Terms for subject Aviation containing остаток

Russian	English
минимальный остаток ресурса одной из LLP авиадвигателя	engine stub life (It is the shortest life remaining of all LLPs installed in the engine Zealot2002)
минимальный остаток топлива	holding fuel (поправьте: также – final reserve fuel – final reserve – you must always land with AT LEAST final reserve in your tanks Farrukh2012)
невырабатываемый остаток топлива	unusable fuel
несливаемый неиспользуемый остаток топлива	trapped unusable fuel
несливаемый остаток топлива	trapped fuel
остатки масла	oily residue
Остаток будет оплачен до возврата ВС на объект	the remaining balance will be paid prior to the Aircraft Redelivery at the facility
остаток времени полёта	time to go
остаток масла	remaining oil
остаток мест не запрашивался	balance of space not requested
остаток топлива	bingo fuel
остаток топлива	remaining fuel
поплавковый сигнализатор остатка	low float switch (топлива)
поплавковый сигнализатор остатка	low-float switch
расчёт методом остатка	Myklestad analysis
сигнализатор остатка топлива	fuel condition switch (в баках ЛА)
сигнализатор остатка топлива	fuel low level switch (в баке)
сигнализатор остатка топлива	fuel low level switch
сливаемый неиспользуемый остаток топлива	drainable unusable fuel
сливаемый остаток невырабатываемого топлива	drainable unusable fuel
счётчик остатка топлива	fuel remaining counter
топливо на исходе, минимальный остаток для посадки	bingo
указатель остатка	low quantity indicator
указатель остатка топлива	low-quantity indicator
указатель остатка топлива	fuel remaining indicator (в баках)