DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Aviation containing коэффициент | all forms | exact matches only
RussianGerman
аэродинамические коэффициентыaerodynamische Beiwerte
аэродинамический коэффициентLuftkraftbeiwert
аэродинамический общий коэффициент полезного действияaerodynamischer Gesamtwirkungsgrad
баллистический коэффициентBahnbeiwert
безразмерный коэффициент демпфированияdimensionsloses Dämpfungsmaß
безразмерный коэффициент моментаdimensionsloser Momentenbeiwert
большой коэффициент демпфированияstarker Dämpfungsfaktor
возрастание коэффициента подъёмной силыCsub A-Erhöhung
волюметрический коэффициент заполненияvolumetrischer Füllungsgrad (камеры сгорания)
волюметрический коэффициент заполнения камеры сгоранияvolumetrischer Brennkammerfüllungsgrad
временной коэффициентZeitfaktor
выбор коэффициентов автопилотаReglerkoeffizientenauswahl
выбор коэффициентов регулятораReglerkoeffizientenauswahl
высотный коэффициент мощностиHöhenleistungszahl
высотный коэффициент подъёмной силыHöhenauftriebsbeiwert
гиперзвуковой коэффициентHyperschallverhältnis
дифференциальное уравнение с коэффициентами, зависящими от времениzeitabhängige Differentialgleichung
дозвуковой коэффициентUnterschallverhältnis
функциональная зависимость коэффициентаBeiwertfunktion (напр., от угла атаки)
зависимость коэффициента подъёмной силы от угла атакиCsub Aα-Kurve
зависящий от времени коэффициент подъёмной силыzeitabhängiger Auftriebsbeiwert
значение коэффициента подъёмной силыCsub A-Wert
изменение коэффициента давленияCp-Verleilung (напр., по хорде)
изменение по коэффициенту подъёмной силыÄnderung mit dem Auftriebsbeiwert
измеритель коэффициента формыFormfaktormeter
индикаторный коэффициент полезного действияindizierter Wirkungsgrad
инерционный коэффициентTrägheitskoeffizient
исходный коэффициентursprünglicher Koeffizient
квазистационарный коэффициентquasistationärer Beiwert
конструктивный коэффициентKonstruktionsfaktor
коэффициент абсорбцииAbsorptionskoeffizient (A.K.)
коэффициент автопилотаReglerkoeffizient
коэффициент активности лопастиwirksame Blattfläche
коэффициент аэродинамического затуханияLuftdämpfungsbeiwert
коэффициент аэродинамического моментаaerodynamischer Momentenbeiwert
коэффициент аэродинамического момента демпфирования кренаaerodynamischer Rolldämpfungsbeiwert
коэффициент аэродинамического сопротивленияaerodynamischer Widerstandsbeiwert
коэффициент баротропностиBarotropiekoeffizient
коэффициент безопасностиSicherheitskoeffizient (SK)
коэффициент блокированияBlockage-Faktor (напр., аэродинамической трубы)
коэффициент возмущаемости ЛА при полёте в турбулентной атмосфереTurbulenzreaktionsfaktor
коэффициент возмущаемости ЛА при попадании в порывBöenreaktionsfaktor (ветра)
коэффициент волнового сопротивленияBeiwert des Wellenwiderstands
коэффициент волнового сопротивленияStoßwiderstandsbeiwert
коэффициент восстанавливающего моментаRichtmomentenbeiwert
коэффициент восстанавливающего моментаRückstellbeiwert
коэффициент восстановленияRecoveryfaktor
коэффициент гидродинамического сопротивленияWasserwiderstandsbeiwert
коэффициент давленияDruckkennwert
коэффициент давленияDruckkennlinie
коэффициент дальности полётаWeitflugzahl
коэффициент двухконтурностиBypass-Verhältnis
коэффициент демпфированияDämpfungsexponent
коэффициент демпфированияDämpfungsziffer
коэффициент демпфированияDämpfungsverhältnis
коэффициент демпфированияDämpfungskonstante
коэффициент демпфированияDämpfungsbeiwert
коэффициент демпфирования колебаний высотыDämpfungsfaktor der Höhenbewegung
