Terms for subject Aviation containing нос

Russian	Chinese
ангар-палатка, закрывающая нос самолёта	帐蓬〔式〕机头库
дифферент на нос самолёта	水上飞机 头吃水差度
зарыбление носа самолёта	机头下沉
колебание носа самолёта	机头俯仰
нос самолёта	机头
опускание носа	机头下沉 (самолёта)
отдавать ручку управления для опускания носа самолёта	推杆使机头下沉
падение носа листом	机头飘落
перетяжёленость на нос	机头过重
положение носом вверх	机头向上 (вниз)
постановка самолёта носом к ангару	机头朝前进机库
привести к опусканию носа	使机头下沉
привести к опусканию носа	使头部下沉
приводить к опусканию носа	使机头下沉
приводить к опусканию носа	使头部下沉
резкое опускание носа при сваливании самолёта	机头急剧下沉失速时
сваливание на нос после вертикального подъёма	然后机头下沉
сваливание на нос после вертикального подъёма	跃升失速
сваливание на нос после вертикального подъёма	飞机向机尾方向下滑
сваливание самолёта на нос после "свечи"	反尾冲
сваливание самолёта на нос после "свечи"	机头急坠失速
сваливание на нос со свечи	尾冲失速
сваливание на нос со свечи	机头急坠失速
спускать нос	使飞机低头 (самолёта)
спустить нос	使飞机低头 (самолёта)
стоянка самолётов носом в сторону выруливания	机头朝滑出方向停放
стоянка самолётов носом в сторону выруливания	机头朝外停放