Terms for subject Aviation containing набирать

Russian	English
... Борт будет набирать высоту через Ваш эшелон. Продольный интервал	Traffic will be climbing through your level. Longitudinal separation (km; типовое сообщение по связи; км)
набирайте в крейсерском режиме от	cruise climb between flight levels number meters (эшелон) до (эшелон Lena Nolte)
Набирайте высоту на крейсерском режиме между эшелонами	Cruise climb between levels ... m (типовое сообщение по связи; м)
набирайте прямо по курсу	climb straight ahead (указание набирать, не изменяя текущий курс Lena Nolte)
Борт, набирайте эшелон ... м, пересечение эшелона ... м доложите	Aircraft, climb to ... m, report passing ... m (типовое сообщение по связи)
набирать высоту	move upwards
набирать высоту	pull up (полёта; The plane pulled up just enough to miss the tower. Val_Ships)
набирать высоту	gain height
набирать высоту	angel
набирать высоту при полёте по курсу	climb on the course
набирать заданную высоту	get the height
набирать заданную высоту	level up
набирать заданную высоту	gain the altitude
набирать заданную скорость полёта	obtain the flying speed
набирать максимальную высоту	hit the ceiling
набирать мили	earn miles (в рамках бонусной программы авиакомпании 'More)
набирать обороты	build up
набирать скорость	get up to speed (Once the glider gets up to speed, the wings come into their own, and the aircraft can take off Гевар)
набирать скорость	build up speed
набирать эшелон	climb flight level (Yeldar Azanbayev)
после взлёта набирайте высоту на курсе взлёта	after departure climb straight ahead (типовое сообщение по связи)
резко набирать высоту	zoom up
резко набирать высоту	sweep up