Terms for subject Aviation containing обязательный

Russian	English
должно иметь обязательную силу для уполномоченного и представителя	shall be binding on authorised assignees and successors in title of the (Your_Angel)
зона обязательной передачи радиосигналов	mandatory broadcast zone
зона обязательной радиопередачи	mandatory broadcast zone
карта обязательных проверок перед взлётом	takeoff check list
обязательная информация	mandatory information
обязательная информация по поддержанию лётной годности	MCAI (получаемая от авиационной администрации другой страны в целях выявления и устранения небезопасного состояния авиационной техники 4uzhoj)
обязательная проверка	mandatory check
обязательное страхование	compulsory insurance
обязательный демонтаж	mandatory directive removal
обязательный полёт по приборам	compulsory IFR flight
обязательный сервисный бюллетень	Mandatory Service Bulletin (Brücke)
обязательный сервисный бюллетень	MSB (Mandatory Service Bulletin Marina Bykowa)
обязательный эшелон полёта	Mandatory Flight Level (Andy)
перечень обязательных замен	mandatory replacement item
перечень обязательных проверок перед взлётом	takeoff check list
полёт по приборам, обязательный для данной зоны	compulsory IFR flight
пункт обязательного донесения	compulsory reporting point (сокр. ПОД, CPR Anchovies)
пункт обязательных донесений	compulsory reporting point
система обязательного представления данных о происшествиях	mandatory occurrence reporting system
Система обязательных сообщений	Mandatory Occurrence Reporting (отчётности) о событиях (в эксплуатации ВС 4uzhoj)
система передачи обязательной информации	mandatory reporting system (на борт воздушного судна)
срочный обязательный сервисный бюллетень	alert service bulletin (Vetrenitsa)