коэффициент демпфирования кренаRolldämpfungsbeiwert
коэффициент демпфирования фугоидных колебанийDämpfungsmaß der Phygoide
коэффициент демпфирования фугоидных колебанийDämpfungsfaktor der Phygoide
коэффициент детектированияGleichrichterwirkungskoeffizient (электронной лампы)
коэффициент динамического усиленияdynamischer Vergrößerungsfaktor
коэффициент диффузии массыMassendiffusionskoeffizient
коэффициент донного давленияBasisdruckbeiwert
коэффициент донного сопротивленияBeiwert des Basiswiderstands
коэффициент, зависящий от высотыhöhenabhängiger Koeffizient
коэффициент, зависящий от угла атакиanstellwinkelabhängiger Koeffizient
коэффициент, зависящий от угла атакиanstellwinkelabhängiger Beiwert
коэффициент запиранияBlockage-Faktor (напр., аэродинамической трубы)
коэффициент заполненияLadedichte (DL)
коэффициент заполнения камеры сгоранияBrennkammerfüllungsgrad
коэффициент заполнения ракеты топливомTreibstoffgewichtsverhältnis
коэффициент заполнения ракеты топливомTreibstoffverhältnis
коэффициент заполнения ракеты топливомBrennstoffzahl
коэффициент заполнения ракеты топливомBrennstoffgewichtsverhältnis
коэффициент затуханияDämpfungsverhältnis
коэффициент затуханияDämpfungsexponent
коэффициент защитного действияVor-Rückwärts-Verhältnis (антенны)
коэффициент звукопоглощенияSchallabsorbtionskoeffizient
коэффициент, изменяющийся по времениzeitveränderlicher Koeffizient
коэффициент изоэнтропического напораKoeffizient des isoentropischen Druckes
коэффициент интенсивности напряженийSpannungsintensitätsfaktor
коэффициент интенсивности напряженийSpannungsfaktor
коэффициент качестваGüteziffer
коэффициент количестваMengenbeiwert (жидкости)
коэффициент массы конструкцииStrukturfaktor
коэффициент концентрации напряженийDehnungsformzahl
коэффициент коррекцииKorrekturwert
коэффициент крутящего моментаDrehmomentbelastungsgrad
коэффициент линейного расширенияAusdehnungszahl
коэффициент линейного расширенияAusdehnungskoeffizient
коэффициент лобового сопротивленияCsub W-Wert
коэффициент лобового сопротивления отнесённый к площади крылаauf die Flügelfläche bezogener Widerstandsbeiwert
коэффициент лобового сопротивления при нулевой подъёмной силеWiderstandsbeiwert bei Nullauftrieb
коэффициент максимальной нагрузкиBruchlastvielfaches
коэффициент максимальной нагрузкиBruchlastvielfache
коэффициент массообменаAustauschkoeffizient für Impuls
коэффициент массыMassenfaktor
коэффициент момента аэродинамических силCsub M
коэффициент момента демпфирования рысканияGierdämpfungsderivativ
коэффициент момента крена от угловой скорости рысканияWenderollmomentenbeiwert
коэффициент момента крена от рысканияGierrollmomentenbeiwert
коэффициент момента крена от скольженияSchieberollmomentenbeiwert
коэффициент момента крена от скольженияBeiwert für das Schieberollmoment
коэффициент момента рулейRudermomentenbeizahl
коэффициент аэродинамического момента руляRudermomentenbeizahl
коэффициент момента рысканияRichtungsmomentbeiwert
коэффициент момента тангажаBeiwert von Nickmoment
коэффициент момента тангажаKippmomentbeiwert
коэффициент момента тангажа относительно точки на четверти местной хордыauf den örtlichen l/4 = Punkt bezogener Nickmomentenbeiwert
коэффициент мощностиLeistungsbedarfzahl
коэффициент мощностиKraftfaktor
коэффициент нагруженияBelastungsziffer
коэффициент нагруженияBelastungsgrad
коэффициент нагруженияBelastungsfaktor
коэффициент надёжностиSicherheitsziffer
коэффициент надёжностиSicherheitskoeffizient (SK)
коэффициент наполненияLadungsverhältnis (бомбы)
