Terms for subject Aviation containing личность

Russian	English
аффективная конституция личности	affective habitus
аффективная организация личности	affective habitus
базисная личность	basic personality (совокупность черт личности, имеющихся у всех членов данной культуры)
всеобъемлющая модель поведения личности	world-design (Бинсвангер, Босс)
документы, удостоверяющие личность пассажира	passenger identity documents
Институт тестирования личности и способностей человека	Institute of Personality and Ability Testing
исследование личности	examination of personality
качество развития личности	ego quality (Эриксон)
конфликт между личностями	interpersonal conflict
личность, предрасположенная к возникновению зависимости	addiction-prone personality (от алкоголя, наркотиков)
мыслящая личность	egghead
нарушение черт личности	personality trait disturbance
невротическая недооценка своей личности и потребность во внимании и любви к себе других	self-effacement (Хорни)
обследование личности	examination of personality
общая для большинства людей данной культуры черта личности	common trait (Олпорт)
относящийся к особенностям личности	personality-specific
оценка личности	personality rating
оценка собственной личности	self-conception
оценка собственной личности	self-concept
преморбидная личность	premorbid personality
принцип взаимной дополняемости противоположных черт личности	compensation
продуктивная ориентация характера личности	productive character orientation
проекция черт собственной личности на другого человека	extrajection
процесс непрерывного контроля личностью своего опыта и корректировки поведения	continuing valuing process (при изменении жизненных условий; Роджерс)
процесс непрерывного рассмотрения личностью своего опыта и корректировки поведения	continuing valuing process (при изменении жизненных условий; Роджерс)
психологическое соотношение личности и воспринимаемой ею окружающей среды	life space (Левин)
раздвоенная личность	split personality
расщепление личности	decomposition (при параноидной форме шизофрении)
рациональный тип личности	rational tympanum (с преобладанием мышления и рациональных поступков)
социально патологическая личность	sociopathic personality
социально-патологическое нарушение личности	sociopathic personality disturbance
социопатическое нарушение личности	sociopathic personality disturbance
специфические особенности поведения личности	dynamism
стиль отношения личности к окружающему миру, в которой на первый план выступают первичные потребности	D-realm (Маслоу)
структура личности	personality structure
ступень развития личности	ego quality (Эриксон)
сфера отношения личности к окружающему миру, в которой на первый план выступают первичные потребности	D-realm (Маслоу)
творческая сила личности	creative power of the self (использование факторов наследственности, окружающей среды и опыта и для организации поведения личности; Адлер)
теория гармонического саморазвития личности	self-consistency
исключительно тесные взаимоотношения двух личностей	dyad
тип личности	personality tympanum
установление личности пассажира до посадки на борт ВС	identification of passengers prior to boarding (bruyere)
фактор деструкции личности	self-destructive factor
форма по изучению личности	personality research form
шкала личности	personality scale
эмоционально неустойчивая личность	emotionally unstable personality
этические качества личности	character