Terms for subject Aviation containing купол

Russian	French
астрономический купол	astrodôme (IceMine)
верхняя часть купола парашюта	calotte
выдвижной купол антенны РЛС	radôme télescopique
выдвижной купол радиолокационной антенны	radôme télescopique
закручивание купола парашюта при вытягивании из чехла	twist
защитная створка купола	visière du dôme (следящей головки системы целеуказания)
карман устойчивости купола	poche de la calotte (парашюта)
критическая скорость для полного раскрытия купола парашюта	vitesse critique d'ouverture
купол в крыле для колеса	alvéole de logement de roue dans l'aile (шасси)
купол в крыле для колеса шасси	alvéole de longement de roue dans l'aile
купол для колеса	alvéole ballon (шасси)
купол для колеса шасси	alvéole de ballon
купол колеса шасси	voûte du train
купол, ниша	alvéole
купол парашюта	voile du parachute
купол парашюта	calotte sustentatrice du parachute
купол парашюта	corolle
многоугольный парашютный купол	parasheet
наибольшая скорость для полного раскрытия купола парашюта	vitesse critique d'ouverture
наибольший диаметр наполненного купола	diamètre maximum de voilure (парашюта)
наибольший диаметр наполненного купола парашюта	diamètre maximum de voilure
наполнение купола парашюта	déploiement du parachute
наполнение купола парашюта	déploiement de la voilure
наполнение купола парашюта	épanouissement de la voilure du parachute
неполностью раскрытый купол парашюта	calotte en poire
нижняя кромка купола парашюта	bord d'attaque
облачный купол	dôme de nuages
парашют с вращающимся куполом	parachute à couronne tourbillonnaire
парашют с вращающимся куполом	parachute tournant
парашют с двухщелевым куполом	parachute à double fentes
парашют с квадратным куполом	parachute de voilure carrée
парашют с конусообразным куполом	parachute conique
парашют с плоским куполом	parachute plat
парашют с трёхщелевым куполом	parachute à trois fentes
парашют с укладкой купола в чехол	parachute à fourreau
перемычка между полотнищами купола парашюта	martingale
перехлёстывание купола парашюта стропами	double coupole
перехлёстывание купола парашюта стропами	double coupole
предохранитель раскрытия купола	verrou de suspente (парашюта)
прозрачный купол	verrière du dôme (головки слежения)
раскрытие купола парашюта	épanouissement de la voilure du parachute
сборка купола парашюта на руки	brassage de la voilure
сводчатый купол	coupole cintrée
спуск на парашюте с вытянутым куполом	descente en torche
спуск на парашюте с незаполненным куполом	descente en torche
спуск на парашюте с полузаполненным куполом	descente en poire
спуск на парашюте с полузаполненным с куполом грушевидной формы	descente en poire
трёхщелевой купол	voilure à trois fentes (парашюта)
щелевой купол	voilure à fente (парашюта)
экран купола	visière du dôme (следящей головки системы целеуказания)