коэффициент наполненияLieferungsgrad
коэффициент наполненияSprengstoffgehalt (бомбы)
коэффициент наполненияLadungskoeffizient (бомбы)
коэффициент напораDruckziffer (компрессора)
коэффициент напораDruckzahl (компрессора)
коэффициент направленности антенныAntennenrichtfaktor
коэффициент нормальной силы при выпущенном или отклонённом интерцептореNormalkraftbeiwert für Spoilerwirkung
коэффициент обзораViewfaktor
коэффициент обратной связиRückführkoeffizient
коэффициент объёмного заполненияvolumetrischer Füllungsgrad (напр., камеры РДТТ)
коэффициент объёмного заполненияBrennkammerfüllungsgrad (напр., камеры РДТТ)
коэффициент объёмного наполненияSterninnenbrenner (напр., камеры РДТТ)
коэффициент основного сопротивленияBasisdruckbeiwert
коэффициент парирования влияния дискретного порываBöen-Dämpfungsfaktor (ветра)
коэффициент перегрузкиBelastungsverhältnis
коэффициент перегрузки в полетеFlug-Lastvielfaches
коэффициент перегрузки в полетеFlug-Lastvielfache
коэффициент перекрёстных связейKreuzkopplungsfaktor
коэффициент переносаTransportkoeffizient
коэффициент питания многократной антенныSpeisungsfaktor
коэффициент планирования при минимальном угле планированияKleinstgleitzahl
коэффициент плёночного охлажденияKühlfilmbeiwert
коэффициент поглощенияAbsorptionskoeffizient (A.K.)
коэффициент подачиLieferungsgrad
коэффициент подобияAnalogiefaktor
коэффициент подобия по числу РейнольдсаReynoldsanalogiezahl
коэффициент подобия по числу РейнольдсаReynolds-Analogiefaktor
коэффициент подсасывающей силыSaugkraftbeiwert
коэффициент подушкиk-Wert (покрытия ВПП)
коэффициент подъёмной силыAuftriebsfaktor
коэффициент подъёмной силыAuftriebsbeizahl
коэффициент подъёмной силыBeiwert von Auftrieb
коэффициент подъёмной силыCsub A
коэффициент подъёмной силыAuftriebbeiwert
коэффициент подъёмной силы крылаFlügelauftriebsbeiwert
коэффициент подъёмной силы оперенияLeitwerk-Auftriebsbeiwert
коэффициент подъёмной силы, отнесённый к площади крылаauf F bezogener Auftriebsbeiwert
коэффициент подъёмной силы по ГлауэртуAuftriebsbeiwert nach dauert
коэффициент полезного действия воздушного винтаSchraubenwirkungsgrad
коэффициент полезного действия воздушного винтаLuftschraubenwirkungsgrad
коэффициент полезного действия двигателяTriebwerkwirkungsgrad
коэффициент полезного действия двигателяMotorwirkungsgrad
коэффициент полезного действия сгоранияAusbrenngrad
коэффициент полезной нагрузкиNutzmassefaktor (ракеты)
коэффициент полноты сгоранияKoeffizient der Verbrennungsvölligkeit
коэффициент полноты сгоранияVerbrennung-Wirkungsgrad
коэффициент поперечного расширения ПуассонаPoissonsche Querdehnungszahl
коэффициент постелиk-Wert (аэродромного покрытия)
коэффициент потерьVerlustkoeffizient
коэффициент потерь полного давленияTotaldruckverlustbeiwertn
коэффициент потребного напораKoeffizient des Bedarfsdruckes
коэффициент ПрандтляPrandtl-Faktor
коэффициент проводимостиLeitungskoeffizent
коэффициент продолжительности работыLebensdauerfaktor
коэффициент пропорциональности в формуле для определения индуктивного сопротивленияFaktor beim induzierten Widerstand
коэффициент профильного сопротивленияProfilwiderstandsbeiwert
коэффициент профильного сопротивленияMantelwiderstandsbeiwert
коэффициент профиля при двухмерном обтеканииzweidimensionaler Profilbeiwert (напр., лобового сопротивления)
коэффициент ПуассонаQuerdehnungszahl
коэффициент разности давленийDifferenzdruckbeiwert
коэффициент разрушающей нагрузкиBruchlastvielfaches
коэффициент разрушающей нагрузкиBruchlastvielfache
