Terms for subject Aviation containing линейный

Russian	English
датчик линейных перегрузок	linear accelerometer
демпфер с линейной характеристикой	linear damper
диафрагмированный линейный ускоритель	disk-loaded linear accelerator
динамика линейного регулятора	linear regulator dynamics
дистанция линейного упреждения разворота	turn lead distance
задача о линейном регуляторе	linear regulator problem
индуктивный потенциометр с линейной характеристикой	linear inductive potentiometer
инфракрасное устройство линейного сканирования	infra-red line-scanning device
испытания при ограниченном линейном изменении	ramp tests (характеристик)
конфигурация инфракрасного устройства линейного сканирования	infrared line scanning device configuration
корневой годограф линейно-квадратичного регулятора	LQR root locus
линейная аппроксимация	straight line approximation
линейная колебательная система	linear vibrating system
линейная крутка	linear twist
линейная механика разрушения	linear fracture mechanics
линейная плотность	mass per unit length (тела)
линейная потенциальная теория	linear potential theory
линейная развёртка	row scanning
линейная рота	line company
линейная система с постоянными параметрами	constant parameter linear system
линейная теория оптимального управления	linear optimal control theory
линейная теория упругости	linear elastic theory
линейная термоупругость	linear thermoelasticity
линейная точность	linear accuracy
линейная характеристика с насыщением	ramp data
линейная характеристика с насыщением	ramp characteristic
линейно-вязкая жидкость	Newtonian fluid
линейно-квадратичная гауссовская задача	LQG problem
линейно-квадратичная гауссовская задача	linear quadratic Gaussian problem
линейно-квадратичная оптимизация	linear quadratic optimization
линейно-квадратичная теория	linear quadratic theory
линейно-квадратичная формулировка	linear quadratic formulation
линейно-квадратичное гауссовское управление	LQG control
линейно-квадратичное гауссовское управление	linear quadratic Gaussian control
линейно-квадратичный алгоритм	linear quadratic algorithm
линейно-квадратичный гауссовский автопилот с восстановлением передаточной функции	LQG/LTR autopilot (контура управления)
линейно-квадратичный гауссовский метод	LQG method
линейно-квадратичный гауссовский метод	linear quadratic Gaussian method
линейно-квадратичный гауссовский показатель качества	LQG performance index
линейно-квадратичный гауссовский показатель качества	linear quadratic Gaussian performance index
линейно-квадратичный гауссовский регулятор	LQG controller
линейно-квадратичный гауссовский регулятор	LQG compensator
линейно-квадратичный гауссовский регулятор с восстановлением передаточной функции контура	LQR/LTR compensator
линейно-квадратичный гауссовский синтез	linear quadratic Gaussian synthesis
линейно-квадратичный закон наведения	linear quadratic guidance law
линейно-квадратичный метод	LQ method
линейно-квадратичный метод	linear quadratic method
линейно-квадратичный регулятор	LQR design
линейно-квадратичный регулятор	linear quadratic regulator
линейно-квадратичный синтез	linear quadratic synthesis
линейно-упругая конструкция	linearly elastic structure
линейно-упругая механика разрушения	linear elastic fracture mechanics
линейно-упругая область	Hookean domain
линейно-упругий	linear-elastic
линейно-упругий материал	linear elastic material
линейно-упругий материал	Hookean material
линейно-упругое поведение	Hookean behavior (материала)
линейное входное воздействие с насыщением	ramp input
линейное выдавливание материала	line material extruding
линейное отклонение	linear bias
линейное отклонение от курса	along-track error
линейное перемещение вдоль нормальной оси	Z-translation
линейное перемещение вдоль оси Y	y-translation
линейное перемещение вдоль продольной оси	x-translation
линейное перемещение с насыщением	ramp movement
линейное положение	linear position
линейное развёртывание	lining ream
линейные боковые огни приближения	side row
линейные характеристики амплитудного реагирования РСА	linearity of the amplitude response of a SAR
линейные шумы	line scratches
