Terms for subject Aviation containing передний

Russian	German
гаситель колебаний переднего колеса шасси	Flatterdämpfer
закрылок гондолы переднего шасси	Bugfahrwerksklappe (golowko)
крышка переднего люка	Frontklappe
обогрев переднего стекла фонаря кабины	Frontscheibenheizung
обозначение переднего края своих войск	Kennzeichnung der Frontlinie (для авиации)
обозначение переднего края своих войск	Kenntlichmachung der Frontlinie (для авиации)
ориентирующееся переднее колесо	schwenkbares Bugrad
переднее воспламенение	Vorderzündung (заряда твёрдого топлива)
переднее воспламенение	Kopfentzündung (заряда твёрдого топлива)
переднее колесо	Stoßrad (шасси)
переднее колесо	Bugrad (шасси)
переднее колесо трёхколёсного шасси	Stoßrad
переднее кресло	Vordersitz
переднее крыло	vorderer Flügel
переднее оперение	Entenleitwerk
переднее опорное устройство	Vorderfahrwerk
переднее опорное устройство	Bugfahrwerk
переднее освещение	frontale Beleuchtung
переднее положение центра масс	Vorderlage des Schwerpunktes
переднее положение центра тяжести	Schwerpunktvorlage
переднее стекло	Windscheibe (фонаря кабины лётчика)
переднее стекло	Frontscheibe (фонаря кабины)
переднее стекло кабины лётчика	Pilotenwindschutz
переднее стекло кабины пилота	Pilotenwindschutz
переднее стекло фонаря кабины	Frontsichtscheibe
переднее стекло фонаря кабины	Frontscheibe
переднее тело	Vorkörper
переднее хвостовое оперение	Kopfleitwerk
переднее шасси	Vorderfahrwerk
передний воздушный винт	vordere Luftschraube
передний двигатель	Fronttriebwerk
передний детектор	Frontdetektor
передний заборник центробежного нагнетателя	Voraxialrad (вращающийся направляющий аппарат)
передний интерцептор	Bugspoiler
передний предварительный каскад компрессора	Gebläsevorverdichter
передний конус Маха	Machscher Vorkegel
передний корпус	Vordergehäuse
передний лонжерон	Nasenholm
передний лонжерон	Vorderholm (кессонной части крыла)
передний лонжерон	Stirnholm
передний лонжерон крыла	Flügelvorderholm
передний нагнетатель	Vorverdichter
передний орган управления	Vordersteuer
передний пассажирский салон	vorderer Fluggastraum
передний руль	Bugruder
передний руль	Vordersteuer
передний руль	Kopfhöhenruder
передний руль высоты	Bughöhenruder (у самолёта типа "утка")
передний руль направления	Bugruder (самолёта типа "утка")
передний скачок	Eintrittsstoß (уплотнения)
передний скачок уплотнения	vorderer Verdichtungssprung
передний скачок уплотнения	vorangehender Verdichtungssprung
передний стабилизатор	Kopfflösse
передний стабилизатор	Kopfflosse
передний топливный бак	vorwärtiger Treibstofftank
передний торец хвостовика лопатки	Schaufelfußstirn
передний фронт импульса	Stoßstirn
передняя грузовая дверь	Frontklappe
передняя критическая точка повышенного давления	Staupunkt (при обтекании тела)
передняя кромка	Anlaufkante
передняя кромка	Eintrittskante (крыла, оперения)
передняя кромка	Leitkante (напр., крыла)
передняя кромка	Vorderkante (крыла)
передняя кромка клина	Keilvorderkante
передняя кромка крыла	Tragflügelvorderkante
передняя кромка крыла	Profilvorderkante
передняя кромка крыла поверхности	Tragdeckvorderkante
передняя кромка лопасти	Blattnase (воздушного винта)
передняя кромка несущей поверхности	Tragdeckvorderkante
передняя кромка крыла, обтекаемая звуковым потоком	Schallvorderkante
передняя кромка крыла, обтекаемая околозвуковым потоком	Schallvorderkante
передняя кромка оперения	Leitwerkvorderkante
передняя кромка с "запилом"	Sägezahnvorderkante
передняя кромка с "запилом"	Sägeblattvorderkante
передняя кромка с "зубом"	Sägezahnvorderkante
передняя кромка с "зубом"	Sägeblattvorderkante
передняя кромка стабилизатора	Flossennase
передняя кромка центроплана	Innenflügelvorderkante
передняя нервюра	Nasenrippe
передняя опора	Bugfahrwerk
передняя поверхность	Stirnfläche
передняя стойка	Bugfahrwerk (шасси)
передняя стойка	Bugkufe (лыжного шасси)
передняя стойка	Vorderstiel
передняя стойка	Vorderstrebe
передняя стойка шасси	Vorderfahrwerk
передняя точка профиля	Profilvorderkante
передняя центровка	Schwerpunktvorlage
передняя часть	Front
передняя часть корпуса	Vordergehäuse
передняя часть нервюры	Rippenvorderstück
передняя часть тела	Vorkörper
противообледенительное устройство переднего стекла	Windscheibenenteiser (фонаря кабины лётчика)
распределение давления в передней части потока или в переднем поле	Druckverteilung im Vorfeld
расстояние между лонжероном носка крыла и передним лонжероном	Nasentiefe (кессонной части крыла)
с передним сужением	vorn eingeschnürt
самолёт с передним расположением оперения	kopfgesteuertes Flugzeug
самолёт с передним расположением оперения	Flugzeug mit Vorderschwanz
самоориентирующееся переднее колесо	schwenkbares Bugrad
сдвоенное переднее колесо	verdoppeltes Bugrad
створка переднего люка	Frontklappe
стенка переднего лонжерона	vorderer Steg
турбовинтовой двигатель с передним воздухозабором	Frontgebläsetriebwerk (golowko)
турбовинтовой двигатель с передним воздухозабором	Front-Fan-Triebwerk (golowko)
управление передним колесом	Bugradsteuerung
управление передним колесом	Bugradlenkung
управляемое переднее колесо	steuerbares Bugrad
яркий круг, высвечиваемый на экране бортовой РЛС переднего обзора	Höhenkreis