Terms for subject Aviation containing обработка

Russian	German
автоматическая обработка данных измерений	Messergebnisselbstverarbeitung
автоматическая обработка данных лётного эксперимента	Flugversuchsdaten-Selbstverarbeitung
быстрая непосредственная обработка	Sofortverarbeitung (данных)
вычислительная машина для обработки данных	Datenverarbeitungsanlage
интегрирующая бортовая система обработки данных	Airborne Integrated Data System (AIDS)
Международная федерация по обработке информации	International Federation for Information Processing (IFIP)
метод обработки и оценки данных	Auswerteverfahren
обработка данных в истинном масштабе времени	Sofortverarbeitung
обработка данных	Datenverarbeitung (DV)
обработка данных	Nachrichtenverarbeitung (напр., лётных испытаний)
обработка данных	Datenreduktion
обработка данных испытаний в аэродинамических трубах	Datenverarbeitung an den Windkanälen
обработка данных измерений	Messdatenverarbeitung
обработка данных измерений при слежении	Messdatenverarbeitung von Trackingdaten (напр., за спутником)
обработка данных с магнитной ленты	Magnetbanddatenerfassung
обработка данных на ЭВМ	elektronische Datenverarbeitung (EiDV)
обработка магнитной записи	Magnetbanddatenerfassung
обработка пеленга	Peilauswertung
обработка полётных данных	Flugauswertung
обработка с использованием ЦВМ	rechnergestützte Behandlung
прибор для обработки измерений	Auswertegerät
пункт обработки	Auswertstelle (AST)
пункт обработки донесений службы воздушного наблюдения и оповещения	Flugmelde-Auswertungsstelle
пункт оценки и обработки данных	Auswertestelle
способ обработки	Auswerteverfahren (использования)
установка для обработки данных	Datenverarbeitungsanlage (DVA)
устройство для регистрации и непосредственной обработки данных	Registrieranlage mit unmittelbarer Datenverarbeitung (напр., лётных испытаний)
финишная обработка поверхности	Oberflächenfinish (фюзеляжа Marina Bykowa)
центр обработки	Auswertstelle (AST)
центральный блок обработки	central processing unit (CPU)
ЭВМ для обработки данных	elektronische Datenverarbeitungsanlage
ЭВМ для обработки данных испытаний в аэродинамической трубе	Datenverarbeitungsanlage für den Windkanal
электронная автоматическая вычислительная система фотограмметрической обработки кадров	Coordimeter (фирмы "Карл Цейс")
электронная установка для обработки данных	elektronische Datenverarbeitungsanlage (EDVA)