коэффициент располагаемой тяговой мощностиNutzleistungswirkungsgrad
коэффициент расходаDurchsatzkoeffizient
коэффициент расходаVerbrauchsbeiwert
коэффициент расходаDurchflusszahl (жидкости)
коэффициент расходаDurchflusskennziffer (жидкости)
коэффициент расхода воздухаKoeffizient des Luftdurchsatzes
коэффициент расхода воздуха через второй контурMassendurchsatzverhältnis
коэффициент расширенияAusdehnungsbeiwert
коэффициент расширенияEntspannungsverhältnis
коэффициент расширения соплаErweiterungsverhältnis
коэффициент реверсированияUmsteuerungsverhältnis
коэффициент регулятораReglerkoeffizient
коэффициент рекомбинацииspezifische Rekombination
коэффициент самоиндукцииSelbstinduktivität (SI)
коэффициент сгорания топливаAusbrandgrad
коэффициент силы лобового сопротивленияFahrwiderstandsbeiwert
коэффициент силы, направленной по хордеSehnenkraftbeiwert
коэффициент силы, нормальной к хордеPfeilkraftbeiwert
коэффициент силы лобового сопротивления крылаFlügelwiderstandsbeiwert
коэффициент скольжения воздушного винтаLuftschraubenschlupfverhältnis
коэффициент скороподъёмностиAnstiegsbeiwert
коэффициент скоростиGeschwindigkeitsfaktor
коэффициент скоростиGeschwindigkeitsziffer
коэффициент скоростиGeschwindigkeitskoeffizient
коэффициент скоростного напораStaudruckverhältnis
коэффициент снижения шумаLärmminderungsfaktor
коэффициент соплаDüsenbeiwert
коэффициент сопротивленияBeiwert des Widerstands
коэффициент сопротивления интерференции крыла с фюзеляжемBeiwert des Interferenzwiderstands Flügelrumpf
коэффициент сопротивления кожухаMantelwiderstandsbeiwert
коэффициент сопротивления контураMantelwiderstandsbeiwert
коэффициент сопротивления корпусаMantelwiderstandsbeiwert (напр., ракеты)
коэффициент сопротивления оболочкиMantelwiderstandsbeiwert
коэффициент сопротивления при нулевой подъёмной силеNullwiderstandsbeiwert
коэффициент сопротивления фюзеляжаBeiwert des Rumpfwiderstands
коэффициент состава горючей смесиMischverhältnis
коэффициент состава горючей смесиMischungsverhältnis
коэффициент состава смесиMischungsverhältnis (MV)
коэффициент состава топливной смесиGemischverhältnis
коэффициент спирального момента рысканияRollgiermomentenbeiwert
коэффициент стабилизирующего моментаRichtmomentenbeiwert
коэффициент стокаSenkenbeiwert
коэффициент суженияVerjüngungsgrad
коэффициент суженияKontraktionsverhältnis
коэффициент сходимостиKönvergenzfaktor
коэффициент теоретического напораKoeffizient des theoretischen Druckes
коэффициент теплового расширенияthermischer Ausdehnungsbeiwert
коэффициент термического расширенияWärmeausdehnungskoeffizient
коэффициент термодиффузииThermodiffusionskoeffizient
аэродинамический коэффициент тонкого крыла в сверхзвуковом потокеBeiwert dünnen Überschallflügels
аэродинамический коэффициент тонкого сверхзвукового крылаBeiwert dünnen Überschallflügels
коэффициент топливовоздушной смесиBrennstoff-Luft-Verhältnis
коэффициент торможенияBremsfaktor
коэффициент тренияReibziffer
коэффициент трения в ламинарном потокеReibungsbeiwert laminarer Strömung
коэффициент трения в турбулентном пограничном слоеReibungsbeiwert turbulenter Grenzschicht
коэффициент трения о поверхность землиBodenreibungszahl
коэффициент трения о поверхность землиBodenreibung-Korrekturfaktor
коэффициент турбулентного тренияturbulenter Reibungsbeiwert
коэффициент турбулентностиTurbulenzverhältnis
коэффициент тягиSchubbelastungsgrad
коэффициент тягиKraftfaktor
коэффициент тяги воздушного винтаSchraubenzugzahl
коэффициент тяги воздушного винтаSchraubenzugzahl