линейный вихрь	line vortex
линейный командный сигнал с насыщением	ramp command
линейный компенсатор	linear compensator
линейный комплект	linearity array
линейный комплект	linear array
линейный огонь	bar light
линейный огонь линии предупреждения	clearance bar light
линейный осмотр	line inspection (bruyere)
линейный пилот	airline pilot (авиакомпании)
линейный пилот авиакомпании	airline transport pilot
линейный пилот авиакомпании	air transport pilot
линейный размер	linear dimension
линейный регулятор	linear regulator design
линейный регулятор	linear controller
линейный с насыщением	ramp (о характеристике, воздействии)
линейный сигнал с насыщением	ramp signal
линейный ускоритель с короткими импульсами	short-pulse linear accelerator
линейный ускоритель с короткими импульсами	short-burst linear accelerator
линейный ускоритель с продолжительными импульсами	long-pulse linear accelerator
линейный ускоритель с продолжительными импульсами	long-burst linear accelerator
линейный ускоритель с сеточной фокусировкой	grid-focused linear accelerator
линейный флаттер	linear flutter
линия центрального ряда линейных огней	barrette center line
лицензия линейного пилота	ATPL (Airline Transport Pilot Licence Viacheslav Volkov)
личное свидетельство линейного пилота авиакомпании	airline transport pilot certificate
мгновенная линейная скорость	instantaneous linear velocity
Международная федерация ассоциаций линейных пилотов	International Federation of Air Line Pilots' Associations
Международная федерация ассоциаций линейных пилотов	the International Federation of Air Line Pilots' Associations
Международная федерация ассоциаций линейных пилотов	International Federation of Air Line Pilots' Associations (ИФАЛПА/IFALPA)
Международная федерация линейных пилотов	the International Federation of Airline Pilots
метод синтеза линейно-квадратичного регулятора	linear quadratic regulator method
метод синтеза линейного регулятора	linear regulator method
обратная связь по линейной комбинации параметров	linearly blended feedback
ограниченное линейное изменение	ramp variation
оптимизация линейной системы по квадратичному критерию	linear quadratic optimization
оценка параметров линейной регрессии	linear regression estimate
потенциометр с линейной характеристикой	linear potentiometer
представление в линейных производных	linear derivative representation
принцип линейно-квадратичной оптимизации	linear quadratic optimization principle
провести линейный регрессионный анализ	perform a linear regression
прогиб по линейной теории изгиба	linear bending deflection
развёрнутый линейно	lined ream
развёртывать линейно	line ream
развёртывающий линейно	lining ream
реакция на линейное изменение угла атаки с насыщением	alpha-ramp response
свидетельство линейного пилота	airline pilot licence (так переведено на англ. в свидетельстве линейного пилота РФ lepre)
свидетельство линейного пилота	ATPL (snowleopard)
силовой привод с линейной характеристикой	linear actuator
синтез линейной системы	linear synthesis
система с линейно-квадратичным гауссовским управлением	LQG controlled system
система управления по линейному ускорению	translational acceleration control system
сменный линейный блок	LRU (MichaelBurov)
структура линейно-квадратичного гауссовского регулятора с восстановлением передаточной функции контура	LQG/LTR design
структура линейно-квадратичного регулятора	LQR design
структура линейного регулятора	linear regulator design
теория линейно-квадратичного гауссовского управления с восстановлением передаточной функции контура	LQG/LTR control theory
теория линейно-квадратичного гауссовского управления с восстановлением передаточной функции контура	linear quadratic Gaussian/loop transfer recovery control theory
теория линейно-квадратичного регулятора	LQR theory
теория линейно-квадратичного управления	LQR control theory
теория линейного регулятора	linear regulator theory
управление с помощью линейно-квадратичного регулятора	linear quadratic regulator control
характерный линейный размер	reference length
элемент с линейной деформацией	linear strain element