| Russian | English |
| авиакомпании-партнёры | partner airlines (sankozh) |
| выступать код-шеринговым партнером какой-либо авиакомпании | codeshare on an airline (об авиакомпании, выступающей маркетинговым партнером (лишь продающей билеты): airline A codeshares on airline B sankozh) |
| выступать код-шеринговым партнером по какому-либо маршруту | codeshare on a route (об авиакомпании, выступающей маркетинговым партнером по код-шеринговому соглашению sankozh) |
| выступать код-шеринговым партнером по рейсам в какой-либо пункт назначения | codeshare to a destination (об авиакомпании, выступающей маркетинговым партнером: an airline that simply codeshares to a certain destination sankozh) |
| партнёр, не оказывающий услуги авиаперевозки | non-air partner (компания, имеющая партнерские отношения с данной авиакомпанией, которая не связана с авиаперевозками и оказывает услуги в других сферах деятельности sankozh) |
| Партнёр одной из Сторон | Associate of the Party (elena.kazan) |
| партнёр по совместному производству | co-production partner |
| Партнёр со своей стороны | Associate of the Party (elena.kazan) |
| партнёрам и его соответствующим сотрудникам, директорам, членам, и наёмным работникам | affiliates, and their respective officers, directors, members, and employees (Your_Angel) |
| партнёры в рамках код-шеринга | codeshare partners (Irina Verbitskaya) |
| партнёры в рамках соглашения "код-шеринг" | codeshare partners (Irina Verbitskaya) |
| партнёры по производству планера ЛА | airframe partners |
| партнёры по разработке планера ЛА | airframe partners |