коэффициент ударной перегрузкиStoßlastvielfache
коэффициент ударной перегрузкиStoßlastvielfaches
коэффициент удлиненияSpanndehne
коэффициент управляющего момента рысканияGiersteuer-Momentenbeiwert
коэффициент упругой восстанавливающей силыFederkonstante
коэффициент упругостиFederkonstante
коэффициент усиленияVervielfachungsfaktor
коэффициент усиленияVergrößerungsfaktor
коэффициент усиленияVerstärkungsfaktor (VF)
коэффициент усиленияSchutzwirkung
коэффициент устойчивостиStabilitätsverhältnis
коэффициент устойчивостиStandsicherheit (работы двигателя)
коэффициент устойчивостиStabilitätsbeiwert
коэффициент, учитывающий влияние сжимаемостиKompressibilitätsfaktor
коэффициент, учитывающий реакцию ЛА на воздействие дискретного порываBöenreaktionsfaktor (ветра)
коэффициент, учитывающий реакцию ЛА на воздействие непрерывной турбулентностиTurbulenzreaktionsfaktor
коэффициент, учитывающий реакцию ЛА на действие дискретного порываBöenreaktionsfaktor (ветра)
коэффициент, учитывающий реакцию ЛА на действие непрерывной турбулентностиTurbulenzreaktionsfaktor
коэффициент формыShapefaktor
коэффициент центробежной силыFliehkraftfaktor
коэффициент шарнирного момента руляRuderscharniermomentenbeiwert
коэффициент шарнирного момента руляRudermomentenbeizahl
коэффициент экранированияSchattenfaktor
коэффициент эксплуатационной перегрузкиAbfanglastvielfaches
коэффициент эксплуатационной перегрузкиAbfanglastvielfache
коэффициент эластичностиQuetschungszahl
коэффициента момента тангажа по углу отклонения руля высотыHöhenruderwirksamkeit
коэффициенты аэродинамических сил и моментовaerodynamische Beiwerte
крыло с большим коэффициентом подъёмной силыhochtragender Tragflügel
крыло с большим коэффициентом подъёмной силыhochtragender Flügel
линейный коэффициент термического расширенияlinearer Wärmeausdehnungskoeffizient
максимальная величина коэффициента подъёмной силыСsub Amax-Wert
максимальный коэффициент подъёмной силыHöchstauftriebwert
максимальный коэффициент подъёмной силыMaximal-Auftrieb
максимальный коэффициент подъёмной силыgrößter Auftriebsbeiwert
максимальный коэффициент подъёмной силыHöchstauftriebsbeiwert
максимальный коэффициент подъёмной силы на режиме балансировкиtrimmbarer Maximal-Auftrieb
малый коэффициент демпфированияschwacher Dämpfungsfaktor
массовый коэффициентMassenfaktor
массовый коэффициент двигателяTreibstoff-Triebwerk-Verhältnis (РДТТ)
мгновенное значение коэффициента подъёмной силыaugenblicklicher Auftriebsbeiwert
местный коэффициент моментаörtlicher Momentenbeiwert
местный коэффициент момента тангажаörtlicher Nickmomentenbeiwert
местный коэффициент нормальной силыörtlicher Normalkraftbeiwert
минимальная величина коэффициента лобового сопротивленияCsub Wmin-Wert
набор коэффициентовBeiwerte
начальный коэффициентursprünglicher Koeffizient
начальный коэффициент подъёмной силыAnfangsauftriebbeiwert
начальный коэффициент подъёмной силыAnfangsauftriebsbeiwert
нелинейный коэффициентnichtlinearer Beiwert
нестационарный аэродинамический коэффициентinstationärer aerodynamischer Beiwert
нестационарный коэффициент моментаinstationärer Momentenbeiwert
нестационарный коэффициент подъёмной силыzeitabhängiger Auftriebsbeiwert
нестационарный коэффициент подъёмной силыinstationärer Auftriebsbeiwert
общий коэффициент полезного действияTotalnutzeffekt
общий коэффициент полезного действияGesamtleistung
относительный коэффициент давленияreduzierter Druckbeiwert
относительный коэффициент демпфированияrelatives Dämpfungsmaß
относительный коэффициент демпфированияDämpfungsverhältnis
