Terms for subject Aviation containing наводка

Russian	French
автоматическая наводка	pointage automatique
боковая наводка	pointage latéral
боковая наводка	pointage en direction
визир системы наводки	viseur du système de pointage (средств наблюдения)
изменение точки наводки	dépointage
коллиматор для наводки	collimateur de repérage
коррекция наводки	correction de pointage (пусковой установки)
кулачок автоматики наводки	came de pointage automatique
лимб горизонтальной наводки	cercle gradué d'azimut (напр., прожектора, радиолокатора)
механизм наводки	instrument de pointage
наводка в вертикальной плоскости	pointage en hauteur
наводка в горизонтальной плоскости	pointage en direction
наводка в плоскости пути	pointage en lacet
наводка пусковой установки по азимуту	pointage en direction
наводка пусковой установки по азимуту	réglage en azimut
наводка пусковой установки по азимуту	pointage en azimut
наводка по тангажу	pointage en tangage
наводка пусковой установки по углу места	réglage en site
наводка пусковой установки по углу места	pointage en site
наводка измерительных приборов	pointage des instruments
наводка проводных линий связи самолётами и вертолетами	pose de circuits par avions et hélicoptères
наводка пусковой установки	pointage de rampe de lancement
наводка пушек	pointage des canons
наводки от смежных каналов связи	diaphonie
непрямая наводка	pointage indirect
ограничивающий горизонтальную наводку зубец кольца	créneau de blocage en direction (турели)
перекрёстные наводки	action mutuelle des ondes électromagnétiques
ручка наводки по направлению	commande d'azimut
стенд для обучения наводке	simulateur de pointage
тренажёр для обучения наводке	simulateur de pointage
указатель наводки на фокус	barrette de mise au point