Terms for subject Aviation containing луч

Russian	English
азимутальное раскрытие луча	azimuth beam spread
азимутальный луч	azimuth beam
антенный луч	antenna beam
в зоне действия луча	on the beam
выдерживать направление по лучу	follow the beam
выходить на ось луча	intercept the beam
глиссадный луч	glide-path beam
глиссадный луч	glide path beam
глиссадный луч	glide-slope beam
глиссадный луч	glideslope beam
диаграмма направленности луча	beam envelope
дисплей с программно-управляемым лучом	direct beam display
длина оптического пути лазерного луча	laser path length (гироскопа)
захват глиссадного луча	glideslope capture
захват глиссадного луча	glidepath capture
захват курсового луча	localizer capture
захват луча	beam riding
захват луча курсового маяка	localizer capture
захват луча курсового радиомаяка	localizer beam capture
Захватывайте луч	Intercept (типовое сообщение по связи)
захватывание луча глиссады	intercepting the glide
захватывать луч	capture the beam
захватывать луч глиссады	intercept the glide
захватывать луч глиссады	intercept the glide slope
захватывающий луч глиссады	intercepting the glide
звуковой луч	ray
звуковой луч	sound ray
зона действия луча	beam coverage
искажение луча курсового маяка	localizer beam distortion
искажение луча курсового радиомая-ка	localizer beam distortion
искажение луча курсового радиомаяка	localizer beam distortion
искривление глиссадного луча	glide slope beam bend
курсовой луч	on-course beam
летать по глиссадному лучу	fly the glide-slope beam
лететь по лучу	ride the beam
луч веерного типа	fan beam
луч глиссадного радиомаяка	glide path beam
луч глиссады	glide slope beam
луч дальнего маркёрного маяка	outer marker beam
луч захода на посадку	approach beam
луч захода на посадку	approach beacon
луч курсового маяка	localizer beam
луч курсового радиомаяка	localizer beam
луч маркёра	marker beam
луч наведения на цель	guidance beam
луч развёртки	scanning beam
луч с широкой диаграммой направленности	wide radiation pattern beam
луч с широкой ДН	wide radiation pattern beam
луч слежения	tracking beam
маяк со сканирующим лучом и опорным временем	time reference scanning beam
наведение по лучу	beam riding
наведение по лучу	beam follow guidance
наведение по лучу	beam
наведение по лучу	beam track guidance
наведение по лучу	beam rider control
наведение по лучу	beam homing
наведение по лучу РЛС	radar beam riding
наведение по отражённому лучу	back beam track guidance
наводить самолёт по лучу	beam
нагрев лазерным лучом	laser heat addition
наклон луча	beam tilt
направление глиссадного луча	beam direction
направление отражённого луча	back beam track
обзорный луч	surveillance beam
обратный луч курсового радио маяка	localizer back beam
обратный луч курсового радиомаяка	localizer back beam
огибающая луча	beam envelope
основной луч	basic beam (Konstantin 1966)
остронаправленный луч	narrow beam
остронаправленный луч курсового маяка	localizer pencil beam
остронаправленный луч курсового радиомаяка	localizer pencil beam
отклонение луча	beam bend
отражённый луч	back beam
отражённый луч курсового маяка	localizer back beam
отражённый луч курсового радиомаяка	localizer back beam
отсечка глиссадного луча	slope cutoff
пересечение луча	interception (в системе слепой посадки)
площадь поперечного сечения основного луча диаграммы направленности по половинной мощности	cross-section of directional diagram basic beam by half power (Konstantin 1966)
поздний захват глиссадного луча	overshoot capture of the glide slope
полёты по лучу	beam flying
полёты по обратному лучу	back beam flying
полёты по прямому лучу	front beam flying
посадка по лучу	beam landing
посадочный луч	landing beam
приближаться к лучу	approach the beam
просвечивающий рентгеновскими лучами	x-raying
прямой луч курсового маяка	localizer front beam
прямой луч курсового радиомаяка	localizer front beam
радиолокатор с остронаправленным лучом	pencil beam radar
радиолокационная система со сканирующим лучом	radar scanning beam system
радиолокационный луч	radar ray
разделить каждое полукольцо лучами	divide each semiring by beams (Konstantin 1966)
ракета с наведением по лучу	beam rider
ранний захват глиссадного луча	undershoot capture of the glide slope
раствор глиссадного луча	glide-slope beam width
раствор луча	beam spread (системы посадки по приборам)
раствор луча	beam width
расходимость луча	beam spread
режим наведения по лучу контрольного радиомаяка	navigation-localizer mode
с адресацией лазерным лучом	laser-activity
световые лучи	beam of rays
селектор луча всенаправленного радиомаяка	omniselector
селектор луча всенаправленного радиомаяка	omnibearing selector
система наведения по лучу	guide beam system
система наведения по лучу	beam rider control system
система наведения по лучу	beam rider system
система наведения по лучу	beam-rider system
система наведения по сканирующему лучу	scanning beam guidance system
система посадки по лучу маяка	beam approach beacon system
скорость планирования по глиссадному лучу	glide-slope speed
стандартная система управления заходом на посадку по лучу	standard beam approach system
техника индикаторов на ЭЛТ с индексным лучом	beam-index technology
траектория захода на посадку по лучу курсового маяка	localizer approach track
траектория по лучу курсового маяка	localizer track
трубка индикатора с индексным лучом	beam-index tube
угол входа в луч курсового радиомаяка	localizer intercept angle
угол луча огня приближения	angle of approach light
угол падения солнечных лучей	sun angle
угол подъёма луча	beam elevation
угол раствора луча	beam spread angle (системы посадки)
указатель отклонения от оси курсового луча	localizer deviation pointer
управление по сигналам курсового луча	localizer control
формирование луча	beam-forming
формирователь луча	beam-former
ширина луча в азимутальной плоскости	azimuth beamwidth
шкала отклонения от оси курсового луча	localizer deviation scale
электронный луч	cathodic beam
ЭЛТ с проникающим лучом	beam penetration CRT
этап захвата глиссадного луча	beam capture phase