Terms for subject Aviation containing крышка

Russian	English
боковая крышка капота	cowl side panel
Втолкните крышку люка в пассажирскую кабину	Push the exit cover into the passenger cabin
вырез под крышку люка	door cutout
если крышки имеются, то они должны иметь ножной привод	if there are roofs, it should have pedal operation (Uchevatkina_Tina)
защитная крышка для хранения во время стоянки	parking bung assembly (Natalie_apple)
крышка бака	tank cap
крышка заливной горловины	filler door
крышка заливной горловины на крыле	overwing filler cap
крышка заливной горловины топливного бака	fuel cap
крышка клапана стравливания давления	pressure relief door
крышка люка	door
крышка люка для заправки водой	water servicing cover plate
крышка люка доступа к штуцеру системы заправки топливом	refuelling receptacle door
крышка несущего узла	bearing retainer
крышка обтюратора	blanking plug
крышка обтюратора	blanking cap
крышка привода вентилятора	Fun drive cover (McCoy)
крышка смотрового люка	maintenance panel
крышка смотрового люка	access doors (katuwa_sky)
крышка смотрового люка	access door
крышка топливного бака	tank cap
облицовка крышки	door lining
опорная крышка	bearing cap
отстрел крышки люка	hatch-door jettisoning (Maeldune)
промежуточная крышка	intermediate cover (NikolaiPerevod)
резьбовая крышка	threaded-type cap
сбрасываемая крышка	dropping door (напр., люка аварийного покидания)