Terms for subject Aviation containing оповещение

Russian	English
бюро метеорологических оповещений	meteorological watch office
бюро метеорологических оповещений	meteorological office
Журнал оповещения	Reporting journal (tina.uchevatkina)
зона предварительного оповещения	warning area
оповещение капитана	NOTOC (Notification to Captain webber)
оповещение об авиационном происшествии	flight accident reporting (tina.uchevatkina)
оповещение об изменениях в расписании	reservation change notification (MichaelBurov)
оповещение пассажиров	public address
оповещение передового района	forward area alerting
оповещение пилотов	notice for airmen (Leonid Dzhepko)
оповещение пилотов о состоянии аэродрома в зимнее время	notice for airmen about snow clearing at aerodrome (Leonid Dzhepko)
подсистема программного отслеживания и оповещения	Program Tracking and Reporting Subsystem (miss_cum)
своевременное оповещение заинтересованных организаций и должностных лиц при возникновении сбойных и чрезвычайных ситуаций	due notice for interested organizations and authorities in the event of failure and emergency situation (tina.uchevatkina)
сеть аварийного оповещения	warning broadcast net
система аварийного оповещения	alerting system
система индикации обозначения состояния двигателей и тревожного оповещения членов экипажа	engine indication and crew alerting system (EICAS AnaitaBonita)
система контроля и оповещения	control and warning
система оповещения пассажиров	public address system
Система оповещения пассажиров	Passenger Briefing System (Мария 13)
система оповещения пассажиров	passenger notice system
система оповещения пассажиров	passenger address system
служба оповещения	alert service
станция оповещения	warning station
схема оповещения	Annunciation scheme (Irina Verbitskaya)
усилитель громкоговорящей системы оповещения пассажиров	public address amplifier
усилитель системы оповещения пассажиров	passenger address amplifier
центральное оповещение	central warning (Maeldune)
цепь оповещения	alert circuit
штормовое оповещение	weather warning