Terms for subject Aviation containing надёжность

Russian	French
высокая эксплуатационная надёжность	longueur de durée de service
заложенная в конструкцию надежность	fiabilité intrinsèque
испытание надёжности работы	essai de sécurité
надежность вылетов	fiabilité pour les départs
надежность выполнения боевого задания	fiabilité de la mission
надежность отправлений ЛА	fiabilité pour les départs
надежность перехвата	efficacité d'interception (цели)
надежность работы РЛС	sûreté de détection
надежность технического обслуживания	fiabilité de maintenance
надежность функционирования	fiabilité de fonctionnement
надёжность работы реактивного двигателя	sécurité de fonctionnement du réacteur
подтверждаемый уровень надежности	niveau de sécurité à démontrer
присущая системе, изделию надежность	fiabilité intrinsèque
расчётная надежность	fiabilité intrinsèque
реле высокой надежности	relais haute fiabilité
система повышенной надежности	système à fiabilité accrue
эксплуатационная надежность	fiabilité de fonctionnement