Terms for subject Aviation containing методика

Russian	English
в части касающейся методики управления рисками	section concerning risk management procedure (Uchevatkina_Tina)
графомоторная методика исследования	graphomotor test (проективный тест)
имеющиеся наработки по методике применения	existing practices for application methodology (Konstantin 1966)
используемая методика	operating tear
исходная методика пролёта	overflight reference procedure
методика аварийных действий при декомпрессии	decompression emergency procedure
методика аудиометрии	audiometric tear
методика выбора	nominating tear (лиц, соответствующих определенным социографическим критериям)
методика выполнения полёта с минимальным шумом	minimum noise procedure
методика выработки условного рефлекса по Павлову	Pavlovian conditioning
методика действий при покидании	egress sequence (ЛА)
методика дробления дозы	split-dose tear (напр., лучевого воздействия)
методика замера шумов	noise measurement procedure
методика запоминания	tear of memorization
методика захода на посадку	approach procedure
методика идентификации	identification tear
методика испытаний при заходе на посадку	approach test procedure
методика исследований по принципу моделирование-лётное испытание-моделирование	simulate-fly-simulate test philosophy
методика контроля показаний пилотажных приборов	instrument procedure
методика "ловушка"	entrapment (методика работы скорой помощи, предполагающая, что пострадавший заблокирован на месте происшествия)
методика лётных испытаний	flight test procedure
методика лётных испытаний	flight test technique
методика маневрирования	maneuver strategy
методика обучения на основе принципа "от простого к сложному"	build-up technique
методика "невероятного" достижения	improbable achievement tear (ЭП)
методика обучения	instructional technique
методика обучения какой-либо навыку сразу во всей её сложности	whole-practice tear
методика обучения какой-либо операции сразу во всей её сложности	whole-practice tear
методика обучения какому-либо навыку сразу во всей её сложности	whole-practice tear
методика обучения какой-либо операции сразу во всей её сложности	whole-practice tear
методика операции	operational procedure
методика операции	operating procedure
методика описания изображения	make-a-picture story
методика опознавания	identification tear
методика определения надёжности при повреждении отдельных элементов	fail-safe procedure
методика "оставайся-на-месте-и-лечи"	stay-and-treat (методика работы скорой помощи, предполагающая медицинские вмешательства на месте происшествия)
методика отбора	nominating tear (лиц, соответствующих определенным социографическим критериям)
методика отбора личного состава	personality selection tear
методика отбора лётчиков	pilot selection tear
методика оценки	assessment tear
методика оценки шума	noise evaluation procedure
методика субъективных оценок	ratings tear
методика покидания ЛА экипажем	crew escape technology
методика покидания ЛА экипажем	crew escape tear
методика полёта	flying procedure
методика применения различных исполнений разрабатываемого ТБПЛА	application methodology for various designs of developed TUAV (Konstantin 1966)
методика проведения анализа получаемых результатов	procedure for analysis of obtained results (Konstantin 1966)
Методика проверки технического и ресурсного состояния специальных технических средств досмотра, эксплуатируемых в аэропортах гражданской авиации	Procedure of checking technical and life condition of special technical means of inspection operated at the civil aviation airports (Irina Verbitskaya)
методика прогнозирования вероятности ошибок оператора	technique tear for human error rate prediction
методика прогнозирования частоты ошибок человека	technique for human error rate prediction
методика прогнозирования частоты ошибок человека	technique tear for human error rate prediction
методика распознавания	identification tear
методика решения задачи	problem solving tear
методика решения проблемы	problem solving tear
методика сертификации по шуму	noise certification procedure
методика сертификационных испытаний	certification test operational procedure
методика синтеза	synthesis strategy
методика системного анализа	system-analysis tear
методика сравнения мощностей	methods for power comparison (Konstantin 1966)
методика сравнения мощностей полезного и помехового сигналов	comparison methods for power of desired and interference signals (Konstantin 1966)
методика сравнения потенциалов радаров	methods of comparison for potentials of radars (Konstantin 1966)
Методика сравнения потенциалов радаров сантиметрового и миллиметрового диапазонов длин волн	methods of potential comparison for centimetric and millimetric wavelength ranges radars (Konstantin 1966)
методика субъективной оценки рабочей нагрузки	subjective workload assessment technique
методика "хватай-и-беги"	scoop-and-run (методика работы скорой помощи, предполагающая немедленную эвакуацию пострадавшего с места происшествия)
Методики определения соответствия	acceptable means of compliance (МОС Олег Словинский)
нестандартная методика	unstandardized tear
оборудование и методика	equipment and techniques
Основные требования к качеству согласно методике оценки поставщиков	Main requirements for quality in concordance with supplier estimation procedure (Uchevatkina_Tina)
принципиальная схема и методика обучения	learning set
экипаж, ориентированный на выполнение методики	procedure-oriented crew
эксперимент по методике невозможной задачи	impossible task experiment
эксперимент по методике "невыполнимой" задачи	impossible task experiment