mettre en glissade
переводить самолёт в планирование	mettre l'avion en glissade
переходить на пологое планирование	allonger le vol
планирование грузового планёра	glissement du planeur de charge (после отцепки от самолёта-буксировщика)
планирование на посадку	vol plané à l'approche (descente planée à l'approche Maeldune)
планирование на спине	glissade sur le dos
планирование по спирали	vol plané en spirale
планирование по спирали	spirale glissée
планирование полётов	planification des vols
планирование с выпущенными закрылками	descente planée volets baissés (Maeldune)
планирование с разворотом	descente planée en virage (Maeldune)
планирование с убранным шасси	descente planée train escamoté (Maeldune)
планирование с убранными закрылками	descente planée volets rentrés (Maeldune)
планирование самолёта с выключенным двигателем	glissement de l'avion à moteur calé
планирование самолёта с остановленным двигателем	glissement de l'avion à moteur calé
показатель планирования	indice de glissement
посадка с планирования	atterrissage plané
постепенно уменьшать угол планирования	briser progressivement son angle de descente
постепенное изменение скорости планирования	variation progressive de vitesse de plané
предпосадочное планирование	descente finale
предпосадочное планирование	approche finale
радиус планирования	rayon de planement
скорость планирования	vitesse de vol plané
скорость планирования	vitesse de plané
спираль на планировании	spirale glissée
угол атаки при планировании	incidence de planement
угол планирования	pente du vol plané
угол планирования	angle de vol plané
угол планирования	coefficient de glissement
угол планирования	indice de glissement
угол планирования	angle de descente
угол планирования	angle de plané
угол планирования	angle de planement
угол планирования при заходе на посадку	incidence d'approche
указатель планирования	indicateur de glissade
установившееся планирование	vol plané stabilisé (Maeldune)
установившееся планирование	vol en descente planée uniforme