относительный коэффициент моментаreduzierter Momentenbeiwert
относительный коэффициент потерьbezogener Verlustbeiwert
отрицательный температурный коэффициентnegativer Temperaturkoeffizient (NTK)
оценочный коэффициентWertungszahl
перегрузочный коэффициентBelastungsfaktor
переключатель коэффициентов усиленияVerstärkungsfaktorschalter
повышение коэффициента подъёмной силыCsub A-Erhöhung
полётный коэффициентFlugwert
поправочный коэффициентKorrektionsziffer
предельно большой коэффициент подъёмной силыextrem hoher Auftriebsbeiwert
приведённый коэффициент давленияreduzierter Druckbeiwert
приведённый коэффициент моментаreduzierter Momentenbeiwert
приведённый коэффициент подъёмной силыbezogener Auftriebsbeiwert
приведённый коэффициент потерьbezogener Verlustbeiwert
приращение коэффициентаBeiwertdifferenz
программная система анализа коэффициента использованияNutzwert-Analyse-Programmsystem (NAPSY)
производная коэффициентаBeiwertderivativ
производная коэффициента лобового сопротивления по коэффициенту подъёмной силыWiderstandserhöhung
производная коэффициента лобового сопротивления по коэффициенту подъёмной силыWiderstandsaufstieg
производная коэффициента лобового сопротивления по коэффициенту подъёмной силыWiderstandsanstieg
производная коэффициента момента кренаRollmomentenbeiwertsderivativ
производная коэффициента момента кренаRollmomentbeiwertsderivativ
производная коэффициента момента рыскания по углу скольженияSchiebegiermomentenbeiwert
производная коэффициента момента тангажа по коэффициенту подъёмной силыAnstellwinkel-Stabilität
производная коэффициента момента тангажа по углу атакиAnstellwinkel-Stabilität
производная коэффициента подъёмной силы по углу отклонения руляDerivativ des Auftriebsbeiwerts nach dem Ruderwinkel
производная коэффициента спирального момента рысканияRollgiermomentenbeiwert
производная коэффициента спирального момента рысканияRollgiermoment
разность коэффициентовBeiwertdifferenz
расчётный коэффициентRechnungsfaktor
расчётный коэффициент подъёмной силыEntwurfsauftriebsbeiwert
расчётный коэффициент подъёмной силыEntwerfs-Auftriebsbeiwert
расчётный коэффициент подъёмной силыEntwurfs-Auftriebskoeffizient
расчётный коэффициент полезного действияerrechneter Wirkungsgrad
расчётный коэффициент лобового сопротивленияEntwurfswiderstandsbeiwert
сверхзвуковой коэффициентÜberschallverhältnis
средний коэффициент давленияDruckmittelwert
стехиометрический коэффициентstöchiometrisches Verhältnis
стехиометрический коэффициентstöchiometrischer Koeffizient
суммарный коэффициентBetragkoeffizient
температурный коэффициентTemperatur-Koeffizient
температурный коэффициентWärmekoeffizient
температурный коэффициентTemperaturkoeffizient (TK)
температурный поправочный коэффициентTemperatur-Korrekturfaktor
теоретический коэффициент давленияtheoretischer Druckbeiwert
теоретический коэффициент подъёмной силыEntwurfsauftriebsbeiwert
теоретический коэффициент лобового сопротивленияEntwurfswiderstandsbeiwert
термический коэффициент полезного действияthermischer Wirkungsgrad
тяговый коэффициент полезного действияVortriebswirkungsgrad
тяговый коэффициент полезного действияVortriebswirkung
тяговый коэффициент полезного действияAntriebswirkungsgrad
уравнение движения с зависящими от времени коэффициентамиzeitabhängige Bewegungsgleichung
устойчивость при линейных средних значениях коэффициентовStabilität der linearen Mittelwerte
устойчивость при среднеквадратичных значениях коэффициентовStabilität der quadratischen Mittelwerte